Signification de "perlowo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PERLOWO EN POLONAIS

perlowo

TRADUCTION DE PERLOWO

Découvrez la traduction de perlowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perlowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perlowo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 珍珠的
• Traducteur Français - espagnol: nacarado
• Traducteur Français - anglais: pearly
• Traducteur Français - hindi: मोती के रंग का
• Traducteur Français - arabe: لؤلؤي
• Traducteur Français - russe: жемчужный
• Traducteur Français - portugais: perolado
• Traducteur Français - bengali: মুক্তাপূর্ণ
• Traducteur Français - français: nacré
• Traducteur Français - malaisien: mutiara
• Traducteur Français - allemand: perlenartig
• Traducteur Français - japonais: 真珠のような
• Traducteur Français - coréen: 진주의
• Traducteur Français - javanais: pearly
• Traducteur Français - vietnamien: trắng như ngọc trai
• Traducteur Français - tamoul: முத்து
• Traducteur Français - marathi: मोत्यासारखा
• Traducteur Français - turc: inci gibi
• Traducteur Français - italien: perlaceo
• polonais: perlowo
• Traducteur Français - ukrainien: перловий
• Traducteur Français - roumain: perlat
• Traducteur Français - grec: μαργαριτώδης
• Traducteur Français - afrikaans: intrige
• Traducteur Français - suédois: pärlskimrande
• Traducteur Français - norvégien: pearly

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERLOWO»

Découvrez l'usage de perlowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perlowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 170

perłowiec 170 perłowy łoródki żyły niegdyś w Polsce na Dolnym Śląsku, ale całkowicie wyginęły. Połączenia: • Perły perłoródek. Bliskoznaczne: skójka perłorodna. Por. skorupiak. perłowiec poch. od perłowy; rzecz. r. m.; D. B. perłowca, l. mn.

Halina Zgółkowa, 2000

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 610

«Argynnis, duzy motyl z rodziny pohidnic, o cegla- stoczerwonych skrzydlach w czarny desert, od spodu w biale plamki о srebrzystym porysku; w Polsce pospolity» perlowo przyslów. od perlowy: Pomalowac paznok- cie na perlowo. О fraz.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

.'i'g. koncha ob. muszła perłowa; «m'a, am. strumień perłowy; 'życie czystejak perła; -lenl\a'nr‚ an. wsłażka perłami wyszywana; -lmba'nL sf. łożysko perłowyc'u muezli (w morzu); -ltiihclo'ß, sm. obszycie z poreł'` 'enbv'ne, a]. erłnnka; -lcnín'rb‹, ...

Friedrich Booch-Árkossy, 1872

Perłowy Trójkąt - Strona 18

Jeden z naszych chińskich opiekunów w Kantonie tłumaczył Zhujiangkou jako Paszcza Rzeki Perłowej, i to tłumaczenie pozwoliłem sobie przyjąć w tej książce. Z wysokości, na której teraz znajdowaliśmy się, Rzeka Perłowa wyglądała ...

Edward Kajdański, 1987

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 79

PERLUS - PERSONA. rej perly zamkníçte, perlowa macicq zowia. Zool. 97; Boh. perlowa~ malka; Vind. perlenova matiza, bilerski saklopniak; Croat. laszlura; Hose. жемчужная раковина; Eccl. rpannno, ôncepuan иатица; bie sllerlenmutler.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 392

Chińczycy umieszczają w mięczakach perłowych małe posążki bożków buddajskich lub kulki, które się tam pokrywają macica perłową. Nad morzem Czerwonem •wyrabiają P. z zębów zwierzęcia wielorybowate- go, dugouga (Halicore ...

Samuel Orgelbrand, 1901

Ludzie - rzeczy - obrazy: studia i szkice o epoce Marii Konopnickiej

, srebrzyste lub iryzujqce, nie- bieskawoszare, skladajq sie tylko z masy perlowej; zólte natomiast, brunatne i czarne zawdzieczajq swq barwç substancji rogowej"20. Co wiecej - jak dalej wywodzi gemmolog - „Najwyzszq cene ...

Tadeusz Budrewicz, ‎Zbigniew Fałtynowicz, 2004

O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...

L. 56 S. G. W perłowym obwodzie ukoronowana cyfra, w której środku herb Batorych, napis STEPHAN. D. G. REX IP0L. S. 0. W równym obwodzie dwie tarcze narodowych herbów przykryte koroną, na dole herb podskarbiego, jak pod liczbą ...

Tadeusz Czacki, 1843

Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 40

Wyszedszy z tego pokoja marmurowego, drugi pokój takze marmurowy, w którym szafa gdzie konchy perlowa. macica sadzone, w posrzodku figura na ksztalt slimaka, tamze szmatek jeden, perlowej macice wypadl. W tej szafie konch wielkich, ...

Tadeusz Bernatowicz, 1998

Sprawozdania: Bulletin - Tom 5 - Strona 190

Bulletin Instytut Geologiczny (Poland). potudniowej granicy „Mieszaly" i „Perlowej", skad biegnie ona przez pöludniowa cze,sé pola kopaliiiaiiego „Drutowej". Na polu kopalni „Pertowa" poziom ten stwierdzily szyby i otwory swidrowe: Szyb.

Instytut Geologiczny (Poland), 1929