10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO PORTUGALSKU»
Découvrez l'usage de
po portugalsku dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
po portugalsku et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papież z Polski. Nasz święty
OjczeŚwięty – powiedziała –jestem z radia Renascença, portugalskiej rozgłośni katolickiej. W Portugalii wielu ludzi wierzy, że ostatnie wydarzenia w Europie Wschodniej iw Rosji zostały przepowiedziane przez MatkęBożą w Fatimie.
2
Naszyjnik z opowiadań - Strona 125
Zakręty rzeki jeszcze nie wymyślonej Portugalski mozambijski – czy raczej na razie portugalski w Mozambiku – z istoty swej jest dorzeczem sporów i niedomówień. Mozambijski akces do luzofonii jest pełen rezerwy, pozornego odrzucenia, ...
3
Emigracja polska w Brazylii: 100 lat osadnictwa - Strona 202
i" Stanisław Postek Parana (Marechal Malet) 410 zł Eugeniusz Chabasiński Parana (Kurytyba) 400 zł W szkołach polskich wykładano po polsku następujące przedmioty: język polski, religię i historię Polski, po portugalsku : krajoznawstwo ...
Antoni Olcha, Aniela Kaczmarek, 1971
4
Zmagania polonijne w Brazylii: Z niwy duszpasterskiej - Strona 78
Szczęściem, że nauczycielka jest Polką Zofia Osikowa i uczy także po polsku. Tutaj na Natalu zaobserwowałem ciekawy objaw. Rodzice interesowali się postępami raczej w języku portugalskim i domagali się od nauczycielki, aby pilnowała, ...
5
Język portugalski w świecie: wczoraj i dziś - Strona 18
W królestwie Konga juz po koniec XV wieku misjonarze nauczali pisac i czytac po portugalsku. Dowodem na to jest zachowana po dzis dzieñ bogata korespondencja miedzy obu krajami. Kongo, zyjac wwyjatkowo przyjacielskich stosunkach ...
Barbara Hlibowicka-Węglarz, 2003
Słyszałam, jak burczy pod nosem po portugalsku. Zadzwoniła do moich drzwi. Czekałam spięta jak kot przed skokiem. Jeszcze jeden dzwonek, po czym jej ciężar w rozdeptanych klapkach Scholla się oddalił. Skrzypnięcie poręczy i pojawiła ...
7
Zmagania polonijne w Brazylii: Owocująca przeszłość - Strona 276
Jako inżynier stanowy miał nadzór nad budową drogi łączącej Kurytybę z płn. Paraną — Estrada do Cerne. Od pójścia na emeryturę (1961) oddał się malarstwu (specjalność portrety) i literaturze. Pisał po polsku i po portugalsku historię, ...
8
Polacy pod Krzyżem Południa
GŁUCHOWSKI, Kazimierz, Wśród pionierów polskich na antypodach. Materiały do problemu osadnictwa polskiego w Brazylii, Warszawa: Instytut Naukowy do Badań Emigracji i Kolonizacji, 1927 [po portugalsku: Os poloneses no Brasil.
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Poniewaz zas znaleziono tarn drzewo farbier- skie, które od koloru rozzarzonych wegli (po portugalsku brasa) drzewein brazyliowém przezwano, przeto i caly kraj otrzymat stad imiç Brazylia. Ale nie poznano sie jeszcze wtedy na war- tosci ...
Jadzi gwar młodych głosów sprawiał przyjemność, przypominali jej córkę, ale najprzyjemniejsze było to, że Jadzia rozpoznała język, portugalski. W tym języku liściastych szelestów śpiewa piosenkarka imieniem Amalia, której kasetę ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PO PORTUGALSKU»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
po portugalsku est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Demokracie po portugalsku. Prezident odmítl jmenovat levicovou …
V Portugalsku nastala v Evropě nevídaná situace. Poté, co levice prokázala, že dokáže vytvořit většinovou vládu, ji portugalský prezident Anibal Cavaco Silva ... «ParlamentníListy.cz, oct 15»
Bebe: myślałem, że transfer do United to żart
Nani i Anderson mówili po portugalsku, więc przekazywali mi uwagi Fergusona podczas treningów. Menedżer widział we mnie utalentowanego chłopaka i ... «Onet.pl, oct 15»
Co Mourinho mówił do mikrofonu?
Menedżer Chelsea po meczu z West Bromich Albion krzyczał coś niezrozumiałego po portugalsku do mikrofonu ustawionego na murawie. Kiedy dziennikarze ... «Wirtualna Polska, août 15»
"New Hope" - przegląd tygodnia w Klubie Ronina. RELACJA
Przegląd Tygodnia w Klubie Ronina przeprowadziło trzech panów G - Gociek, Gmyz i Gruszka (po portugalsku Pereira). Główne tematy to śmierć Kulczyka i ... «wPolityce.pl, août 15»
Włodzimierz Podstawski: kibicujemy Porto, bliska jest nam też …
W domu rozmawiamy po portugalsku, choć staram się, aby chłopcy mówili też po polsku. Najlepiej porozumiewa się Tomek, choć popełnia błędy gramatyczne, ... «Wirtualna Polska, juil 15»
Liga portugalska. Paweł Dawidowicz: Przyjechałem grać w Benfice …
"Trenerzy mówili tylko po portugalsku, dlatego już podczas treningów było dość trudno. Poszczególne ćwiczenia tłumaczyli mi koledzy mówiący po angielsku, ... «Sport.pl, juil 15»
„Dlaczego oni się śmieją?” Ronaldo stanął w obronie młodego …
Dlaczego oni się śmieją? Ten chłopak dobrze mówi po portugalsku – nawet bardzo dobrze. Powinni się cieszyć, ponieważ bardzo się stara – powiedział. «TVP, mai 15»
Redakcja Radia ZET
Portugalski piłkarz to gwiazda piłki nożnej. ... Problem w tym, że był on napisany po portugalsku, a chłopak nie do końca potrafił wymówić skomplikowane słowa. «Radio ZET, mai 15»
Ronaldo obraził kibiców?
Według telewizji La Sexta CR7 rzucił po portugalsku fodanse, co oznacza "pier*** się". Taka reakcja ma zdaniem stacji dowodzić jego frustracji i złości, jaka ... «Wirtualna Polska, mars 15»
Dlaczego w Brazylii mówi się po portugalsku?
Wyjaśniając znajomej przyczyny tej różnicy powiedziałem, że mają one związek z faktem, że w Brazylii mówi się po portugalsku. Brzmi to zagadkowo, ale zaraz ... «Gazeta Krakowska, mars 15»
