Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piekszyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEKSZYC EN POLONAIS

piekszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIEKSZYC


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
ciszyc
ciszyc
dosuszyc
dosuszyc
doszyc
doszyc
gluszyc
gluszyc
gorszyc
gorszyc
grzeszyc
grzeszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
liszyc
liszyc
macoszyc
macoszyc
mniejszyc
mniejszyc
mniszyc
mniszyc
powiekszyc
powiekszyc
upiekszyc
upiekszyc
zwiekszyc
zwiekszyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIEKSZYC

piekniutki
piekno
pieknobarwny
pieknobrzmiacy
pieknoduch
pieknoduchostwo
pieknoduchowski
pieknolicy
pieknolydy
pieknonogi
pieknooki
pieknosc
pieknostka
pieknota
pieknotka
pieknowlosy
piekny
piekoszow
piekoszowski
piekszydlo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIEKSZYC

mszyc
nacieszyc
nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc
naploszyc
naproszyc
napustoszyc
napuszyc
naruszyc
nastraszyc
nastroszyc
nasuszyc
naszyc
obruszyc
obsuszyc
obszyc
odaszyc
odkruszyc
odploszyc

Synonymes et antonymes de piekszyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEKSZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de piekszyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEKSZYC

Découvrez la traduction de piekszyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piekszyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piekszyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

piekszyc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piekszyc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piekszyc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piekszyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piekszyc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piekszyc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piekszyc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piekszyc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piekszyc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piekszyc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piekszyc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piekszyc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piekszyc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piekszyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piekszyc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piekszyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piekszyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piekszyc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piekszyc
65 millions de locuteurs

polonais

piekszyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piekszyc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piekszyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piekszyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piekszyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piekszyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piekszyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piekszyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEKSZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piekszyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piekszyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEKSZYC»

Découvrez l'usage de piekszyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piekszyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 181
Kn. <0d Piękrzyć > t Piękrzycielka, i, Im. i p. Piększycielka. t Piękrzycielski przym. od Piękrzyciel. Kn. <0d Piękrzyciel > t Piękrzyctwo, a, blm. p. Piększyctwo. <0d Piękrzyć > t Piękrzyć, y, yl i t P- 8. P- Piększyć: Piękne rzeczy P. Kn. Drudzy na ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Leszek Biały, książę Polski, syn Kazimierza Sprawieliwego: romans
... iż wszystko służy jej szczęściu, a o to się tylko troszcząc, aby jak najprędzej zapewniła sobie koronę, odrywa oczy od wdzięków, w których je rada topiła, i spieszy piększyć lice, aby trefionemi włosy i strojem zjednała sobie serce rokoszan.
Michał Dymitr Krajewski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1856
3
Kronika mieszczańska o Malchrze Gąsce: rajcy warszawskim, o pięknej ...
P rozno w narzedzia brzakac strojne, Prózno barwiczka, piekszyc lice: Mieszczañskie dziewki za dostojne Na galskich diuków kochanice! LatorosI Gansów cnego domu, Vtrtute lskniaca, jako zorza, Nie zada Gaskom Zofka sromu, Nie splami ...
Artur Oppman, 1903
4
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 61 - Strona 93
... narodowego i politycznego na Śląsku (1763-1914). Wyd. II rozsz. Katowice 1945. "Ex Libris". 8, s. 135. brosz. Oki. nieco zakurzone, stan dobry. 50.- 829 TOKARZ W[aclaw] — Legionista. (Franciszek Piększyc Grudziński). Kraków 1917. Druk.
Antykwariat "Rara Avis"., 2005
5
Świat mowy polskiej - Strona 502
... piechrzyć, piękn-eńki, -iuchny, -ość, -usi, -y, piękr-ać, -oszka, -y, -zyciel, -zyć, -ydło, pięk-szyć, -uchny 344-350 pijawka 220 plecak JP XXI 58 pleć JP XXI 95 pleń 374 płaz(ać), płoz-ać się, -ić się 362-365 Pochopień JP XXVI 150 pochwiściel ...
Kazimierz Nitsch, ‎Stanisław Urbańczyk, 1994
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 98
Mqcz. PIEKSZYC, yi, y, act. niedok., (upiekszyé dok.), krasié, ozdabiaé, pieknym czynié, pie— kszydia przydawaé ; Slov. Ijcjm, barwjm ; Vind. oblepu- vati, oblepfhati , polepfhati, slepfhati ; Cam. lepuvati, PIEKSZYCIEL - PIELESZ.
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 50
... lub też oznaczane jako nie używane «dawne, przestarzałe», np. cieplić, drętwić, piększyć, wiecznić itp. Co ciekawsze, odosobnienie takich formacji nie przeszkadza wcale funkcjonowaniu paralelnych czasowników na -ić się, por. np.
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
8
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Na -tle języka literackiego XIX i XX w. archaizm leksykalny utrzymywany w dialekcie północnokresowym i w polskich gwarach. udobrzyć 'ulepszyć': Karłowicz Podr. 69. L notuje udobrzać 'barwić, piększyć', dobrzyć 'naprawiać, polepszać'.
Zofia Kurzowa, 1993
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
L podaje w znaczeniu 'piększyć, zdobić' z przykładami z Balsama, Skargi i Krasickiego (Satyry). SW podaje to znaczenie jako 2. i przykłady podług JL oraz ze Słowackiego (Ks. N.) i Krasińskiego. Por. wyżej krasa i krasny. Wyraz, choć w dość ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
10
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 55
Osłabienie związku z podstawą w wielu wypadkach wiąże się z przekształceniem fonetycznym, choć nawet związek semantyczny pozostaje nienaruszony, np. piększyć (dziś raczej z prefiksem upiększyć) zachowuje jasny związek z ...
Renata Grzegorczykowa, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piekszyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piekszyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż