Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hapaks legomenon" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAPAKS LEGOMENON EN POLONAIS

hapaks legomenon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAPAKS LEGOMENON EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hapaks legomenon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hapaks legomenon

Hapaks legomenon

Hapaks legomenon - mot, expression, forme stylistique, qui n'apparaît qu'une fois dans un document donné, ou est certifié avec une citation. Hapaks legomenon – słowo, wyrażenie, forma stylistyczna, która występuje tylko jeden raz w danym dokumencie, lub jest poświadczona jednym cytatem.

Cliquez pour voir la définition originale de «hapaks legomenon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HAPAKS LEGOMENON


acetofenon
acetofenon
benon
benon
benzofenon
benzofenon
ksenon
ksenon
noumenon
noumenon
partenon
partenon
senon
senon
simenon
simenon
zenon
zenon

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HAPAKS LEGOMENON

hap
hapkido
hapl
haplo
haplofaza
haplografia
haploid
haploidalnosc
haploidalny
haplologia
happener
happenerka
happening
happeningowy
happy end
happy hour
happy music
hapten
haptonastia
haptotaksja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HAPAKS LEGOMENON

abernon
agamemnon
ainon
aktynon
amnon
antrachinon
arnon
atonon
avignon
benzochinon
breugnon
brunon
canon
chinon
colcannon
d abernon
dom perignon
fanon
farnochinon
filochinon

Synonymes et antonymes de hapaks legomenon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HAPAKS LEGOMENON»

Traducteur en ligne avec la traduction de hapaks legomenon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAPAKS LEGOMENON

Découvrez la traduction de hapaks legomenon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hapaks legomenon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hapaks legomenon» en polonais.

Traducteur Français - chinois

hapaks legomenon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hapaks legomenon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hapaks legomenon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hapaks legomenon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hapaks legomenon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hapaks legomenon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hapaks legomenon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

HAPAX lEGOMENON
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hapaks legomenon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

HAPAX lEGOMENON
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hapaks legomenon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hapaks legomenon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hapaks legomenon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

HAPAX lEGOMENON
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hapaks legomenon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

HAPAX lEGOMENON
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HAPAX lEGOMENON
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hapax legomenon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hapaks legomenon
65 millions de locuteurs

polonais

hapaks legomenon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hapaks legomenon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hapaks hapax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hapaks legomenon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hapaks legomenon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hapaks legomenon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hapaks legomenon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hapaks legomenon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAPAKS LEGOMENON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hapaks legomenon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hapaks legomenon en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HAPAKS LEGOMENON»

Découvrez l'usage de hapaks legomenon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hapaks legomenon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konteksty dialektologii - Strona 171
Zdają się one przyjmować status wyrazów znanych jako hapaks legomenon, ale czy rzeczywiście taki mają, trudno jednoznacznie stwierdzić, ponieważ przyczyny jednostkowego poświadczenia mogą wynikać ze sposobów (w tym uchybień) ...
Jerzy Sierociuk, 2007
2
Classica Wratislaviensia - Strona 83
Forma ta to typowe hapaks legomenon o niejasnej budowie i etymologii. Kodeksy przekazują ten epitet w formie dopełniacza liczby pojedynczej: 'AXuaiou25. Epitet ten próbowano objaśniać w różnoraki sposób, ale żadna z propozycji nie ...
Janina Ławińska-Tyszkowska, 2001
3
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 264
każda klasyfikacja, polegająca na kryterium częstotliwości, jest klasyfikacją arbitralną, czyli umowną, ponieważ mamy tu do czynienia z ciągłością od dobrze poświadczonego wyrazu do tak zwanych hapaks legomena.
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
4
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 300
XIII-XV w.), zorganizo- wanej día zapewnienia bezpieczeñ- stwa handlu i przywilejow oraz wzajem- nej obrony prawnej i wojsk. - nm. Hanse 'gromada; stowarzyszenie handl.' hapaks legomenon (l.mn. ...legomena) wyraz, forma zaswiadczona ...
Władysław Kopaliński, 1999
5
Thaleia: ē skōmma kai asteismos para tois palaiois - Strona 106
Zob. J. Ławińska-Tyszkowska, op. cit., s. 104—106. 15 Różni się to od oceny Page'a (D.L. Page, Further Greek Epigrams, Cambridge 1981, s. 98), który uważa, że hapaks legomenon 7rnXo8ou£\xTi naśladuje proste stwierdzenie Argentariosa ...
Janina Ławińska-Tyszkowska, ‎Gościwit Malinowski, 2004
6
Mikołaj Sęp Szarzyński - Strona 98
Nawet Chrystus - to w jego słowniku poetyckim hapaks legomenon - pojawia się jeden jedyny raz w Epitafium... Annie Stawskiej. Wprawdzie to w protestantyzmie dialog wierzącego z Bogiem wysunął się przed liturgię, sakramenty i świętych ...
Dariusz Śnieżko, 1996
7
Polskie pieśni średniowieczne: studia o tekstach - Strona 10
... „zmartwychwstanie". Ów hapaks legomenon Jerzy Woronczak objaśnia następująco: Rzeczownik „weskrznienie" utworzono od nieznanej poza tym w polskim języku średniowiecznym formy „weskrznąć" - 'zmartwychwstać', odpowiednika ...
Wiesław Wydra, 2003
8
Drzewa Elizy Orzeszkowej - Strona 39
... mentalnie bohaterów. Zostalo to wzmocnione przez zastosowanie kompozycji klamrowej utworu, w któ- rej wspomniany motyw stanowi dominant?. Wsród drzew cmentarnych Orzeszkowej warto wskazac na literackie hapaks legomenon ...
Małgorzata Chwedczuk, 2007
9
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 35-36 - Strona 181
Ponadto w Kazaniach znajdują poświadczenie kontynuanty reduplikowanej formy zaimka wskazującego *rt (*t-btt), tj. tetto, która niekiedy jest także odczytywana jako tećto. Do hapaks legomenon Kśw należy również wyrażenie dinsa (dzińsia) ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2003
10
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
2 A membership fee payable to a merchant guild; a trading fee imposed on non-members of the guild. hapax legomenon /,hapaks 1e 'gnmanon/ noun phrase plural hapax legomena /|hapaks le'gnmana/ M17 Greek (= (a thing) said only once).
Andrew Delahunty, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hapaks legomenon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hapaks-legomenon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż