Téléchargez l'application
educalingo
pasteryzowanie

Signification de "pasteryzowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASTERYZOWANIE EN POLONAIS

pasteryzowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASTERYZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASTERYZOWANIE

pastelowy · pastereczka · pastereloza · pasterka · pasternaczek · pasternak · pasterowski · pasterski · pasterstwo · pasteryzacja · pasteryzacyjny · pasteryzator · pasteryzowac · pasterz · pasterzowac · pasterzyc · pasteur · pastewnie · pastewnik · pastewny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASTERYZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de pasteryzowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASTERYZOWANIE»

pasteryzowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pasteryzowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASTERYZOWANIE

Découvrez la traduction de pasteryzowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pasteryzowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasteryzowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

巴氏杀菌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasteurización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pasteurizing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pasteurizing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسترة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пастеризующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pasteurizing
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pasteurizing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pasteurisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pasteurizing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pasteurisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

殺菌
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저온 살균
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pasteurizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khử trùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pasteurizing
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pasteurizing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pastörize
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pastorizzazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pasteryzowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пастеризующий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasteurizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστερίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasteurisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastörisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasteurisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasteryzowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTERYZOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pasteryzowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasteryzowanie».

Exemples d'utilisation du mot pasteryzowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASTERYZOWANIE»

Découvrez l'usage de pasteryzowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasteryzowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 28
pasteryzacja 28 pasteryzowanie ka samodzielna lub w połączeniu z innymi typami, przede wszystkim z rolnictwem": Związany z pasterstwem koczowniczy tryb życia wpłynął na słaby rozwój kultury materialnej u ludów pasterskich.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Wymagania jakościowe dla mleka spożywczego są określone w normie PN-A- -86003:1996 Mleko i przetwory mleczarskie. Mleko spożywcze. Mleko spożywcze pasteryzowane i sterylizowane powinno charakteryzować się barwą białą lub ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 45
Mleko spożywcze pasteryzowane powinno być przechowywane w punktach sprzedaży w temperaturze nie wyższej niż 10°C, w czasie nie dłuższym niż 12 go−dzin. Mleko spożywcze sterylizowane UHT należy przechowywać w temperaturze ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 235
Mleko kwaśne otrzymuje się z mleka surowego lub pasteryzowanego odtłuszczonego lub o określonej zawartości tłuszczu ukwaszonego zakwasem czystych kultur bakterii kwasu mlekowego. Pod wpływem tych bakterii z laktozy powstaje ...
Aleksandra Procner, 2005
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 278
W zależności od materiału pasteryzowanego oraz temperatury i czasu ogrzewania, wyróżnia się tradycyjnie różne systemy pasteryzacji, jak: pasteryzację niską albo długotrwałą, np. 63-^65°C przez 20-^30 minut dla mleka, 65°C przez 30 ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
6
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 140
Otrzymuje się je w wyniku pasteryzacji (mleko pasteryzowane) oraz sterylizacji (mleko sterylizowane). Rys. 6.19. Schemat produkcji mleka pasteryzowanego Mleko pasteryzowane Proces produkcyjny mleka pasteryzowanego przedstawiono ...
Ewa Hanna Lada, 2013
7
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Jednak zasadno9ć podawania takiej uogólnionej ilo9ci B12 w porcji pasteryzowanego mleka jest wątpliwa. PoniewaZ nie kaZde mleko pasteryzowane jest podgrzewane i w podobny sposób przetwarzane, atwo się domy9lić, Ze nie wszystkie ...
Alissa Hamilton, 2016
8
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
4 □ ?3 2 - Mleko krowie Wygląd łiii- • ^ — □ 2 3 4 Czas przechowywania [dni] B mleko spożywcze pasteryzowane D mleko pasteryzowane wyborowe B mleko UHT 1 4 3 2 0 ^ Mleko kozie Wygląd f S mleko pasteryzowane O mleko UHT 2 3 4 ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2006
9
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
Ingerencja czowieka sprowadza się do usunięcia nieczysto9ci, np. kawaków wosku. Miód pasteryzowany podgrzewa się do temperatury minimum 70oC, po czym poddaje filtracji, która niszczy pyki i naturalne enzymy. Pasteryzacja niszczy teZ ...
Maria Cross, 2015
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 72
Pasteryzuje si ́ konserwy owocowe o pH ni ̋szym od 4,5, natomiast konserwy warzywne i warzywno-mi ́sne, majàce pH powy ̋ej 4,5, poddaje si ́ sterylizacji. Najcz ́Êciej stosowanymi opakowaniami sà metalowe puszki, zamykane na tzw.
Andrzej Jarczyk, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTERYZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasteryzowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zdrowe odżywianie: przetwory
Polecam: pasteryzowanie, sterylizację, jangizowanie, mrożenie i suszenie. Te metody obróbki całkowicie wyeliminują z naszych przetworów niezdrowy cukier, ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
2
Rozszerzanie diety dziecka karmionego piersią cierpiącego na …
... surowe owoce mają większą tendencję do uczulania niż te, które zostały poddane obróbce termicznej poprzez gotowanie, pieczenie lub pasteryzowanie. «Wirtualna Polska, juin 15»
3
11 powodów, dla których warto jeść jajka
Pomaga pasteryzowanie. W USA można kupić jaja pasteryzowane w skorupkach. U nas pasteryzowane są wszystkie masy jajeczne i żółtkowe preparowane na ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
4
Sprawdź, jak powinno wyglądać jesienne menu według Okrasy
Inny sposób na długotrwałe przechowywanie grzybów to - według Okrasy - pasteryzowanie. Grzyby obgotowujemy, dusimy i pasteryzujemy w słoiku. Nadają się ... «Interia, nov 14»
5
Przetwory z Grzybów
-Pasteryzowanie. Pasteryzować możemy prawie wszystkie gatunki grzybów, m.in. rydze, prawdziwki, maślaki, kozaki, podgrzybki. Umyte grzyby kroimy w paski i ... «SE.pl, sept 13»
6
Wielkopolska: przedszkolaki nosicielami prątków gruźlicy
Również wysoka temperatura (gotowanie, pasteryzowanie) powoduje szybkie zabicie prątków. Gruźlica jest chorobą zaraźliwą - przenosi się bowiem z ... «Rynek Zrdowia, mai 11»
7
Czy gruźlica nadal jest niebezpieczna?
Również wysoka temperatura (gotowanie, pasteryzowanie) powoduje szybkie zabicie prątków. Źródłem zakażenia prątkiem jest najczęściej chory na gruźlicę. «Wirtualna Polska, juil 10»
8
Mięso zakonserwowane
Leo też jestam technologiem żywności i wydaje mi się iż wekowanie równa sie pasteryzowanie, a to równa sie STERYLIZACJA. Można zawsze wziąść suszone ... «o2.pl, oct 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasteryzowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasteryzowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR