Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "português" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTUGUÊS EN PORTUGAIS

por · tu · guês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTUGUÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Português peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORTUGUÊS


antiburguês
an·ti·bur·guês
braguês
bra·guês
brandemburguês
bran·dem·bur·guês
burguês
bur·gu·ês
catanguês
ca·tan·guês
conguês
con·gu·ês
desportuguês
des·por·tu·guês
estrasburguês
es·tras·bur·guês
franco-português
fran·co·por·tu·guês
freguês
fre·gu·ês
greguês
gre·guês
hamburguês
ham·bur·gu·ês
indo-português
in·do·por·tu·guês
luxemburguês
lu·xem·bur·gu·ês
malaguês
ma·la·guês
norueguês
no·ru·e·guês
oldemburguês
ol·dem·bur·guês
pequeno-burguês
pe·que·no·bur·guês
santiaguês
san·ti·a·guês
sociologuês
so·ci·o·lo·guês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORTUGUÊS

portuga
Portugal
portugal-velho
portugalense
portugalês
portugalização
portugalizar
portuguesa
portuguesada
portuguesar
portuguesismo
portulaca
portulacáceas
portulacáceo
portulano
portuláceas
portuláceo
portunais
portunhol
portunídeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORTUGUÊS

arguês
braquês
chinês
dinamarquês
genuês
imburguês
inglês
iroquês
japonês
malaquês
maluquês
manquês
marquês
mês
politiquês
saiaguês
salta-marquês
toguês
torquês
turquês

Synonymes et antonymes de português dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORTUGUÊS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «português» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de português

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUGUÊS»

português lusitano luso michaelis para inglês concursos ensino fundamental astro verbos jogos português gramática literatura redação informações completas sobre língua portuguesa abrangendo narração dissertação descrição figuras linguagem portal maio seja vindo bafo onça saiba mais origem expressões utilizadas brasil primeira página horas atrás matérias ilustram negativismo cobertura cursos preparam turistas armadilhas copa dicionário espanhol wordreference extenso repertório léxico abrange desde quotidiano termos disciplinas especializadas como economia escola educação viagens minha terra garrett mescla estilos gêneros linguagens obra inovadora consulte moderno são definições distribuídas verbetes gabinete leitura tradicional biblioteca instituição cultural lusófona localiza luís camões centro cidade liceu literário home registo entrar revista confluência contatos copyright privacidade condições utilização wordpress tradução resultado

Traducteur en ligne avec la traduction de português à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTUGUÊS

Découvrez la traduction de português dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de português dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «português» en portugais.

Traducteur Français - chinois

葡萄牙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portuguese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुर्तगाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرتغالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

португальский
278 millions de locuteurs

portugais

português
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্তুগীজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Portugais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Portugis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portugiesisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポルトガル語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르투갈어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portugis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ Đào Nha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்த்துகீசியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्तुगीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portekiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portoghese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portugalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

португальська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portugheză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πορτογάλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Portugees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portugisiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portugisisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de português

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTUGUÊS»

Le terme «português» est habituellement très utilisé et occupe la place 318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «português» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de português
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «português».

Exemples d'utilisation du mot português en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PORTUGUÊS»

Citations et phrases célèbres avec le mot português.
1
António Lobo Antunes
Cada vez gosto mais de ser português e cada vez tenho mais orgulho no meu país. É-me insuportável ouvir dizer «somos um país pequeno e periférico». Para mim Portugal é central e muito grande.
2
Miguel Torga
É espantosa a tendência do português para a promiscuidade! Chega a umas termas, senta-se, volta-se para o vizinho da direita e, sem dizer água-vai, conta-lhe a vida.
3
Eugénio Andrade
Foi sempre pelos olhos dos nossos poetas que o português viu mais longe e mais fundo.
4
Miguel Esteves Cardoso
É um defeito particularmente português querermos distinguir-nos do empreendimento onde trabalhamos e de que fazemos parte. Preferimos falar, distantemente, do «lugar» ou «sítio» onde trabalhamos, como se fosse apenas uma questão utópica de localização.
5
Florbela Espanca
O costume português é deixar-se tudo em palavras mas palavras que são bolas de sabão deitadas ao ar para distrair pequeninos de seis anos.
6
António Salazar
O português é eivado de individualismo e toda a regulamentação da sua actividade privada lhe é molesta. Penso que tem de refazer neste ponto a sua educação e que o seu modo de ser não se ajusta às necessidades dos tempos.
7
António Salazar
Os fados amolecem o carácter português, esvaziam a alma das suas energias e incitam à inacção.
8
Miguel Esteves Cardoso
Ser português é ser capaz de ser igual a com quem se está. Se temos uma virtude e capacidade, é essa. Temos uma costela de todas as carcaças que há no mundo. Se não formos isso, não somos nada.
9
António Vieira
Luzir português entre portugueses, e muito menos luzir com a sua luz, é coisa muito dificultosa na nossa terra.
10
Fernando Pessoa
O povo português é, essencialmente, cosmopolita. Nunca um verdadeiro português foi português: foi sempre tudo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUGUÊS»

Découvrez l'usage de português dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec português et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
Esta obra é uma resposta ao estudante brasileiro que procura uma compreensão mais profunda da Bíblia e de seus textos.
‎1988
2
Gramática de usos do português
A 'Gramática de Usos do Português' é uma obra que, diferentemente do que se faz tradicionalmente entre nós, parte da observação dos usos realmente ocorrentes no Brasil, para, refletindo sobre eles, oferecer uma organização que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2000
3
Como Dizer Tudo Em Português
PARA ESTRANGEIROS QUE FALAM INGLES 'How to say anything in Portuguese' é o guia ideal para executivos, profissionais, estudantes e turistas que precisam usar o Português diariamente e em diversas situações.
Ron Martínez, 2007
4
Português Prático
Escrito em linguagem simples e acessível, este livro 'troca em miúdos' os aspectos gramaticais que mais atrapalham quem faz uso da língua portuguesa no dia-a-dia, tornando seu estudo mais rápido e agradável.
Paulo Flávio Ledur, 2006
5
Português Básico Para Estrangeiros
Contém aproximadamente 1500 nomes (substantivos e adjetivos). 300 verbos com os 28 verbos irregulares mais usados, e 372 palavras estruturais (artigos, pronomes, advérbios, preposições e interjeições), num total de 2200 palavras tudo ...
Sylvio Monteiro, 2004
6
Os neologismos do português e a face social da língua
É uma detalhada análise das novas palavras da língua portuguesa, coletadas nos meios de comunicação oral e escrita.
Éda Heloisa Pilla, 2002
7
Português Urgente!
Português Urgente! não é uma gramática condensada. É um conceito novo de aprendizagem rápida da língua portuguesa vivenciada no relacionamento social e profissional, sem a preocupação de aprofundamentos teóricos ou conceituais.
Pimenta,reinaldo
8
Henrique Galvão – Um Herói Português
Obra emocionante, baseada em inúmeros documentos inéditos e fotografias nunca reveladas ao público, Henrique Galvão - Um herói português, mais do que uma biografia de uma personalidade singular, é, em definitivo, o livro que faltava ...
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
9
"O modo português de estar no mundo": o luso-tropicalismo e ...
Estudo histórico que aborda a recepção em Portugal do 'luso-tropicalismo' e a sua influência no cultura portuguesa ao longo do século XX. Analisa-se a gênese e estrutura daquela ideologia elaborada pelo antropólogo brasileiro ...
Cláudia Castelo, 1998
10
Origens do português brasileiro
Naro & Scherre demonstram que características morfossintáticas e fonológicas do português brasileiro, atualmente envoltas em estigma e preconceito social, são heranças românicas e portuguesas arcaicas e clássicas, e não ...
Anthony Julius Naro, Maria Marta Pereira Scherre, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTUGUÊS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme português est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dia histórico para o surf português em Peniche
“Kikas” apurou-se para a quarta ronda da prova — algo nunca conseguido por um português, ao conseguir 16,03 pontos (9,13 e 6,90), melhor do que os 14,40 ... «Público.pt, oct 15»
2
Português Nelson Oliveira sobra e vence a 13ª etapa da Volta da …
O português Nelson Oliveira (Lampre) mostrou que é bom no sprint e seguiu sozinho por 30 km para vencer a 13ª etapa da Volta da Espanha 2015 com 178 km ... «ESPN.com.br, sept 15»
3
Calçado português quer investir 160 milhões com apoios europeus
O anúncio foi feito esta terça-feira pela Associação Portuguesa dos Industriais de Calçado Componentes e Artigos de pele e seus Sucedâneos (APICCAPS), ... «Público.pt, sept 15»
4
Pátio das Cantigas é o filme português mais visto de sempre
Bastaram 24 dias para O Pátio da Cantigas garantir o título de filme português mais visto de sempre. Na noite de sábado, 22 de agosto, o filme, realizado por ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
5
Jovem emigrante português está desaparecido em Inglaterra e teme …
As autoridades estão extremamente preocupadas com este caso, pois o emigrante português deixou carteira e identificação em casa, algo que pode levar a ... «Blasting News, juil 15»
6
Português Pereirinha é apresentado oficialmente pelo Atlético-PR
A prometida lista de reforços do Atlético-PR teve o primeiro nome apresentado oficialmente nesta quarta-feira, no CT do Caju. É o português Bruno Pereirinha ... «Terra Brasil, juil 15»
7
9.º ano: média de Matemática cai para 48% e Português sobe para …
A Português só 77% dos alunos obtiveram uma classificação igual ou superior a 50% e a Matemática apenas metade dos alunos que fizeram a prova teve ... «Público.pt, juil 15»
8
Manchester United vende português Nani ao Fenerbahçe por 6 …
O Manchester United anunciou oficialmente nesta segunda-feira a venda do meia-atacante Luis Nani ao Fenerbahçe, da Turquia. O jogador português, que ... «Paraná-Online, juil 15»
9
Vice-artilheiro, Jonas é eleito melhor jogador do Português
Campeão com o Benfica, o atacante foi eleito, neste sábado, o melhor jogador do Campeonato Português , após atuar em 27 dos 34 jogos da equipe e marcar ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Mayke e Bruno Rodrigo têm nomes especulados no futebol português
O lateral-direito Mayke é titular absoluto do Cruzeiro, e as boas atuações do jogador tem despertado o interesse de clubes do futebol da Europa. «Terra Brasil, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Português [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/portugues>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z