Signification de "partenon" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PARTENON EN POLONAIS

partenon

QUE SIGNIFIE PARTENON EN POLONAIS

Parthénon

Partenon

Parthenon - l'un des bâtiments situés au centre de l'Akropolis athénienne. Sa construction a commencé à 447 p.n.e. et a été achevée en 432 p.n.e. On croit que le bâtiment était basé sur les plans d'Ictinus et Kallikrates, tandis que Fidya lui-même a travaillé sur les éléments sculpturaux. Le Parthénon a également d'autres noms tels que Pertenos et Pwareton. Le nom du Parthénon se réfère à Athènes Partenos, dont le temple a été consacré. Construit en harmonie avec l'ordre dorique, il est considéré comme l'exemple le plus parfait, mais dans le temple il y a des éléments de l'ordre ionien, c'est-à-dire 4 colonnes ioniques dans la pièce ouest et ainsi de suite. Frise panaténienne sur les murs du celli. Le Parthénon est fait de marbre blanc pentélique. Il n'a pas résisté à la destruction et au pillage.

Partenon – jeden z centralnie położonych budynków ateńskiego Akropolis. Jego budowę rozpoczęto w 447 p.n.e., a zakończono w roku 432 p.n.e. Uważa się, że budowla powstała w oparciu o plany Iktinosa i Kallikratesa, zaś przy wykonywaniu elementów rzeźbiarskich pracować miał sam Fidiasz. Partenon ma także inne nazwy takie jak Pertenos i Pwaretona. Nazwa Partenon nawiązuje do Ateny Partenos, której świątynia była poświęcona. Zbudowany w zgodzie z porządkiem doryckim, jest uważany za najdoskonalszy jego przykład, niemniej w świątyni znajdują się elementy porządku jońskiego, tj. 4 jońskie kolumny w pomieszczeniu zachodnim oraz tzw. fryz panatenajski znajdujący się na ścianach celli. Partenon zbudowano z białego marmuru pentelickiego. Nie oparł się on zniszczeniom i grabieży.

TRADUCTION DE PARTENON

Découvrez la traduction de partenon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de partenon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partenon» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 帕台农神庙
• Traducteur Français - espagnol: Partenón
• Traducteur Français - anglais: parthenon
• Traducteur Français - hindi: पार्थेनन
• Traducteur Français - arabe: توالد البكري
• Traducteur Français - russe: Парфенон
• Traducteur Français - portugais: Partenon
• Traducteur Français - bengali: পার্থেনন
• Traducteur Français - français: Parthénon
• Traducteur Français - malaisien: parthenon
• Traducteur Français - allemand: Parthenon
• Traducteur Français - japonais: パルテノン神殿
• Traducteur Français - coréen: 파르테논 신전
• Traducteur Français - javanais: parthenon
• Traducteur Français - vietnamien: Parthenon
• Traducteur Français - tamoul: பார்த்தனான்
• Traducteur Français - marathi: अथीनाचे अथेन्स येथील मंदिर
• Traducteur Français - turc: partenon
• Traducteur Français - italien: Partenone
• polonais: partenon
• Traducteur Français - ukrainien: Парфенон
• Traducteur Français - roumain: Parthenon
• Traducteur Français - grec: Παρθενώνας
• Traducteur Français - afrikaans: Parthenon
• Traducteur Français - suédois: Parthenon
• Traducteur Français - norvégien: Parthenon

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARTENON»

Découvrez l'usage de partenon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partenon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sztuka i historia Grecji oraz góra Athos - Strona 11

PARTENON Przeszedłszy przez Propyleje, po których prawej stronie znajdują się ruiny świątyni Artemidy i Galerii Odlewów (wystawiano w niej posągi odlane z brązu), dochodzimy do Partenonu. Nazwa tej budowli pochodzi od opistodomosu ...

Mario Iozzo, 1997

Do Partenon à Califórnia: o nativismo e suas origens

O objetivo deste estudo é inserir a canção nativista no panorama da literatura do Rio Grande do Sul, procurando mostrar seus pontos de contato com o regionalismo literário brasileiro e com a 'Poesía Gauchesca' dos países latinos.

Alvaro Santi, 2004

El Partenón - Strona 17

3. La construcción del Partenón viga cimera 3.23 Sección del Partenón en la que vemos. Planificación Antes de que pudiera iniciarse la construcción de un templo dórico períptero como el Partenón, el arquitecto debía tomar tres importantes ...

Susan Woddford, 1990

Militants and Citizens: The Politics of Participatory Democracy in ...

Logo of the Conselho Popular do Partenon, ca. 1991 with the highest vote for Collares was Zonal 113 in Partenon." Documents from the Collares administration show that Partenon activists and its eighteen associations featured prominently ...

Gianpaolo Baiocchi, 2005

Geometria sagrada: simbolismo e intenção nas estruturas religiosas

A geometria do Partenon foi tão bem planejada, que incorporava todas as medidas significativas. Suas dimensões foram meticulosamente registradas por Francis Cranmer Penrose, um arquiteto inglês que mediu o templo com uma precisão ...

Nigel Pennick, 2002

Medea i czereśnie: rozmowy o starożytności - Strona 111

Pojawił się też kolejny problem: skoro dla ratowania zabytków podejmuje się ich rekonstrukqę, czy nie zrealizować jej według zachowanych starych widoków, na przykład z XVII wieku — po katastrofie Partenonu wysadzonego w powietrze na ...

Jerzy Ciechanowicz, 1994

Podróż do ziemi greckiej z Neapolu: - Strona 286

Po czym pokiereszowany, okaleczony Partenon został kościołem metropolitalnym uchrześcijanionych Aten. Wówczas to znalazła się w Partenonie również pobożna mozaika Panagia Ateniotissa. W 857 r. cesarz Michał III awansował biskupa ...

Jan Alfred Szczepański, 1979

Synopsis: An Annual Index of Greek Studies, 1993, 3 - Strona 324

Gonzalez Riga, Santiago. 1993. El caballo demadera, 1. ed. Coleccion Volver a leer La Odisea. Serie Partenon 2 ; no. 1. Mendoza: Ediciones Culturales de Mendoza. Book. 10192. Larranaga de Bullones, Hortencia. Gonzalez Riga, Santiago.

Andrew D. Dimarogonas, 1998

A crítica literária no Rio Grande do Sul: do romantismo ao modernismo

Sociedade Partenon Literário^ e oMurmúrios do Guaíba^. A primeira apresentava-se como veículo da Sociedade Partenon Literário, o mais importante grêmio cultural sul-rio-grandense da segunda metade do século XIX. A Sociedade ...

Carlos Alexandre Baumgarten, 1997

Koszmarny Karolek. Arcycuchnąca bomba

Czyli budujemy Partenon wedug mojego projektu # powiedziaa Misia. # Kto chce zrobić schody, a kto zajmie się kolumnami? # Nikt # wyrzuci z siebie Koszmarny Karolek. # Robimy wedug mojego. # A więc gosujemy # powiedziaa Misia.

Francesca Simon, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTENON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partenon est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dois homens são baleados no bairro Partenon em Porto Alegre

Duas pessoas são baleadas na noite desta segunda-feira no bairro Partenon. Elas estavam dentro de uma Captiva abordada pelo Batalhão de Operações ... «Zero Hora, oct 15»

Tsipras para Merkel: "Também querem Creta? O Partenon? Talvez …

A cimeira dos líderes da Zona Euro, iniciada no domingo e terminada na segunda-feira de manhã, teve muitas histórias paralelas. Ao longo de 17 horas, houve ... «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»

Grecy ukryli ogromne skarby w Partenonie

Budowle zniszczone podczas wojen perskich odbudowano w czasach Peryklesa. Najsłynniejsza z nich to wzniesiony na cześć bogini Ateny Partenon. «Gazeta Wyborcza, juil 15»

Partenon – świątynia służąca jako… skarbiec?

Partenon został wzniesiony w latach 447–432 r. p.n.e. z inicjatywy ateńskiego polityka Peryklesa. Oczywiście, Akropol już wcześniej był pokryty siecią ... «Histmag.org, juil 15»

Partenon'da milyonlarca gümüş para depolanmış olabilir

Mali kriz yaşayan Yunanistan'da arkeologlar geçmişte kalan zenginliğin peşine düştü. Partenon'da milyonlarca gümüş paranın depolandığına ilişkin bulgular ... «Sabah, juin 15»

Rzeźby z Partenonu zostają w Londynie

Taki wniosek nasuwa się po decyzji rządu w Atenach o wycofaniu się z pomysłu domagania się zwrotu rzeźb z ateńskiego Partenonu na drodze prawnej. «Onet.pl, juin 15»

Grecia exigirá a Reino Unido los frisos del Partenon por la vía …

El ministro de Cultura griego, Nikos Xydakis, ha dicho en una entrevista para una televisión nacional que descarta iniciar acciones legales para recuperar los ... «20minutos.es, mai 15»

Homem morre em tiroteio no bairro Partenon em Porto Alegre

Um homem foi morto na tarde de sábado em um tiroteio no bairro Partenon em Porto Alegre. Eduardo Gras Jardim, 41 anos, foi atingido dentro de um Uno na ... «Zero Hora, mai 15»

Estado descumpre decisão judicial de interditar caixa d'água do …

Ignorando até mesmo pedido judicial, Estado segue sem tomar atitudes a respeito da interdição e demolição da caixa d'água do Sanatório Partenon, na Zona ... «Diário Gaúcho, avril 15»

Muro de escola do Bairro Partenon, em Porto Alegre, ameaça desabar

Um arrombamento a uma escola do Bairro Partenon, em Porto Alegre, na madrugada de segunda-feira, trouxe à tona um problema antigo, que pode se ... «Diário Gaúcho, mars 15»