Téléchargez l'application
educalingo
percypowanie

Signification de "percypowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERCYPOWANIE EN POLONAIS

percypowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PERCYPOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PERCYPOWANIE

perc · percepcja · percepcyjny · percepta · perceptor · perceptron · perceptywnosc · perceptywny · percha · percutant · percy · percypowac · percypować · perdendo · pere lachaise · pere noble · pereat mundus · perec · peregrynacja · peregrynant

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PERCYPOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de percypowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERCYPOWANIE»

percypowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de percypowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERCYPOWANIE

Découvrez la traduction de percypowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de percypowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «percypowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

感知
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

percibido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perceived
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माना जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воспринимается
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

percebido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুভূত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perçue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dilihat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wahrgenommene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知覚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணரப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ह्याला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

algılanan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

percepita
65 millions de locuteurs
pl

polonais

percypowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сприймається
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

percepută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιληπτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waargeneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfattas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfattet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de percypowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCYPOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de percypowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «percypowanie».

Exemples d'utilisation du mot percypowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERCYPOWANIE»

Découvrez l'usage de percypowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec percypowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 150
Każde dziecko potrafi percypować sens bajek edukacyjnych. Bliskoznaczne: dostrzegać, obserwować, postrzegać, zauważać, pojmować. Pochodne: zob. percypowanie. percypowanie poch. od percypować; rzecz, r. n. ; D. percypowania, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Charisteria: rozprawy filozoficzne, złożone w darze Władysławowi ...
rcypowaniu dzieła muzyki. Zadanie to może w sposób mniej lub więcej wyraźny przyświecać słuchaczowi podczas samego per- cypowania dzieła. Sposób, w jaki jest uświadomione, i w jakiej mierze słuchacz nie tylko je sobie ...
Tadeusz Czeżowski, 1960
3
Przeżycie, dzieło, wartość - Strona 23
Roman Ingarden. być uzyskane w takim percypowaniu, b) z właściwościami danego dzieła muzycznego, by wreszcie na tej drodze 4) ocenić na podstawie tego zestawienia, czy dane indywidualne percypowanie było „właściwe" resp.
Roman Ingarden, 1966
4
Z zagadnień aktywizacji społecznej: trzy szkice socjologiczne
Wszystko to razem — jak pisze S. Kowalski — „nie ogranicza się, oczywiście, do 'biernego percypowania ról narzuconych. Proces uczenia się ról, jak i pekuienia ich implikuje zarówno konformizm, jak i inwencję twórczą. Postęp społeczny ...
Zbigniew Antoni Żechowski, ‎Jacek Wódz, ‎Kazimiera Wódz, 1982
5
Percepcja rzeczywistości a sakrament pokuty: - Strona 11
Kiedy człowiek nie słyszy słów Chrystusa, to nie wiara, która rodzi się ze słuchania Słowa, lecz informacyjny chaos kształtuje percypowanie przez niego rzeczywistości. Zrozumienie wymiaru podmiotowego i przedmiotowego ludzkich wyborów ...
TOMASZ HUZAREK, 2013
6
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 147
Reguły te posiadają postać transcendentalną w tym sensie, że pierwotnie mają charakter idealny: „ostateczny konsensus” zawierany przez wspólnotę komunikacyjną celem uzgodnienia sposobu percypowania rzeczywistości, myślenia o niej i ...
Michał Wendland, 2011
7
Przestrzeń i świadomość: - Strona 90
Jednak człowiek jest zdolny postrzegać jedynie jej pojedyncze migawki, które intelekt za pomocą operacji abstrakcji zmienia w substancje i stałe formy. Dane postrzeżeniowe tworzą w ten sposób statyczne obrazy7. Widoczna jest wyraźna ...
Elżbieta Walerich, 2015
8
Psychologia muzyki - Strona 247
Ten zmysł dochodzi do głosu głównie w ujmowaniu dużych całości muzycznych, eliminując czysto wrażeniowe, fizjologiczne percypowanie utworu. Temu zmysłowi czasu Łoba- czewska przypisuje więc szczególne znaczenie percepcyjne, ...
Jan Wierszyłowski, 1970
9
O poezji ukraińskiej: od Iwana Kotlarewskiego do Liny Kostenko
Natomiast Osip Mandelsztam usiłujący, jak każdy po- eta-neoklasyk, percypować obiektywną rzeczywistość, nie narzucając jej swoich nastrojów, odczuć i własnego ,ja", odbiera świat obiektywny z punktu widzenia iluzyjności i statyczności ...
Florian Nieuważny, 1993
10
Edukacja w kulturze. Kultura (w) edukacji - Strona 185
Błędem jest percypowanie kryzysu jako reakcji patologicznej i traktowanie go wyłącznie przez pryzmat patologicznego obciążenia. Efektywność pracy w obszarze interwencji kryzysowej uzależniona jest również od akceptacji faktu, że kryzysy ...
Praca zbiorowa, 2016

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCYPOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme percypowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empatia - Czy można się jej nauczyć?
Jego przedstawiciele uważają, że empatia to reakcja emocjonalna, którą wywołują procesy poznawcze – rozumiane jako percypowanie, albo wyobrażanie ... «Salon 24, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Percypowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/percypowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR