Téléchargez l'application
educalingo
pieciolinia

Signification de "pieciolinia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIECIOLINIA EN POLONAIS

pieciolinia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIECIOLINIA

alpinia · androginia · bankolinia · boginia · brekinia · brzekinia · brzoskwinia · cezalpinia · cukinia · drwinia · georginia · goraca linia · infolinia · interlinia · izolinia · kaulinia · linia · paulinia · radiolinia · waterlinia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIECIOLINIA

pieciokrotnie · pieciokrotnosc · pieciokrotny · piecioksiag · pieciokwadransowy · pieciolatek · pieciolatka · pieciolatki · pieciolecie · piecioletni · piecioliniowy · pieciolistkowy · pieciolistny · pieciolitrowy · pieciomasztowy · pieciometrowy · pieciomiesieczny · pieciomilimetrowy · pieciomilowy · pieciominutowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIECIOLINIA

glebinia · ignominia · inia · jarzab brekinia · jaskinia · lawinia · ludwinia · makinia · malkinia · miekinia · minia · mizoginia · monoginia · odollam jaskinia · opinia · pinia · platona jaskinia · ploskinia · poliginia · proteroginia

Synonymes et antonymes de pieciolinia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIECIOLINIA»

pieciolinia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pieciolinia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIECIOLINIA

Découvrez la traduction de pieciolinia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pieciolinia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieciolinia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

法杖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

duelas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

staves
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाठियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سطورموسيقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шесты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aduelas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাঠি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

douelles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tongkat-tongkat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

譜表
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지팡이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penthung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

staves
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடிகளைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दांडे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

porteler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

doghe
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pieciolinia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жердини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

portativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δούγες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaghoute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stavar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stengene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pieciolinia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIECIOLINIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pieciolinia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pieciolinia».

Exemples d'utilisation du mot pieciolinia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIECIOLINIA»

Découvrez l'usage de pieciolinia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieciolinia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmyślania nad pięciolinią - Strona 7
Pięciolinia, choć w dzisiejszych czasach już anachroniczna i we współczesnych partyturach spotykana rzadko, bardziej nadaje się do notowania mało sprecyzowanych uczuć czy wrażeń, niż konkretnych myśli. Jej brak jednak sprawia często ...
Bogdan M. Jankowski, 1983
2
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 25
WSPÓŁCZESNY ZAPIS MUZYCZNY Nuty zapisuje się na pięciu poziomych równoległych liniach zwanych pięciolinią. Każda wysokość dźwięku ma przypisane inne miejsce na pięciolinii. To miejsce może się zmieniać w zależności od ...
Eileen O'Brien, 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 337
Pięcioksiąg pięciolinia • Pięciokrotne zdarzenie. • Pięciokrotny przypadek. • Pięciokrotny zysk. 2. botaniczny „o kwiecie: taki. który ma pięć działek, płatków i pręcików, często też owocolistków albo taki, który ma ich więcej, ale zebranych w ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Rękopisy utworów Chopina: katalog - Tom 2,Część 1 - Strona 348
pośrodku pięciolinii 5 Sonatę avec Violoncelle. S. 1 0: w lewym górnym rogu 2b,s. Na dolnym marginesie z lewej dodatkowa pięciolinia 15 (atr.) do połowy stronicy. S. 15 i 17 wyłącznie głos wiolonczeli. S. 19: tekst na przedłużeniu pięciolinii ...
Krystyna Kobylańska, 1977
5
Ośme sekrety polihymnii - Strona 99
Pięciolinia jest zbyt szczupła, aby mogły się zmieścić na niej — czy nawet na kreskach dopisanych niżej i wyżej — wszystkie istniejące dźwięki. Dlatego dodano jej klucze. I dopiero wtedy, gdy na lewym brzegu pięciolinii wpisany jest klucz, ...
Jerzy Waldorff, 1997
6
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
... utworu na 18 głosów, połączonych klamrą o funkcji akolady, która spina pięciolinie należące do jednego systemu nutowego; poza tym nie występują inne elementy zapisu muzycznego (pięciolinia, klucze, pismo nutowe)638. Partie głosów ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
7
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 105
Terminy dotyczące pięciolinii Pięciolinia to nazwa systemu pięciu blisko siebie położonych, równoległych linii, pomiędzy którymi znajdują się 4 pola. Linie określane są — licząc od dołu — kolejnymi liczebnikami porządkowymi: pierwsza, ...
Adam Kryński, 1986
8
Wiatr we włosach
... krótko przed pomnikiem zadumanego Chopina, widząc oczami wyobraźni, jak schodzi z postumentu pomnika, podchodzi do fortepianu, po czym usłyszałam ubrane jak do tańca polonezy i nokturny wzlatujące pięciolinią w granatowe niebo, ...
Henryk Cyprian Konkol, 2015
9
Ziemia Nod
Przed występami musiał wypić przynajmniej setkę wódki, dopiero wówczas nuty nie zlewały mu się z pięciolinią, a nadgarstek prawej ręki opuszczała sztywność. Adolf Seiden odświeżał zespół i po jednym z kameralnych koncertów w ...
Radosław Kobierski, 2010
10
Śpiewaj ogrody
... inspirację. Natchnienie przychodzi, kiedy zechce. Nie przeszkadza tojednak wyjąć duZego notatnika z pięciolinią i przyjrzeć się fortepianowi. Poprawić to i owo. Zw aszcza. Ze. to onsam będzie akompaniowa Grecie przy pierwszym ...
Paweł Huelle, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pieciolinia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pieciolinia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR