Téléchargez l'application
educalingo
pies morski

Signification de "pies morski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIES MORSKI EN POLONAIS

pies morski


QUE SIGNIFIE PIES MORSKI EN POLONAIS

Joint commun

Phoque commun - espèce de mammifère marin proie de la famille fokowat, le représentant le plus répandu du Pinnacle.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIES MORSKI

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIES MORSKI

pies · pies ciety · pies gonczy · pies huckelberry · pies latajacy · pies legawy · pies pasterski · pies pluto · pies podworzowy lancuchowy · pies pokojowy · pies policyjny · pies przewodnik · pies ratownik · piesak · piesc · piesciak · piesciarski · piesciarstwo · piesciarz · piescic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIES MORSKI

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

Synonymes et antonymes de pies morski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIES MORSKI»

pies morski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pies morski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIES MORSKI

Découvrez la traduction de pies morski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pies morski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pies morski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

海狗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lobo de mar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sea ​​dog
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जलव्याघ्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلب البحر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

морской волк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

variedade de foca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমুদ্র কুকুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chien de mer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anjing laut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Seebär
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

海賊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바다 개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asu laut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống hải cẩu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடல் நாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समुद्र कुत्रा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deniz kurdu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lupo di mare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pies morski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морський вовк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

câine de mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυλόψαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

see hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hav hund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sea ​​hund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pies morski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIES MORSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de pies morski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pies morski».

Exemples d'utilisation du mot pies morski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIES MORSKI»

Découvrez l'usage de pies morski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pies morski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 113
PIES. PIES - P I Ç S С. 113 Niewolnicy jak psy im sluzyli. Jabi. Tel. 255. — Za psa to stoi > za szyszkç borowa , za jaje , nie nie wart ... Ja dJugo sypiam? bodajby pies tak dfugo sy- piaf ! ... Archanielski pies morski s'wiez.o oszczeniony Ross.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Auf der – fahren jechaépo norzu, pywaé, zeglowac po IIO ZUSeeaal, m. wegorz morski. ... KanSeeigel eelen Jarocki; cf "pies morski, (Lat. phoca vitulino, L. -- eine Art Raubfische aus dem Ä dessen s”-F Hundskopfe nicht unähnlich ist und ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(2eeablet, n. orzeł morski, m. aigle marin, m. G5eebár, m. niedźwiedź morski, . in. ours marin, m Geebefd)reibung, f. opis mórz, " . hydrographie; f. Čeebienft, n. slużba na ... Q5eebuub, in. pies morski , u. chien de mer, m. $eejungfer, f. syrena, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 15
Lubownicy tłumnie szli oglądać psa morskiego pokazywanego przez dwóch Włochów i syrenę szczęśliwym trafem złowioną ... Pies morski umiarkowany wzbudzał podziw, natomiastsyrena wprawiała wszystkich w osłupienie, stała się treścią ...
Edmund Chojecki, 1845
5
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
(Pies morski.) 4444349t+t+ęę. Dnia jednego z południa w piękną pogodę, kiedyśmy na kotwicy przy wyspie New - Prowidence stali i nie mieli nic do czynienia, biegałem z moim przyjacielem Karolem po spadzistych skałach wyspy, a gdy ...
Ludwik Zielinski, 1837
6
20 000 mil podmorskiej żeglugi
... obywatela bez nakazu sędziego, jednocześnie zapewniała postępowanie przed właściwym sędzią. Do tyłu. 67. pies morski – inaczej foka pospolita. Do tyłu 68 chciałże zamorzyć – konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy 64 ...
Jules Verne, 2017
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... podczas gdy my nieraz hojnie dla obcych składaliśmy ofiary. że pies swojski jest zwierzęciem niezmiernie zmyślnem, pojętnem, do domu i gospodarza swego przywiązanem, to rzecz powszechnie wiadoma; ale że i tak zwany pies morski ...
Wojciech Maniecky, 1857
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 322
łowiecki Pies aporter 'pies, który aportuje ubitą zwierzynę'. a Pies dzikarz 'pies używany do polowania na dziki'. a Pies ... Pteropus vampyrus'. a Pies morski 'foka'. a Pies dingo 'zdziczały pies domowy o wilczym pysku, pomarańczowożółtej ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 15
Lubownicy tłumnie szli oglądać psa morskiego pokazywanego przez dwóch Włochów i syrenę szczęśliwym trafem złowioną ... Pies morski umiarkowany wzbudzał podziw, natomiast syrena wprawiała wszystkich w osłupienie, stała się treścią ...
Charles Edmond, 1845
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 279
... odciçty jeden , na nim sic obiema lapaini wspiera pies morski w koronie, z ogo- uem do góry zadartym , pysk u niego otwarty , jçzyk wywie- szony , ogon roztrojony, czy wedíug inszych rozdwojony, íaií- cucbem do pala czyli pnia przywiazany ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIES MORSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pies morski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pies morski odnalazł właścicieli
Wytrwał na krze kilka dni, a jego historię poznała cała Polska. Teraz dzielny pies morski, którego na bałtyckiej krze odnaleźli marynarze, wróci do domu. «TVN24, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pies morski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pies-morski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR