Téléchargez l'application
educalingo
plasowac sie

Signification de "plasowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLASOWAC SIE EN POLONAIS

plasowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLASOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLASOWAC SIE

plaskowzgorze · plaskun · plaskur · plaskurka · plasmodium · plasn · plasnac · plasnia · plasniecie · plasowac · plasować · plasowanie · plast · plastelina · plaster · plasterek · plasterkowac · plastik · plastikowy · plasto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLASOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de plasowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLASOWAC SIE»

plasowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plasowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLASOWAC SIE

Découvrez la traduction de plasowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plasowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plasowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

置身
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

situarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

place oneself
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपने आप को जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع نفسه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поставить себя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colocar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজেকে স্থান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se placer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meletakkan diri sendiri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich selbst platzieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

身を置く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자신을 배치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyeleh awake dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt mình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்னை வைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली सोडविणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendini yere
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mettersi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plasowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поставити себе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plasa se
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθετήστε τον εαυτό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself plaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placerar sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plassere seg selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plasowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLASOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de plasowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plasowac sie».

Exemples d'utilisation du mot plasowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLASOWAC SIE»

Découvrez l'usage de plasowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plasowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 656
2. sport, «kierowaé pilke w locie opadaj^cym w kie- runku zamierzonego miejsca» plasowac sic rzad. «zajmowac miejsce; sadowié sie»: Plasowal sic w wagonie przy oknie. (fr.) plasowanie (sic) n /, rzecz. od plasowac (sie). plastelina z IV, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 315
Spotkalam sie znia na plantacn. Uwaga: Planty - 'park w Krakowie', np. Gdyjestem w Krakowie, zawsze ide na Planty. plasowac sie - czas. niedok.; sport. 'zajmowaó któres miejsce w punktacji a. klasy- fikacji', np. Nasz reprezentant plasuje sie ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Polska w Unii Europejskiej: początkowe problemy i kryzysy?
Urzeczywistnianie owych prognoz w odniesieniu do urbanizacji obszarów wiejskich stawac sie bedzie podstawowym ... Przed rolnictwem polskim zatem staje wielkie wyzwanie: w jakiej przestrzeni plasowac sie - w obszarze krajów ...
Urszula Kurczewska, ‎Małgorzata Kwiatkowska, ‎Katarzyna Sochacka, 2002
4
Na wniosek UNESCO: Swiatowy Dzien Poezji w naszej redakcji 19-IV-22
wznosza sie poszarpane turnie - pisze Magdalena Ornoch - jak Odwieczne piesni, przemawiajace do nas muzyka ciszy. Krawedz ... Sens umyka z zasiegu naszego wzroku, ma raczej sklonnosc plasowac sie wlasnie gdzies na rubiezach bytu, ...
Aleksander Nawrocki, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 982
plasowac -suje, ndk 1. «umieszczac w jakiejs' klasyfikacji» 2. sport, «kierowac pilke dokladnie w oznaczone miejsce» 3. przestarz. «umieszczac, lokowac» plasowac sie 1. «zajmowac okreslone miejsce w jakiejs' klasyfikacji» 2. przestarz.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 341
(c] gesta mgla/sniog wisi/unosi sie nad czyms Eine Dunstglocke liegt über Stuttgart. 2. (na miejscu etc.) plasowac sie с Wir liegen auf Platz zwei in der Tabelle, weit vor den anderen liegen zajmowac pozycje/byc daleko przed innymi an der ...
Juliane Forßmann, 2008
7
Natura i teatr: 16 tekstów o Gombrowiczu - Strona 19
ponownie, tak, aby sie nam ujawnily jego emocje, leki, stosunek do ciala, praktyki konstruowania sobie ,ja", za- skoczenie ... Tuz za тц plasuje sie oparta na bogatych studiach materialowych ksiazka Agnieszki Sta- wiarskiej Gombrowicz w ...
Jerzy Jarzębski, 2007
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 491
nie w smak «cos komus nie odpowiada, nie podoba sie»: Genius mówi, ze najgorsze sa. takie pyskate baby, со im cingle cos ... wódka z korona. na etykietee plasuje sie w scislej czolowce alkoholi sprzedawanych w Szwecji.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Elementy teorii kultury: wykłady dla studentów kulturoznawstwa
Skroplenie sie pary wodnej zawartej w powistrzu spowodowane Jest przyczynowo - Jak przyjmuje sie - tym, ze, (1) w ... Bowiem, po pierwsze fakt, ze "tutaj oto" w powistrzu znajduje siç para wodna oraz dana Jego temperatura plasuje sie ...
Teresa Kostyrko, ‎Jerzy Kmita, 1983
10
Media i medioznawstwo: studia i szkice - Strona 156
Ten sam autor stwierdzat zarazem, opierajac sie na danych z okresu 22 X - 30 XI 2004 r., ze zaledwie w kilku wojewódz- twach „Fakt" plasuje sie w scislej czolówce listy dzienników najbardziej poczytnych. Ta sytuacja z uptywem czasu ...
Jan Załubski, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plasowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plasowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR