Signification de "pielgrzymowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PIELGRZYMOWAC EN POLONAIS

pielgrzymowac

TRADUCTION DE PIELGRZYMOWAC

Découvrez la traduction de pielgrzymowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pielgrzymowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pielgrzymowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 朝圣
• Traducteur Français - espagnol: peregrinación
• Traducteur Français - anglais: pilgrimage
• Traducteur Français - hindi: तीर्थयात्रा
• Traducteur Français - arabe: حج
• Traducteur Français - russe: паломничество
• Traducteur Français - portugais: peregrinação
• Traducteur Français - bengali: তীর্থযাত্রা
• Traducteur Français - français: pèlerinage
• Traducteur Français - malaisien: haji
• Traducteur Français - allemand: Wallfahrt
• Traducteur Français - japonais: 巡礼
• Traducteur Français - coréen: 순례 여행
• Traducteur Français - javanais: ziarah
• Traducteur Français - vietnamien: đi hành hương
• Traducteur Français - tamoul: யாத்திரை
• Traducteur Français - marathi: यात्रा
• Traducteur Français - turc: hac
• Traducteur Français - italien: pellegrinaggio
• polonais: pielgrzymowac
• Traducteur Français - ukrainien: паломництво
• Traducteur Français - roumain: pelerinaj
• Traducteur Français - grec: προσκύνημα
• Traducteur Français - afrikaans: pelgrimstog
• Traducteur Français - suédois: pilgrims
• Traducteur Français - norvégien: pilegrims

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIELGRZYMOWAC»

Découvrez l'usage de pielgrzymowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pielgrzymowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wędrować, pielgrzymować, być turystą: podróż w dyskursach kultury : ...

jedyna liczna grupa dobrowolnych podróżników to pielgrzymi. I tak - jak stwierdza Rietbergen - w Roku Świętym 1600 według szacunków z całej Europy przybyło co najmniej pół miliona pielgrzymów do miasta (Rzymu - przyp.

Piotr Kowalski, 2003

Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 2

Odgarnąwszy gałęzie postrzegł schodzącego z gór Pielgrzyma, który ku niemu zdawał się dróżką kroki swe kierować. Jak iuż zbliżonego lepiey słyszeć można było, Bira te słowa uchwycił, które po każdéy strofie powtarzał: Jesteś Bogiem, ...

Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819

Utorowana Pielgrzymow Droga, Do Gory Syon, Miasta Boga źyiącego, i ...

Czwarte Lafi DZielo , przeziktore Pielgrzym doskomale spoovnym sie taie , droge fwq domiafta BOskiego zaczak , Poswiecenic w prawey Wierze . AEKIdytedy dußa prawienedznq , uboga - S iniby naczyniemprojnem sie stalia , tak ...

David Hollatz, 1745

Pielgrzymi: powieść - Strona 61

Ale naród polski nie jest bóstwem jak Chrystus, więc dusza jego, pielgrzymując po otchłani, zbłądzić może, i byłby odwleczony powrót jej do ciała i zmartwychwstania. Odczytujmy więc ewangelją Chrystusa. I te nauki i przypowieści, które ...

Jerzy Bandrowski, 1920

Polski pielgrzym

polskiego. pielgrzymowania. Antoni. Jackowski,. lzabela. Sołjan. W procesach migracyjnych wielu krajów ważną rolę odgrywały i odgrywają nadal migracje wynikające z motywów religijnych. Wędrówki do uświęconych miejsc istniały niemal ...

Antoni Jackowski, ‎Andrzej Zembik, ‎Izabela Sołjan, 2000

Tajny pielgrzym:

Jaka przyszłość czeka agentów wywiadu? W ostatniej powieście ze Smileyem w roli głównej, wielki szpieg ukazuje swoją ludzką twarz i udziela nieoczekiwanych odpowiedzi. „John le Carré tworzy fikcyjny świat niczym Dickens.

John le Carré, 2017

"Pielgrzym" pelpliński w latach 1869-1920 - Strona 253

Ogłoszenie zachęcające do zamieszczania w „Pielgrzymie" anonsów. 59 17. Przypomnienie o terminie prenumeraty „Pielgrzyma" i „Krzyża" na trzeci kwartał 1 886 r. 60 18. Legitymacja Józefa Haski - „podróżującego" akwizytora i kolportera ...

Andrzej Romanow, 2007

Pielgrzymowanie i sztuka: Góra Świętej Anny i inne miejsca ...

p Bednorz erygował samodzielną parafię53. Początki pielgrzymowania mieszkańców Skoczowa do św. Wawrzyńca miały ścisły związek z tragediami, które nawiedziły nadwiślański gród w XVIII wieku. W latach 1713 i 1756 ...

Joanna Lubos-Kozieł, 2005