Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "po lobuzersku" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PO LOBUZERSKU EN POLONAIS

po lobuzersku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PO LOBUZERSKU


po amatorsku
po amatorsku
po aptekarsku
po aptekarsku
po bohatersku
po bohatersku
po bratersku
po bratersku
po bulgarsku
po bulgarsku
po cesarsku
po cesarsku
po dygnitarsku
po dygnitarsku
po dyktatorsku
po dyktatorsku
po gospodarsku
po gospodarsku
po holendersku
po holendersku
po kawalersku
po kawalersku
po kronikarsku
po kronikarsku
po kumotersku
po kumotersku
po nowatorsku
po nowatorsku
po oratorsku
po oratorsku
po partnersku
po partnersku
po rycersku
po rycersku
po trapersku
po trapersku
po wegiersku
po wegiersku
po zolniersku
po zolniersku

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PO LOBUZERSKU

po ksiazecemu
po ksiezemu
po kumotersku
po kumplowsku
po kupiecku
po lacinie
po lajdacku
po lebkach
po lepkach
po litewsku
po lotewsku
po lotrowsku
po ludzku
po luzycku
po macedonsku
po macierzynsku
po macoszemu
po malajsku
po malediwsku
po maltansku

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PO LOBUZERSKU

befsztyk po angielsku
fasolka po bretonsku
grupa nacisku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po mesku
nie po polsku
plusku
po albansku
po angielsku
po arabsku
po aramejsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po babsku
po barbarzynsku
po bestialsku
po bialorusku
po tatarsku

Synonymes et antonymes de po lobuzersku dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO LOBUZERSKU»

Traducteur en ligne avec la traduction de po lobuzersku à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PO LOBUZERSKU

Découvrez la traduction de po lobuzersku dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de po lobuzersku dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «po lobuzersku» en polonais.

Traducteur Français - chinois

lobuzersku后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después lobuzersku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

after lobuzersku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lobuzersku के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد lobuzersku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

после lobuzersku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

após lobuzersku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোবোৎস্কুর পরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après lobuzersku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas lobuzersku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach lobuzersku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lobuzersku後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lobuzersku 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise lobuzersku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau lobuzersku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lobuzersku பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lobuzersku नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lobuzersku sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo lobuzersku
65 millions de locuteurs

polonais

po lobuzersku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після lobuzersku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după lobuzersku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά lobuzersku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ná lobuzersku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter lobuzersku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter lobuzersku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de po lobuzersku

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PO LOBUZERSKU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «po lobuzersku» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot po lobuzersku en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO LOBUZERSKU»

Découvrez l'usage de po lobuzersku dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec po lobuzersku et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiwum ruchu robotniczego - Tom 10 - Strona 30
Dziwne pojmowanie swojego zadania: zamiast poważnie bronić, by tym pokazać swoim wrogom, że są ludźmi dojrzałymi, szanującymi swoją godność, oni po łobuzersku wymyślają, by tylko zrobić przyjemność nieuświadomionej masie.
Feliks Tych, 1986
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 797
łobuzerski, -scy. 1 Łobuzerski uśmiech, łobuzerska mina itp. mają wdzięk właściwy żywemu, sprytnemu chłopcu. Łobuzerski uśmiech błąkał mu się ruj twarzy. 0 ło bu zer sko. Mrugnął na nią łobuzersko. 2 Łobuzerskie postępowanie to ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 461
Np. elegancki -▻ elegancko, łobuzerski -> łobuzersko (a nie *po elegancku, po łobuzersku itp.). Podstawami są przede wszystkim przymiotniki derywowane od nazw zawodów, przynależności społecznej (po kupiecku,pokominiarsku,po ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 69
Lobuzer- skie spojrzenie. 2. «chuligariski»: Lobuzerskie wybryki. po lobuzersku «jak lobuz, jak chuligan; ordynarnie. brutalnie»: Zachowywac sie po lobuzersku. tobuzersko «figlamie, szelmowsko»: USmiechnac sie tobuzersko. tobuzerstwo n ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Morfologia - Tom 1 - Strona 461
Np. elegancki -» elegancko, łobuzerski -* łobuzersko (a nie *po elegancku, po łobuzersku itp.). Podstawami są przede wszystkim przymiotniki derywowane od nazw zawodów, przynależności społecznej (po kupiecku,po kominiarsku,po ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
6
Wspomnienia ossolińskie - Strona 111
Śmialiśmy się już jednak otwarcie, a Bernacki po łobuzersku (jak to on czasem umiał) zapewniał p. sędziego, że ów „nicpoń" zostanie surowo ukarany, w ogóle usunięty od dyżurów, byle by pan sędzia przestał bojkotować Ossolineum.
Stanisław Łempicki, 1948
7
Ferdydurke - Strona 104
Atoli pensjonarka, która dość lekceważąco słuchała tej dysputy starych, wybrała odpowiedni moment i kopnęła mnie z boku, krótko, zwięźle, w nogę, ukradkiem, nienawistnie i po łobuzersku, nie naruszając pozycji ciała ani wyrazu twarzy.
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
8
Dzieła zebrane - Tom 1 - Strona 119
Atoli pensjonarka, która dość lekceważąco słuchała tej dysputy starych, wybrała odpowiedni moment i kopnęła mnie z boku, krótko, zwięźle w nogę, ukradkiem, nienawistnie i po łobuzersku, nie naruszając pozycji ciała ani wyrazu twarzy.
Witold Gombrowicz, 1982
9
Opowiadania - Strona 59
Zamyślone oczy błyskały mu wtedy po łobuzersku, stulał przy tym ramiona i przekrzywiał głowę niby chłopiec trochę strwożony, a trochę kontent z dowcipu czy też psoty. Na rogu stanęli, by się pożegnać. — Ja nie namawiam. Broń Boże !
Maria Dąbrowska, 1972
10
Trawa: opowiadania - Strona 138
... na policzkach, robil grymasy i mrugal do siebie po lobuzersku. Jego pekate ksztalty przywodzily na mysl pralata, co tym bardziej zniechecilo mnie do pisania. Sfery kierykalne nie mogly przeciez wchodzic w gre.. Zwlaszcza jako wzór godny ...
Józef Ratajczak, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Po lobuzersku [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/po-lobuzersku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż