Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alpinia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALPINIA EN POLONAIS

alpinia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALPINIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alpinia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alpinia

Alpinia

Alpinia

Alpinia - genre de la famille du gingembre. Il y a environ 230 espèces présentes en Asie tropicale et subtropicale, en Australie et dans les îles d'Océanie. Certaines espèces sont cultivées comme plantes ornementales, d'autres jeunes pousses sont consommées comme légume, les feuilles aromatiques sont enveloppées dans du riz cuit. Une plante médicinale importante, surtout dans le passé, était la médecine alpine. Alpinia – rodzaj bylin z rodziny imbirowatych. Liczy ok. 230 gatunków występujących w tropikalnej i subtropikalnej Azji, Australii oraz na wyspach Oceanii. Niektóre gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne, młode pędy innych spożywane są jako warzywo, w aromatyczne liście zawija się gotowany ryż. Ważną rośliną leczniczą, zwłaszcza w wiekach minionych była alpinia lekarska.

Cliquez pour voir la définition originale de «alpinia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALPINIA


androginia
androginia
bankolinia
bankolinia
boginia
boginia
brekinia
brekinia
brzekinia
brzekinia
brzoskwinia
brzoskwinia
cezalpinia
cezalpinia
cukinia
cukinia
drwinia
drwinia
georginia
georginia
glebinia
glebinia
goraca linia
goraca linia
ignominia
ignominia
infolinia
infolinia
inia
inia
interlinia
interlinia
izolinia
izolinia
jarzab brekinia
jarzab brekinia
opinia
opinia
pinia
pinia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALPINIA

alpaga
alpagowy
alpaka
alpakowy
alpaks
alpejczyk
alpejka
alpejski
alpenhorn
alperm
alpidy
alpinarium
alpiniada
alpinista
alpinistka
alpinistyczny
alpinistyka
alpinizm
alpuhara
alpy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALPINIA

jaskinia
kaulinia
lawinia
linia
ludwinia
makinia
malkinia
miekinia
minia
mizoginia
monoginia
odollam jaskinia
paulinia
pieciolinia
platona jaskinia
ploskinia
poliginia
proteroginia
protoginia
radiolinia

Synonymes et antonymes de alpinia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALPINIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de alpinia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPINIA

Découvrez la traduction de alpinia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alpinia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alpinia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

高良姜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alpinia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alpinia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alpinia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خولنجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алпиния
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alpinia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alpinia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alpinia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alpinia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alpinia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルピニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알피 니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alpinia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alpinia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alpinia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alpinia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alpinia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alpinia
65 millions de locuteurs

polonais

alpinia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алпінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alpinia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alpinia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alpinia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alpinia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alpinia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alpinia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPINIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alpinia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alpinia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALPINIA»

Découvrez l'usage de alpinia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alpinia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: Indian ginger, snap ginger in China: ju hua shan jiang in India: amkolinji, aratha, aratta, chikkadumparaasme, chirattai, chittaratha, citrathai, gonth thara, kattuchena, kulainjan, peraratta, rasna, toroni Alpinia chinensis (Retz.) Roscoe ...
Umberto Quattrocchi, 2012
2
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy - Strona 29
Kuntze ^ Aloysia citriodora urtega ex rers. O l.ippea triphylla (L'Her.) Kuntze (J Aloysia triphylla (, O Lippea triphylla (L'Herit.) Kuntze ALPINIA Roxb. - Galanga(l), Ginger Lily - Zingiberaceae wj Alpinia aromatica O Renealmia aromatica (Aubl.) ...
Johannes Seidemann, 2005
3
Indian Medicinal Plants: An Illustrated Dictionary - Strona 37
Alpinia officinarum Hance Dosage ▷ Leaf pulp juice— – ml. (CCRAS.) Dried leaf pulp juice— – mg powder. (API Vol. I.) Alpinia galanga Willd. Family ▷ Zingiberaceae. Habitat ▷ The Himalayas and southern region of western ...
C.P. Khare, 2008
4
Toxicity of Houseplants - Strona 72
ALPINIA SPECIES SCIENTIFICNAMES: Alpinia zerumbet B.L. Burtt and R. M. Sm. Other scientific names include: Alpinia speciosa K. Schum Catimbium speciosum J.C. Wendel Languas speciosia Merril Other species included are Alpinia ...
Spoerke, ‎Susan C. Smolinske, 1990
5
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Alpinia. Roxb. Zingiberaceae. Origins: Named for the Italian botanist Prospero (Prosper) Alpino (Alpini, Alpinus), 1553-1617, professor of botany atPadova [Padua], from 1603 to 1616 Praefectus of the Botanical Garden of Padua, plant ...
Umberto Quattrocchi, 1999
6
Zingiberales Genera: Alpinia, Calathea, Canna (Plant), ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
7
The gardeners dictionary - Tom 1 - Strona 397
Alpinia mutica (spurless Alpi- nia). Rose, scitam. t. 69. Racemes terminal, erect, compound; Lip three- lobed. no spur ; capsule berried; leaves narrow, shining. — A native of the Prince of Wales's Island, where it flowersmore or less the whole ...
Philip Miller, 1835
8
Alpinia Galanga Rasna: An Important Medicinal Plant
The present book was aimed at phytochemical and pharmacological evaluation of the aerial parts of Alpinia galanga 'Rasna'.
Mishra Garima, ‎Singh Pradeep, ‎Jha K K, 2014
9
Bioactivity of Alpinia Calcarata Against Respiratory Tract ...
Naturally, the plants are nature's best gift to cure a number of diseases of human and animal.
R. K. Sujatha, ‎M. Rajeshkumar, ‎N. B. Dhayanithi, 2014
10
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... locusta galandim - Calophyllum brasiliense galanga galanga - Alpinia officinarum, Kaempferia galanga greater galanga - Alpinia galanga lesser galanga - Alpinia officinarum lille galanga - Alpinia officinarum rød galanga - Alpinia purpurata ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPINIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alpinia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlin-Mariendorf: Bewaffnete überfallen Hotel
Das Duo betrat gegen zwei Uhr die Lobby des "Landhaus Alpinia" in der Säntisstraße und bedrohte den 70-jährigen Pförtner mit einer Schusswaffe, wie die ... «tagesspiegel, juin 15»
2
Get the authentic Thai taste with galangal
This pungent, richly resinous tasting ginger (Alpinia galanga) is not as well known here as other members of its clan, but when it comes to making the various ... «Stuff.co.nz, mars 15»
3
Hap Seng upbeat on property and plantations
He adds that the company's Andana@D'Alpinia (Garden Villa and Condo) was officially launched in September with encouraging response. Overall, Hap Seng's ... «The Star Online, déc 14»
4
Red Ginger brings holiday cheer
Red ginger, Alpinia purpurata, is a tall, upright, herbaceous, evergreen plant from ... Red ginger (Alpinia purpurata) grows year-round in Kauai but is especially ... «Thegardenisland.com, nov 14»
5
Hap Seng jumps on the bandwagon
Hap Seng Land's first project in the peninsula is the 100-acre D'Alpinia, located in what is currently known as Puchong South. It bought the land in 2000 and ... «The Star Online, sept 14»
6
Verde antico: l'Italia degli Orti botanici
Oltre alle piante tradizionali, di recente Alpinia è stato ampliato con un'area ... Aperto tutti i giorni da aprile a ottobre, Alpinia offre ai visitatori visite guidate e ... «Dove Viaggi, juin 14»
7
Stresa, festa per gli 80 anni del Giardino Alpinia
Compie ottant'anni il Giardino Alpinia di Stresa, il piccolo scrigno che in località Alpino, sulle pendici del Mottarone, offre a turisti e appassionati la possibilità di ... «La Stampa, juin 14»
8
Tajemniczy galangal
Do potraw wykorzystuje się przede wszytskim dwa gatunki: Alpinia officinarum (inaczej alpinia lekarska) oraz galangal większy (Alpinia galanga). Jest jeszcze ... «Wirtualna Polska, mai 14»
9
When less is more - the equity of growth
Alpinia zerumbet variegata and Hedychium gardnerianum are members of the ginger family and both have a clumping habit as they grow, the former with strong ... «Royal Gazette, avril 14»
10
Holidays in Germany: Stylish Schloss Elmau is so good it deserves …
If I were king of the world, I would redraw the borders of Germany, Austria, France, Italy and Switzerland to create the Principality of Alpinia. The areas of those ... «Daily Mail, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alpinia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/alpinia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż