Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piaskownia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIASKOWNIA EN POLONAIS

piaskownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIASKOWNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «piaskownia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piaskownia

Piaskownia

Piaskownia

Bac à sable, bac à sable, bac à sable - lieu d'extraction et de traitement du sable ou des grès. À la fin de l'opération, le bac à sable peut être inondé d'eau, ce qui crée un réservoir artificiel appelé "Silésie" et "Malopolska". Piaskownia, piaskarnia, kopalnia piasku – miejsce odkrywkowego wydobycia i przetwórstwa piasku lub pospółki. Po zakończeniu eksploatacji piaskownia może zostać zalana wodą, powstaje wtedy sztuczny akwen, zwany na Śląsku i w Małopolsce bagrami.

Cliquez pour voir la définition originale de «piaskownia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIASKOWNIA


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
asfaltownia
asfaltownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
besemerownia
besemerownia
betonownia
betonownia
bieznikownia
bieznikownia
bimbrownia
bimbrownia
blachownia
blachownia
blokownia
blokownia
bobrownia
bobrownia
bonderyzownia
bonderyzownia
borownia
borownia
brakownia
brakownia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIASKOWNIA

piaskarka
piaskarnia
piaskarski
piaskarz
piaski
piaskolaz
piaskowac
piaskowanie
piaskowaty
piaskowcowy
piaskowiec
piaskownica
piaskownik
piaskowo
piaskowoszary
piaskowozolty
piaskowy
piasnica
piast
piast kolodziej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIASKOWNIA

brazownia
brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia
cieplownia
cukierkownia
cukrownia
cynkownia
cynownia
czatownia
czekoladownia
deszczownia
drenownia
drozdzownia

Synonymes et antonymes de piaskownia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIASKOWNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de piaskownia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIASKOWNIA

Découvrez la traduction de piaskownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piaskownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piaskownia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

砂石场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

graveras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gravel pits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजरी गड्ढे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر الحصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гравийные карьеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cascalheiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুড়ি গর্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang kerikil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kiesgruben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂利ピット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자갈 구덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadu kerikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỏ đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரளை குழிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेव खड्डे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakıl çukurları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cave di ghiaia
65 millions de locuteurs

polonais

piaskownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравійні кар´єри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balastiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυρωρυχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruis putte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grustag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grustak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piaskownia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIASKOWNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piaskownia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piaskownia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIASKOWNIA»

Découvrez l'usage de piaskownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piaskownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbiorowiska murawowe zachodniej cze̜ści Wzgórz Trzebnickich
Wołów; piaskownia w wierzchołkowej partii wzgórza na E o . wsi XX. Pav łoszewo, pow. Wołów; piaskownia na południowym skraju wsi STA TOWISKA ZDJĘĆ ZESPOŁU TUNICO - POETUM COMPRESSAE (TAB. IX) Chwa rcowice, pow.
Zygmunt Głowacki, 1975
2
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
W 1949 r. wykonawstwo budowy kolei piaskowych i piaskowni zostało połączone. W 1950 r. powołano do życia, jako samodzielną jednostkę gospodarczą, Przedsiębiorstwo Materiałów Podsadzkowych Przemysłu Węglowego. Na początku ...
Ariel Ciechański, 2014
3
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
Na zachód od piaskowni terasa rozcięta jest dolinką niewielkiego potoku, którego dno wyścielają gliny powodziowe. Wgląd w budowę terasy vistuliańskiej umożliwiła piaskownia, której właścicielem jest Kazimierz Jeziorek z Medyni ...
Piotr Gębica, 2004
4
Paleolit na Górnym Ślạsku - Strona 22
7 Piaskownia położona przy drodze do Dziełowa, pomiędzy drogą a rzeką Cyną (stan. 7). W okolicy tej piaskowni Klein, a następnie Matthes i Urbanek zebrali kilka wyrobów krzemiennych. Wg Richthofena jeden z wiórków został znaleziony w ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, 1964
5
Dzieje Chełmna i jego regionu: - Strona 316
Piaskownia (między wsią Małe Czyste i Dorposz Szlachecki). Selbstschutz rozstrzelał tutaj kilkuset Polaków (prawdopodobnie około 800). W Piaskowni rozstrzeliwano głównie Polaków z Dorposza Szlacheckiego, Małego Czystego i okolic ...
Marian Biskup, 1968
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Piaskowaty, 4%... :) bęm &qrtę #bm: lid). 2) farbfärbig. adv. to. / tość. Piaskownia, /. I) eine $alibgtube, gim $alibberg, 2)_piaskownia zapaśnicza, eyebem ein . $ampfb1a8 ber $editer. 5) ptasza, fanbige: Ort, mo $ię 385 get int $5anbe putte(u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Jądro ciemności
Joseph Conrad. zaczą kopać na zboczu, choć w jakim celu, nieumiaem odgadnąć. Nie by to w kaZdym razie anikamienioom, ani piaskownia. Poprostu dziura wziemi. Niewykluczone, ...
Joseph Conrad, 2013
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sandfennich in. s Lieschgras, knotiges, - für die *. mfeysce zgromadzenia, – zbierania sie, lud Arabów zo- - Sand Sänfte 495 Sandgrube, f. die, dót piaskowy, piaskownia, piaski, Pl; kopalÄ piasku, dók piasku. Sandhaargras, n. Zytna trawa ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 12
Rozmaite gatunki dają się łatwo obserwować o różnych porach roku, a jeśli tę okolicę będziemy odwiedzać regularnie przez dłuższy czas, możemy spotkać niemalże komplet dunajskich ryb. PIASKOWNIE, ZATOPIONE KAMIENIOŁOMY I ...
Peter Ač, 2010
10
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 66
Piaskownia. - Arenarius, die Piaskowy/Piaßczysty. Arenarius, subsant, Zapásnik Arenarius numerorum. Réchmistrz, Arenätio. Piaskowánie. Arenatum, Wapnd rozczynione. Arenätus. Piaskowány Diäßczysty. Arenatus calx Wapno rozczynione.
Grzegorz Knapski, 1693

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIASKOWNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piaskownia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaworzno: Będzie remont kanalizacji w Szczakowej. Potrwa do maja …
Za środki unijne powstała również stacja uzdatniania wody pitnej „Piaskownia”. Odbyły się także modernizacja oczyszczalni Jeleń Dąb i generalny remont ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
By o Bycinie pamięć pozostała
Do tego samego przedsiębiorstwa należała piaskownia Pyskowice, eksploatująca wyrobiska piasku w Dzierżnie, Taciszowie, Pławniowicach, a potem w ... «Nowiny Gliwickie, mars 15»
3
Olkuskiemu nie zagraża potop [MAPA]
Zalana może zostać piaskownia w rejonie Kluczy - Osiedla i Kamieniołom "Stare Gliny". Do Olkusza woda może dotrzeć na końcu (strefa 5). Podtopienia mogą ... «Gazeta Krakowska, déc 14»
4
Piaskownia, popioły z elektrowni i wybory samorządowe
Wielu z obecnych wpisywało się pod sprzeciwem na „rekultywację piaskowni przez zasypywanie popiołem z elektrowni”. Wójt gminy Mariusz Adamczyk ... «nowiny.pl, oct 14»
5
Jaworzno jakość wody: skąd woda płynie do kranów, dlaczego da …
Pozostałą część wody w zbiornikach stanowi woda z ujęcia Piaskownia. Wartości te, z uwagi na dynamikę przepływów wody w sieci wodociągowej mogą ulec ... «NaszeMiasto.pl, août 14»
6
Woda tanieje. Możliwe? W Jaworznie tak
Wpłynęło na to m.in. uruchomienie stacji uzdatniania wody Piaskownia. Jej budowa dała miastu szansę na uniezależnieniu się w dużej mierze od zewnętrznych ... «Dziennik Zachodni, mai 14»
7
Jaworzno: 16 mln złotych na przyłącza kanalizacyjne
... powstaje obecnie 86 km kanalizacji, ponad 4 km sieci wodociągowej, 14 tłoczni i przepompowni, a także Stacja Uzdatniania Wody SUW "Piaskownia". (KT). «Onet.pl, févr 13»
8
Piaskownia kontra źródełko
Przedsiębiorca chce w Szczejkowicach wydobywać piasek. Mieszkańcy się nie zgadzają. Uważają, że piaskownia zagrozi walorom przyrodniczym i ... «nowiny.pl, mai 12»
9
Spór w Wójcicach. Mieszkańcy pozwali firmę do sądu
Właściciele budynku domagają się odszkodowania za pękające ściany. W sądzie dowodzą, że to z powodu ciężarówek z piaskiem. Piaskownia nie zamierza ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piaskownia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piaskownia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż