Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parch" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARCH EN POLONAIS

parch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PARCH EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «parch» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parch

Teint de cire

Grzybica woszczynowa

Le germe de cire, la gale de la cire, anciennement le parchemin - l'une des variantes de la mycose, diffèrent beaucoup en apparence des autres. Grzybica woszczynowa, strupień woszczynowy, dawniej parch - jedna z odmian grzybicy głowy, znacznie różniąca się wyglądem od pozostałych.

Cliquez pour voir la définition originale de «parch» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PARCH


anarch
anarch
arch
arch
eparch
eparch
hiparch
hiparch
hipparch
hipparch
nawarch
nawarch
operationsresearch
operationsresearch
plutarch
plutarch
polemarch
polemarch

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PARCH

parcela
parcelacja
parcelacyjny
parcelancki
parcelant
parcelka
parcelowac
parcelowanie
parcelowka
parcelowy
parchaty
parchowo
parchowski
parciak
parcianka
parcianki
parciany
parcie
parciec
parcjalnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PARCH

a ch
a n ch
ach
akrostych
aleja zasluzonych
aletsch
allach
almanach
ameboidalny ruch
amfibrach
anabatyczny ruch
anaptych
anch
antybakch
butorowy wierch
hruby wierch
kasprowy wierch
opalony wierch
wierch
wirch

Synonymes et antonymes de parch dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARCH»

Traducteur en ligne avec la traduction de parch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARCH

Découvrez la traduction de parch dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parch» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

costra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पपड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মামড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schorf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かさぶた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딱지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh ghẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपफोडया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scabbia
65 millions de locuteurs

polonais

parch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crustă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skorv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skabb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARCH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parch» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot parch en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARCH»

Découvrez l'usage de parch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cofiant y diweddar Parch. John Williams. Rhosllanerchrugog - Strona 4
Ond yr oeddwn wedi cael tair ysgrif ragorol at y Cofiant,–un gan ei hen gyfaill, y Parch. Owain Michael; un arall gan y Parch. H. Jones, A.C., Llangollen. Aethai Mr. Jones, yn 1859, at dad Mr. WILLIAMS, i'w holi, a chasglodd lawer o wybodaeth ...
Robert ELLIS (called Cynddelw.), 1871
2
Dwy bregeth; y gyntaf, ar Lwyddiant yr Efengyl, gan y Parch R. Price ...
Hymnau y Parch. D. pavies, abertawy . . . . . . . . . . . " Darlithiau y l'arch C. G. Finney ar crefyddol o regethau Finn . . . . . . . . . . . . " Cawell y Bara croyw, gan y Parch p Evans . . . . . . regeth ar Dduwdod Crist gan y Parch w Jones. . . . " Yr American ...
Rees PRICE (of Cwmllynfell.), ‎John DAVIES (of Cwmamman.), 1852
3
Saith o farwnadau am yr enwogion canlynol: y Parch Griffith Jones, ...
PARCH. HOWEL. DAVIES,. SIR BENFBO, Yr hwn afufarw Ionawr 13, 1770, y» daír ar ddeg a deugm'n oed. PEGY, Pegy, paid ag wylo, Am dy dirion addfwyn dad, Diane wnaeth ef O'r anialwch Idd ei hen artrefol wlad; Fe aeth drwy'r Iorddonen ...
Rev. William WILLIAMS (of Pant-y-Celyn.), ‎David MORRIS (of Capel Hendre.), 1854
4
Duwinyddiaeth Cristionogol, a ysgrifenwyd gan y Parch. J. Calvin ... ...
6 -4 --- H A N E S BY W Y D Y PARCH. JOHN CALVIN. En dyddiau yr Apostolion, nid oes ond ychydig o enwau gwedi meddu lle mwy nodedig ar faes hanesyddiaeth eglwysig, nag enw Joh N CA Lvi N. Ganwyd ef Gorphenaf 10, 1509, ...
Jean Calvin, 1840
5
After the Parch - Strona 33
To Bran it is like discovering a body abandoned and decaying by the road. Nikanor explains that the forest was clear-cut after the Parch to provide housing for the homeless and never replanted. Bran tries not to look at the valley as he 33 After ...
Sheldon Greene, 2014
6
Myfyrdodau ac ystyriaethau ... Gyda chofiant yr awdwr gan y Parch D. ...
broke, i'r Ellmynaeg, ac y maent yn dra adnabyddus, ac mewn parch mawr, yn yr Is-wledydd. Cyfieithwyd y blaenaf gan y bonheddig ardderchog hwnw, Mynheer Cornelius Van Brem, a throwyd ei Fyfyrdodau i farddoniaeth ddiodl gan Mr.
James Hervey, ‎David MACNICOL, ‎David D. WILLIAMS (called Dafydd ap Gwilym o Fuallt.), 1828
7
Cofiant, neu hanes bywyd a marwolaeth y Parch. T. J. ... Hanes ei ...
HANES BYWYD A MARWOLAETH PARCH. THOMAS JONES, GWEINIDOG YR EFENGYL, Yn ddiweddar o D R E F D D I N B Y C H . m HANES EI FYWYD A SGRIFENWYD GANDDO EF EI HUN, AR DDYMUNIAD EI GYFAILL PARCHEDIG ...
Thomas JONES (of Denbigh.), ‎John HUMPHREYS (of Caerwys, Flintshire.), ‎John ROBERTS (of Llangwn.), 1820
8
Cân o alarnad, er coffadwriaeth am y Parch. David Evans, Morfa Mawr, etc
... COFFADWRIA ETH ' AM r' PARCH. DAVID EVANS, MORPA MAWB, YN SIR ABERTEIFI, Gan o Alan-naaa,, &a 1 GALARU wyf yn awr, Wi'th. Yr hwn a hunodd gydà'i dadau, Awst 21, ¡825, , yn 56 mlwydd oed. ..—*_.
Evan REES (Writer of Elegies.), ‎David EVANS (of Morfa Mawr.), 1825
9
Cerddi Arwraidd ar yr Haf, sef testun y Parch. Archdiacon Beynon ... ...
YR HAF,” 'ŕ ввг, 'r1-:snm Y PARCH. .HRCHDIÁC'OJV' BEYJVOJV', A.C. / i. Llywydd Cymdeìtlms Cymrcigyddioh Саш—Гумми, GwYL тат, 1826. UJIERFYRDDIJV'.' ARGRAFFWYD GAN JONATHAN HARRIS, PORTHnTYWYLL» 1826. l'
Thomas BEYNON, 1826
10
The Typology of the Early Codex - Strona 158
1 2 + NT Parch. 59A John viii 19– NT Parch. 65 NT Parch. 68 f NT Parch. 69 John xiv 14– John xx 1– John xx 243 4 372183 (Vienna K 8668) Archiv xviii, parch. p. 33 Lib. Gr. I 6 fol. 1–3186 fol. 117 1261.87 ZNTW xxvi, parch. 12910 fol. 198189 ...
Eric G. Turner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Switching from North Wales accent to Carmarthenshire lilt was …
For one thing Non's 25, and unlike her character – Gwenlli, the vicar's daughter in S4C's new Sunday night drama series Parch – she isn't moody at all. «Daily Post North Wales, juin 15»
2
Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)
PARCH. Piotr Patykiewicz - Dobre, klimatyczne, elegancko, nieśpiesznie napisane. Postapo. Bardzo zachęca do lektury powieści "Dopóki nie zgasną gwiazdy", ... «Lubimyczytac.pl, juin 15»
3
Llanddulas vicar advises S4C drama writer on life as a female cleric
A real-life vicar played a key role during the preparation of S4C's new drama series Parch. The bittersweet drama series follows Myfanwy, played by Carys Eleri, ... «Daily Post North Wales, juin 15»
4
New S4C TV drama Parch will take viewers on an emotional journey
Author Fflur Dafydd has won several awards and acclaim for her writing, but has never ventured into the realms of television drama... Until now, that is. Parch – a ... «Daily Post North Wales, mai 15»
5
Nowa kardiologia i geriatria w Szpitalu Wolskim
... pacjenta koszmar horror najgorszy parch w Europie przykład ;; polska .. izba ... prawie , starczy do wolskiego wejsc na izbe , na banacha ,na wołoska parch. «WawaLove - z sercem o Warszawie, avril 15»
6
El Nino Threatens to Parch India, Hit Agriculture; Food Prices may …
El Nino is once again threatening to bring a dry spell in India. The climatic condition that is known to weaken the monsoon is growing and is expected to hamper ... «International Business Times, India Edition, avril 15»
7
Confession: I Hate Exercise
Lorie Parch was a hater. An exercise hater, that is. As a writer in her early 30s in New York, she had every reason to be: It was cold, she was busy, she was tired. «U.S. News & World Report, févr 15»
8
Argus 250 EC nowy środek do zwalczania parcha i mączniaka
W zwalczaniu parcha i mączniaka prawdziwego jabłoni zaleca się zastosować oprysk w dawce 0,2l/ha. Zabieg należy wykonać od fazy różowego pąka do ... «Farmer.pl, oct 14»
9
Przygotowujemy się do jesiennej walki z parchem
Parch jest poważną chorobą jabłoni i gruszy. Poraża wszystkie części drzewa łącznie z owocami. W jesiennym okresie szczególnie widać objawy porażenia ... «Farmer.pl, oct 14»
10
At Stonehenge, ghostly outlines of missing stones appear in …
“It's great that people who know the site really well and look at it every day were able to spot these parch marks and recognize them for what they were. «National Post, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/parch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż