Téléchargez l'application
educalingo
pas miednicowy

Signification de "pas miednicowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAS MIEDNICOWY EN POLONAIS

pas miednicowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAS MIEDNICOWY

bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · brusznicowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · ciemnicowy · cieplicowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czterostronicowy · dlawicowy · dlawnicowy · donicowy · dranicowy · drobnicowy · dusznicowy · dwulicowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAS MIEDNICOWY

pas · pas barkowy · pas bezpieczenstwa · pas cnoty · pas de deux · pas de quatre · pas devant · pas graniczny · pas koalicyjny · pas kontuszowy · pas neutralny · pas ortopedyczny · pas ratunkowy · pas rozdzielczy · pas ruchu · pas rycerski · pas slucki · pas startowy rozbiegowy · pasac · pasac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAS MIEDNICOWY

dwupolicowy · dymnicowy · dziedzicowy · dzielnicowy · dzwignicowy · gasienicowy · grzybicowy · iglicowy · kalenicowy · kamicowy · kaplicowy · kilkudziesieciostronicowy · kilkunastostronicowy · kilkusetstronicowy · kilkustronicowy · klonicowy · kotwicowy · kratownicowy · krwawicowy · krynicowy

Synonymes et antonymes de pas miednicowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAS MIEDNICOWY»

pas miednicowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pas miednicowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAS MIEDNICOWY

Découvrez la traduction de pas miednicowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pas miednicowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pas miednicowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

骨盆带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cintura pélvica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pelvic girdle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रोणि करधनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحزام الحوضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тазовый пояс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cintura pélvica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রোণী ঘের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ceinture pelvienne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikat pinggang pelvis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beckengürtel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腰帯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

골반 거들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sabuk bangkekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậu tráng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு வளைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कटिरमेखला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pelvik korse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cintura pelvica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pas miednicowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тазовий пояс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brâu pelvian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυελική ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekkengordel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bäckengördeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekkenet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pas miednicowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAS MIEDNICOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de pas miednicowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pas miednicowy».

Exemples d'utilisation du mot pas miednicowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAS MIEDNICOWY»

Découvrez l'usage de pas miednicowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pas miednicowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salamandra plamista: rozmieszczenie, biologia i zagrożenia - Strona 14
Pas miednicowy u salamandry jest mocniejszą strukturą niż pas barkowy. Jest on mocno złączony u góry z kręgosłupem, u dołu zaś jego dwie połowy stykają się w spojeniu środkowym. W skład tego pasa wchodzi u góry maczugokształtne ...
Marian Zakrzewski, 2007
2
Historia ryb i rybołówstwa w holocenie na Niżu Polskim w świetle ...
2 0 2 1 19 13 2 2 0 41 pas miednicowy {pinna abdominalis) 0 0 1 0 3 3 ... maxillaris) 0 0 1 0 1 4 0 0 0 6 luk skrzelowy [arcus hyoidalis) 0 2 13 17 163 51 0 10 0 256 pas miednicowy [pinna abdominalis) 0 0 1 0 0 2 0 0 0 3 kręgi ( vertebrae) 0 0 0 ...
Daniel Makowiecki, 2003
3
Selected issues of the foundations of nursing, rehabilitation and ...
4) pas miednicowy-pomaga niepełnosprawnemu w utrzymaniu prawidłowej postawy, warunkiem jego prawidłowego działania jest równomierne, symetryczne i niezbyt silne ściąganie pasa przez obu asekurujących. Powoduje to stabilizację ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Muszkieta Radosław, ‎Struensee Monika, 2009
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 28
Szli zbożem wysokim po pas. ▻ Także część ubrania okrywająca ciało w tym miejscu. Sukienka była marszczona w pasie. 8 W anatomii słowo pas występuje w nazwach niektórych części szkieletu. ...pas barkowy.. ..pas miednicowy. 9 Słowo ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(powierzchnia) strip, zone; pas pola strip of land; pas graniczny border zone; pas ochronny leśn. shelter belt; pas przybrzeżny coastal waters; pas ... 5. anat. girdle; pas barkowy shoulder girdle; pas miednicowy pelvic girdle. pas2 n. indecl. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Polowanie na dinozaury - Strona 87
Pas miednicowy u dinozaurów drapieżnych jest bardzo potężny i ma bardzo charakterystyczny kształt. U tarbozaurów, jak u wszystkich gadów dwunożnych, chodzących na tylnych kończynach w postawie półwyprostowa- nej, kości biodrowe ...
Zofia Kielan-Jaworowska, 1968
7
Zoologica Poloniae: Archivum Societatis Zoologorum Poloniae
rozwOj pasa miednicowego u zakodka kuka domo- wego (oallus domest1cvs l.) po amputacji zawi4zka ... Po calkowitej amputaeji tego zawiazka pas miednicowy po stronie operowanej ma najcze^eiej wyglad normalny. Tylko w nie- licznych ...
Kazimierz Sembrat, 1964
8
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
Szkielet płetw parzystych składa się z pasów, barkowego i miednicowego, i z osadzonego na nich szkieletu wiosła płetwy. Oba pasy tkwią ... Pas miednicowy, nawet kostny, jest nieparzystą, częściej jednak parzystą płytką. Nie połączony ze ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 148
2: A Pas miednicowy «zespót kosci lub elementów chrzestno- -kostnych tutowia kregowców, laczqcy sie z pierwszym odeinkiem tylnych koñczyn; u cztowieka i innych ssa- ków: miednica; obrecz miedniezna a. biodrowa» miedniczka z ///, CMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Travaux du Service géologique de Pologne - Strona 213
Wskutek postępującego rozwoju tej ostatniej ulegały zarazem zmarnieniu zarówno pas miednicowy, jak i tylne płetwy kończynowe. W ten sposób stosunek rozmiarów płetw przednich do tylnych staje się równy 3:1. Różnice wielkości obu płetw ...
Polski Instytut Geologiczny, 1921
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pas miednicowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pas-miednicowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR