Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasteurización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTEURIZACIÓN EN ESPAGNOL

pas · teu · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTEURIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasteurización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTEURIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pasteurización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pasteurización

Pasteurisation

Pasteurización

La pasteurisation ou la pasteurisation est le processus thermique effectué dans les liquides dans le but de réduire les agents pathogènes qui peuvent contenir: les bactéries, les protozoaires, les moisissures et les levures, etc. Le processus de chauffage porte le nom de son découvreur, le chimiste français Louis Pasteur. La première pasteurisation fut faite le 20 avril 1864 par Pasteur lui-même et son collègue Claude Bernard. L'un des objectifs du traitement thermique est une «stérilisation partielle» des aliments liquides, modifiant aussi peu que possible sa structure physique, ses composants chimiques et ses propriétés organoleptiques. Après l'opération de pasteurisation, les produits traités sont rapidement refroidis et scellés hermétiquement à des fins de salubrité des aliments; Pour cette raison, la connaissance du mécanisme de transfert de chaleur dans les aliments est essentielle à la pasteurisation. Contrairement à la stérilisation, la pasteurisation ne détruit pas complètement les spores de microorganismes, ni élimine toutes les cellules des microorganismes thermophiles. La pasteurización o pasterización, es el proceso térmico realizado a líquidos con el objetivo de reducir los agentes patógenos que puedan contener: bacterias, protozoos, mohos y levaduras, etc. El proceso de calentamiento recibe el nombre de su descubridor, el científico-químico francés Louis Pasteur. La primera pasteurización fue realizada el 20 de abril de 1864 por el propio Pasteur y su colega Claude Bernard. Uno de los objetivos del tratamiento térmico es una "esterilización parcial" de los alimentos líquidos, alterando lo menos posible su estructura física, sus componentes químicos y sus propiedades organolépticas. Tras la operación de pasteurización, los productos tratados se enfrían rápidamente y se sellan herméticamente con fines de seguridad alimentaria; por esta razón, es básico en la pasteurización el conocimiento del mecanismo de la transferencia de calor en los alimentos. A diferencia de la esterilización, la pasteurización no destruye totalmente las esporas de los microorganismos, ni elimina todas las células de microorganismos termofílicos.

définition de pasteurización dans le dictionnaire espagnol

La définition de la pasteurisation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la pasteurisation. En el diccionario castellano pasteurización significa acción y efecto de pasteurizar.
Cliquez pour voir la définition originale de «pasteurización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASTEURIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASTEURIZACIÓN

paste
pasteada
pastear
pasteca
pastel
pastelear
pasteleo
pastelera
pastelería
pastelero
pastelillo
pastelista
pastelón
pastenca
pastenco
pastense
pasterización
pasterizar
pastero
pasteurizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASTEURIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de pasteurización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTEURIZACIÓN»

pasteurización alimentos tipos rapida leche lenta pasterización proceso térmico realizado líquidos objetivo reducir agentes patógenos puedan contener bacterias protozoos mohos levaduras calentamiento recibe nombre acción efecto pasteurizar guía procesos para elaboración néctares eliminación aire oxígeno realiza algunas reacciones néctar puede oxidarlo presentan colores desagradables cuales deseados presentación producto final evitar este tipo nbsp tecnologia hora esto debe actualidad sistema más usado eficiencia germicida método está cerca alteraciones insignificantes rápida manual industrias lácteas provoca muchas esporas retornen forma vegetativa implica serían destruidas mediante posterior termización aplicarse solamente casos biotecnología fase conoce también como acepción inglesa comopeakheat sweat instalación especial conocida cuarto sala túnel equipada poder sobre obligatoriedad microbiología industrial contenido estabilizantes yogur superar porque provocan consecuencias

Traducteur en ligne avec la traduction de pasteurización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTEURIZACIÓN

Découvrez la traduction de pasteurización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasteurización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasteurización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴氏杀菌
1325 millions de locuteurs

espagnol

pasteurización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pasteurization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pasteurization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастеризация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pasteurização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাস্তুরায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pasteurisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

TCP
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pasteurisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺菌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저온 살균 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasteurization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்டியர் முறைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंतुविरहित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastörize etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastorizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasteryzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастеризація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasteurizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστερίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasteurisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastörisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasteurisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasteurización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTEURIZACIÓN»

Le terme «pasteurización» est communément utilisé et occupe la place 33.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasteurización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pasteurización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasteurización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTEURIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pasteurización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pasteurización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pasteurización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTEURIZACIÓN»

Découvrez l'usage de pasteurización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasteurización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Eliminación de aire y pasteurización El aire (oxígeno) realiza algunas reacciones en el néctar, puede oxidarlo, y se presentan colores desagradables, los cuales no son deseados para la presentación del producto final. Para evitar este tipo ...
Diana Ximena Su rez Moreno, 2003
2
Tecnologia de la Leche
por hora, y a esto se debe que en la actualidad sea el sistema más usado. La eficiencia germicida de este método está cerca del 99.5% y las alteraciones en los componentes de la leche son insignificantes. La pasteurización rápida es muy ...
3
Manual de industrias lácteas
El tratamiento térmico provoca que muchas esporas retornen a la forma vegetativa, lo que implica que serían destruidas mediante un tratamiento de pasteurización posterior de la leche. La termización debe de aplicarse solamente en casos ...
Gösta Bylund, 2003
4
Biotecnología alimentaria
Esta fase se conoce también como de pasteurización o calentamiento, y en su acepción inglesa comopeakheat o sweat out. Se realiza en una instalación especial conocida como cuarto, sala o túnel de pasteurización, equipada para poder ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
5
Microbiología Industrial
El contenido de los estabilizantes en el yogur no debe superar el 0,3%, porque provocan consecuencias adversas en el sabor. La homogeneización La etapa de homogeneización generalmente se lleva a cabo antes de la pasteurización, ...
6
Microbiología básica para el área de la salud y afines. 2.a ...
Pasteurización. La leche, la crema de leche y ciertas bebidas alcohólicas como la cerveza y el vino son sometidas a un tratamiento por calor controlado que mata a los microorganismos de ciertos tipo, pero no a otros, por tanto, es un proceso ...
Hugo Humberto Montoya Villafane, 2008
7
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Pasteurización La pasteurización es un proceso físico de desinfección utilizado, principalmente, en la industria de la alimentación para preservar la leche, los jugos, la cerveza y el vino. El término "pasteurización" se adoptó en honor a Louis ...
Marta Negroni, 2009
8
Pasteurización de jugo de manzana [Pyrus malus L. cv.Royal ...
La siguiente investigación tuvo como objetivo principal evaluar elefecto de la pasteurización de jugo de manzana cv.
Tatiana Quezada Staub, J.P.F. de Bruijn, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola. Departamento de Agroindustrias, 1999
9
La globalización productiva y comercial de la leche y sus ...
Planta de pasteurización: Es el establecimiento destinado a la clarificación, enfriamiento, pasteurización y envasado de leche, así como a otros tratamientos que autorice la Secretaría. • Depósito de leche: Es el establecimiento destinado al ...
‎2005
10
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Una vez preparado, el jarabe simple es filtrado y sufre un proceso de pasteurización o tratamiento térmico para garantizar su calidad microbioló- gica. En algunos casos se utiliza jarabe de glucosa y fructosa en lugar de jarabe simple. Para la ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Maria Dolores Ruiz Lopez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTEURIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasteurización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Características de un Pasteurizador fabricada por Inamex
Como bien se sabe, la Pasteurización de los productos alimenticios ya envasados, es el tratamiento térmico al cual se someten éstos, para mejorar su ... «FoodNewsLatam.com, sept 16»
2
Comprueban que la pasteurización con microondas lineal mejora la ...
La pasteurización mediante un tratamiento térmico intenso y corto mejora la calidad de los batidos de hortalizas. Esta es la principal conclusión de la tesis ... «Agrodiariohuelva.es, août 16»
3
La pasteurización con microondas lineal mejora la calidad de los ...
La pasteurización mediante un tratamiento térmico intenso y corto mejora la calidad de los batidos de hortalizas. Así se desprende de la tesis doctoral que la ... «Lainformacion.com, août 16»
4
En México, viable el primer banco de leche humana en polvo del ...
“Nosotros estudiamos la pasteurización en la leche humana, proceso que de no llevarse a cabo adecuadamente puede implicar riesgos a la salud o bien baja ... «La Jornada en linea, août 16»
5
Jean Carlos Morante: “Debemos retomar el proyecto de ...
Jean Carlos Morante: “Debemos retomar el proyecto de pasteurización de leche en Las Majaguas”. Por Karlys Hurtado · 8 julio, 2016. ¡Comparte! Favorecida ... «Diario Ultima Hora, juil 16»
6
Mayonesa sin huevo
La mayonesa sin huevo suele llevar o huevo pasteurizado o leche pasteurizada. El proceso de la pasteurización elimina los microorganismos patógenos, así ... «OKDIARIO, juil 16»
7
Clases de horchata: Natural, pasteurizada, esterilizada, UHT
Es la horchata de chufa natural que ha sido sometida a un tratamiento de pasteurización por debajo de 72°C, sin adición de aditivos ni coadyuvantes ... «levante.emv.com, juin 16»
8
La ciencia halla la superleche
De un lado, se desprende un nuevo método de pasteurización, no descrito ... de la lactoferrina en la leche para conseguir una pasteurización en frío, lo que, ... «La Voz de Asturias, juin 16»
9
Nueva tecnología de pasteurización y homogeneización
El objetivo de esta iniciativa fue sustituir la pasteurización térmica por cavitación hidrodinámica, proceso que puede realizarse a una temperatura inferior y ... «Interempresas, avril 16»
10
Elimina las múltiples etapas de pasteurización con tecnología ...
La tecnología OneStep de Tetra Pak elimina las múltiples etapas de pasteurización y el almacenamiento intermedio del proceso tradicional para preparar la ... «FoodNewsLatam.com, mars 16»

IMAGES SUR «PASTEURIZACIÓN»

pasteurización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasteurización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pasteurizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z