Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cenzorski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENZORSKI EN POLONAIS

cenzorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CENZORSKI


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CENZORSKI

cenzor
cenzorowac
cenzorowanie
cenzorstwo
cenzura
cenzura koscielna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cenzura wewnetrzna
cenzuralnie
cenzuralnosc
cenzuralny
cenzurka
cenzurowac
cenzurowane
cenzurowanie
cenzurowany
cenzurowy
cenzus
cenzus wyborczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CENZORSKI

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski
dalekomorski

Synonymes et antonymes de cenzorski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CENZORSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de cenzorski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENZORSKI

Découvrez la traduction de cenzorski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cenzorski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenzorski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

挑剔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

censurador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

censorious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सख़्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عياب ميال للنقد القاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строгий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

severo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রান্বেষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sévère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mengumpat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strafend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口やかましい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검열 관 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

censorious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ trích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडक टीका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tenkitçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipercritico
65 millions de locuteurs

polonais

cenzorski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строгий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

critic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitterig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

censure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

censorious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenzorski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENZORSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cenzorski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cenzorski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CENZORSKI»

Découvrez l'usage de cenzorski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenzorski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 216
Wyrazy i polqczenia bliskoznaczne: kontroler, zarzadca. Wyrazy pochodne: zob. przymiotnik. cenzorski; zob. tez: cenzorstwo. Por. urzednik. cenzorski pochodny od cenzor; przymiotnik, cenzorska, cenzorskie, cen- zorscy; nie stopnvuje sie; 1.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(o kontrolerze) censorial, cen- sorian; nadzór cenzorski censorial supervision; skreślenia cenzorskie censorial deletions. 2. hist. censorial, censorian; urząd cenzorski cen- sorship; edykty cenzorskie censorial edicts; uprawnienia cenzorskie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 404
Urząd cenzorski PRL stał się sławny na świecie, kiedy w 1977 roku młodszy radca (w cenzurze nie nazywano urzędników „cenzorami”, lecz – „radcami”) Tomasz Strzyżewski z krakowskiej delegatury GUKPPiW zabrał ze sobą za granicę plik ...
Jerzy Matusiak, 2015
4
Mikolaj Kopernik: rozprawy i materialy] - Strona 231
IX (1972) KS. TADEUSZ PAWLUK NA MARGINESIE KLAUZULI KOŚCIELNEGO URZĘDU CENZORSKIEGO DOTYCZĄCEJ DZIEŁA MIKOŁAJA KOPERNIKA Treść: Wstęp. — Ł Uwagi ogólne dotyczące kościelnego urzędu cenzorskiego. — II.
Jan Obłąk, 1972
5
Kary dodatkowe: Kary cielesne: Kary hanbiace. Pozbawienie ...
Moralny nadzór cenzorski nie ustawał u progu domu, lecz sięgał do jego wnętrza, osłaniał czystość obyczajów nietylko w głównych stosunkach, lecz nawet i w szczegółach pożycia domowego. W pojęciu rzymian stan bezżenny wogóle ...
Aleksander Mogilnicki, 1907
6
Świadectwo i tendencja: korespondenci prasy warszawskiej o ...
R. Kołodziejczyk, Warszawa 1971, s. 336. 8J. Kulczycka- Saloni, Życie..., s. 203-205. 9 W okresie popowstaniowym system cenzorski obowiązujący w Królestwie przeszedł zmianę zarówno zewnętrznej formy, jak i obowiązującego ducha.
Małgorzata Nossowska, 2001
7
Dziennikarze z władzą (nie zawsze) w parze - Strona 361
Musiałem ustąpić. Redakcja a cenzura: Właściwy dla „Ziemi Gorzowskiej" urząd cenzorski mieścił się w Zielonej Górze, gdzie tygodnik był drukowany i mieściło się wydawnictwo. Uwagi cenzorskie najczęściej dotyczyły tajemnicy wojskowej ...
Elżbieta Ciborska, 1998
8
Gra z cenzurą w poezji Nowej Fali: 1968-1976 - Strona 136
Nalezatoby wiec sparafrazowac stowa Lot- mana w sposób nastepuja.cy: cenzorska percepcja tekstu jest forma. walki pomiedzy cenzorem a autorem, a za- tem do badania cenzorskiej percepcji stosowac mozna teorie taktyki wojennej.
Joanna Hobot, 2000
9
Kultura szlachecka w Europie Środkowo-Wschodniej w I ... - Strona 111
Z upoważnienia dworu wiedeńskiego centralny ośrodek cenzorski powstał przy uniwersytecie w Trnawie. W pierwszym okresie mamy do czynienia ze skupieniem całej władzy cenzorskiej w ręku jednego cenzora. Był nim Marton Szentivanyi.
Leszek Hensel, 1986
10
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 17
Michalczyk w badaniach wyróżnił trzy typy zarządzania mediami samorządowymi19, wyodrębnione w zależności od stopnia ingerencji władz w publikowane materiały: model „dyrektywno-cenzorski”, w którym władze lokalne wywierają ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENZORSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenzorski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polski horror: gatunek zagrożony wyginięciem?
... i niekoniecznie zamaskowanych, lecz niezmiennie szalonych mordercach wyłącznie ze względu na niekomfortową sytuację społeczną i cenzorski nadzór, jest ... «Onet.pl, oct 15»
2
Rosja chwali się ochroną praw autorskich: zablokowany dostęp do …
Działalność Roskomnadzoru w zakresie ochrony praw autorskich może być problematyczna dla środowisk, które upatrują w służbie aparat cenzorski rosyjskiej ... «dobreprogramy, sept 15»
3
Ewa Wanat zostanie zwolniona z RDC? Szef rady nadzorczej …
Wojciech Borowik, szef rady nadzorczej RDC, stwierdził, że Ewa Wanat nie powinna być redaktorką naczelną radia. - To akt cenzorski. Pan Borowik chyba ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
4
"Propagują nieprzyzwoitość i przemoc". Chiny opublikowały czarną …
... ścisłą kontrolę nad internetem, do czego wykorzystują niemający sobie równego w świecie pod względem wyrafinowania technicznego instrument cenzorski, ... «Polskie Radio, août 15»
5
Chiny opublikowały czarną listę 120 piosenek zakazanych w sieci
... ścisłą kontrolę nad internetem, do czego wykorzystują niemający sobie równego w świecie pod względem wyrafinowania technicznego instrument cenzorski, ... «Onet.pl, août 15»
6
Polacy nie czytają? "Spadł poziom wstydu"
Cenzorski zakaz wspominania o niektórych osobach był tak totalny, że ścisła jego realizacja musiała kończyć się - groteskowym, choć niestety wciąż boleśnie ... «Polskie Radio, juin 15»
7
Jedenaste - nie podpowiadaj
gnoju cenzorski. Umieszczę ten komentarz jeszcze raz. To uczniowie są okradani przez szkołę, z pasji, z autentycznych zainteresowań, z prawdziwych pragnień ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
8
"Przygoda z Miłoszem dużo mnie kosztowała"
Cenzorski zakaz wspominania o niektórych osobach był tak totalny, że ścisła jego realizacja ... Na szczęście były czasem sposoby na cenzorskie zapędy. «Polskie Radio, mai 15»
9
Krytyk filmowy: obejść cenzurę to było małe miki
Cenzorski zakaz wspominania o niektórych osobach był tak totalny, że ścisła jego realizacja musiała kończyć się - groteskowym, choć niestety wciąż boleśnie ... «Polskie Radio, avril 15»
10
Chiny: kontrowersyjny film o zanieczyszczeniu środowiska zniknął z …
... ścisłą kontrolę nad internetem, do czego wykorzystują nie mający sobie równego w świecie pod względem wyrafinowania technicznego instrument cenzorski, ... «Onet.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenzorski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cenzorski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż