Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "androginia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDROGINIA EN POLONAIS

androginia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANDROGINIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «androginia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hermaphrodite

Androgynia

Par exemple: ανδρογυνής (androgynés), de ανήρ (anér), ανδρóς (andrós) - "homme" et γυνή (gyné) - "femme") - masculin et féminin, obstructif. ▪ Androgynya (religion) ▪ Androgynya (médecine) ▪ Androgynya (psychologie) - caractéristiques psychologiques spécifiques pour les femmes et les hommes ▪ Androgynie (culture) - oblitérer intentionnellement les différences culturelles entre les femmes et les hommes Androgynie (philosophie) ▪ Androgynie (botanique) ... Androgynia (z łac.: androgynus – „hermafrodyta”; za gr.: ανδρογυνής (androgynés), od ανήρ (anér), dop. ανδρóς (andrós) – „mężczyzna” i γυνή (gyné) – „kobieta”) – połączenie cech męskich i kobiecych, obupłciowość. ▪ Androgynia (biologia) ▪ Androgynia (religia) ▪ Androgynia (medycyna) ▪ Androgynia (psychologia) – występowanie u danej osoby cech psychicznych charakterystycznych zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn ▪ Androgynia (kultura) – umyślne zacieranie różnic kulturowych między kobietami a mężczyznami ▪ Androgynia (filozofia) ▪ Androgynia (botanika)...

Cliquez pour voir la définition originale de «androginia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANDROGINIA


alpinia
alpinia
bankolinia
bankolinia
boginia
boginia
brekinia
brekinia
brzekinia
brzekinia
brzoskwinia
brzoskwinia
cezalpinia
cezalpinia
cukinia
cukinia
drwinia
drwinia
georginia
georginia
glebinia
glebinia
goraca linia
goraca linia
ignominia
ignominia
mizoginia
mizoginia
monoginia
monoginia
poliginia
poliginia
proteroginia
proteroginia
protoginia
protoginia
virginia
virginia
wirginia
wirginia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANDROGINIA

andro
androcentryzm
androdiecja
androfag
androfobia
androgen
androgeniczny
androgenny
androgeny
androginicznosc
androginiczny
androginizm
androgyne
androgynia
androgynizm
android
androkefalizm
androkles
androlog
andrologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANDROGINIA

infolinia
inia
interlinia
izolinia
jarzab brekinia
jaskinia
kaulinia
lawinia
linia
ludwinia
makinia
malkinia
miekinia
minia
odollam jaskinia
opinia
paulinia
pieciolinia
pinia
platona jaskinia

Synonymes et antonymes de androginia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROGINIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de androginia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDROGINIA

Découvrez la traduction de androginia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de androginia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «androginia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

androginia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

androginia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

androginia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

androginia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

androginia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

androginia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

androginia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

androginia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

androginia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

androginia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

androginia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

androginia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

androginia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

androginia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

androginia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

androginia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

androginia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

androginia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

androginia
65 millions de locuteurs

polonais

androginia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

androginia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

androginia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

androginia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

androginia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

androginia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

androginia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de androginia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDROGINIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «androginia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot androginia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROGINIA»

Découvrez l'usage de androginia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec androginia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicología de la mujer: la otra mitad de la experiencia humana
Esto indica la posibilidad de que la androginia haya surgido ya como ideal de nuestra sociedad. Por supuesto, los lectores de Psychology Today no constituyen una muestra al azar de la población norteamericana; suelen haber recibido ...
Janet Shibley Hyde, 1995
2
El laberinto patriarcal: reflexiones teórico-prácticas ... - Strona 50
En relación con esta crítica, la propia Bem, en un trabajo de 1981, rectifica su punto de vista inicial y sugiere que el concepto de androginia es insuficiente porque sigue presuponiendo que dentro de nosotros hay una masculinidad y una ...
Esperança Bosch Fiol, ‎Victòria A. Ferrer Pérez, ‎Aina Alzamora Mir, 2006
3
Psicología diferencial del sexo y el género: fundamentos - Strona 87
Los estudios realizados sobre androginia y capacidades cognitivas sugieren que el andrógino obtiene mayores puntuaciones que el resto de individuos en tareas que requieran capacidades verbales, matemáticas o espaciales, pero el meta- ...
María Jayme, ‎Victoria Sau, 1996
4
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica - Strona 447
El concepto de la androginia proviene de un mito de Platón. La palabra "androginia" se deriva de andros (varón) y gyiw (mujer). Platón14 "describió un monstruo con cuatro brazos y cuatro piernas" que puso "ansioso a Zeus, quien con un ...
James Leo Garrett, 2003
5
Diccionario de teoría crítica y estudios culturales - Strona 17
Las feministas sostienen que la práctica de la androginia promovería la libertad humana, afirmando el derecho de los individuos a desarrollarse de acuerdo con su propia lógica innata, y no con la impuesta por la cultura sexista; esto ...
Michael Payne, 2002
6
Nieodpatna Praca Kobiet: Mity, Realia, Perspektywy - Strona 50
równo u mężczyzn, jak i u kobiet posiadanie cech typowych dla danej płci powoduje ograniczenie zachowania danej osoby, androginia zaś istotnie rozszerza zakres jej możliwości. Spektakularna propozycja Bem wywołała spektakularną ...
Anna Titkow, ‎Danuta Duch-Krzystoszek, ‎Bogusława Budrowska, 2004
7
Ciencia y género - Strona 81
La androginia a debate Juan FerNÁNdEZ1 Introducción Contrariamente a lo que en principio pudiera pensarse desde la actualidad, una cierta concepción de androginia parece haber existido desde los tiempos más remotos, a juzgar por el ...
Eulalia Pérez Sedeño, ‎Paloma Alcala, 2001
8
Después de tantos desencantos: vida y obra poéticas de los ...
También el cubano José Lezama Lima establece en 1 966 interesantes reflexiones sobre androginia, religión y literatura, que plasma en su novela Paradiso: Se habla con exceso de la homosexualidad, ya desde el punto ético o del científico ...
Federico Utrera, 2008
9
Maschile e femminile: dell'identità e del confondersi - Strona 67
Emilia Costa L'androginia ieri ed oggi L'immagine dell'androgino continuamente riproducentesi e ricreantesi nei miti attraverso i secoli, ci si presenta oggi in tutta la sua potenza e drammaticità. La nuova coscienza che sta nascendo pone ...
ARCI (Association). Coordinamento donne, 1984
10
Mefistófeles y el andrógino - Strona 106
La androginia divina Es esta idea de la bi sexualidad universal, consecuencia necesaria de la idea de la bisexualidad divina en tanto que modelo y principio de toda existencia, la que puede aclarar nuestro tema. Porque, en el fondo, lo que ...
Mircea Eliade, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDROGINIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme androginia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezia, 72° Festival del Cinema. Arianna, una storia di androginia
Sobrio e intenso il film di Carlo Lavagna dedicato a un tema forte: si parla di androginia e identità sessuale con la protagonista di "Arianna". Immagini e ... «Artribune, sept 15»
2
La tesis de la androginia
Nombres de modelos como Ruby Rose (que apareció en la serie Orange Is The New Black) o Rain Dove, tienen en la androginia su peculiar identidad. «Clarín.com, août 15»
3
Androginia: a nova aposta da indústria da moda?
Modelos andróginos como Rain Dove estão em alta. Representando tanto a moda masculina, quanto a feminina, parece ser a nova moda, da moda. Agora com ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»
4
Tagli capelli corti 2015: morbide volumetrie o sapiente androginia
... è possibile optare per tagli corti alla maschietto in cui i capelli, fortemente scolpiti, contribuiscono a incorniciare un viso che fa dell'androginia il suo strumento ... «Blasting News, avril 15»
5
A androginia preta-e-branca da Uma
O verão da Uma resume-se a trilogia: branco, preto e cinza. Tudo muito andrógino. Sabe aquela roupa que fica bem nele ou nela; que você não sabe qual ... «NE10, avril 15»
6
A vez da androginia na moda outono/inverno
Até como reflexo da crise econômica mundial que inviabiliza uma mudança brusca de guarda-roupa a cada estação, a moda cada vez está mais perene. «NE10, avril 15»
7
La lente detrás de La Androginia
La lente detrás de La Androginia Foto: Verónica Avendaño (www.veronicaavendano.com y veronica.lpbolivia@gmail.com. Cel. 70550948) Maquillaje: Paola ... «La Razón, oct 14»
8
Jil Sander: un regreso a la androginia
Imaginativa, original e independiente, Suzy Menkes se ha labrado una gran reputación por su periodismo honesto y su capacidad de retratar la moda tal y ... «Vogue España, sept 14»
9
Wang y su androginia flúor comparten jornada con Hervé Léger en …
Nueva York. (Mateo Sancho Cardiel-EFE).- Hace años que el desfile de Alexander Wang es uno de los que más celebridades aglutina y este sábado el ... «La Vanguardia, sept 14»
10
Saludos amigos, amigas y amigues…
Pero cuando los psicólogos hablan de androginia significa que una persona tiene un equilibrio entre lo que normalmente se consideran características ... «ElHeraldo.hn, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Androginia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/androginia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż