Signification de "poczac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POCZAC EN POLONAIS

poczac

TRADUCTION DE POCZAC

Découvrez la traduction de poczac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poczac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poczac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 怎么办
• Traducteur Français - espagnol: hacer al respecto
• Traducteur Français - anglais: do about
• Traducteur Français - hindi: के बारे में क्या
• Traducteur Français - arabe: القيام به حيال
• Traducteur Français - russe: делать
• Traducteur Français - portugais: fazer sobre
• Traducteur Français - bengali: সম্পর্কে কি
• Traducteur Français - français: faire à ce sujet
• Traducteur Français - malaisien: lakukan
• Traducteur Français - allemand: tun zu
• Traducteur Français - japonais: 行います
• Traducteur Français - coréen: 대해 할
• Traducteur Français - javanais: apa bab
• Traducteur Français - vietnamien: làm về
• Traducteur Français - tamoul: பற்றி செய்ய
• Traducteur Français - marathi: काय
• Traducteur Français - turc: konuda yapabileceği
• Traducteur Français - italien: fare al riguardo
• polonais: poczac
• Traducteur Français - ukrainien: робити
• Traducteur Français - roumain: face despre
• Traducteur Français - grec: κάνει περίπου
• Traducteur Français - afrikaans: doen
• Traducteur Français - suédois: göra om
• Traducteur Français - norvégien: unnfange

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCZAC»

Découvrez l'usage de poczac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poczac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...

Pofpolicie wedle priwa nátury, iśka fię rzecz rodzi, táka fię począć mufiała. jeżeli fię urodził człowiek? to człowiekiem począć się muñał. Jeżeli fię lew urodził? lwem fię począć mufiał. Jeżeli fię urodziło montrum, albo poczwára iáka? monítrum, ...

Andrzej Murczynski, 1756

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

Pisac — Poczac -Knap. 939; Dabr. 12. SI. 308 309 15 51 Pieprz. 8 Pieprz nie mówi Pies. Psi. 303 Kretu wçtu, pies do konwentu. Wil. p. w. Krçtu wçtu. О wykrçtach, wybiegach. 304 Nie zawdy ctek winien, jak pies uka- si — Motus. 38. 305 Ni to ...

Samuel Adalberg, 1894

Stannica Hulajpolska - Tomy 2-3 - Strona 22

„Bóg z nami! – konie nie darmo się boją – muszą coś widzićć" – jest to bowiem pospolitą wiarą u ludu. Już kilka chwil stali na miejscu, w niedorozumieniu co dalej począć: lészcz lał gwałtownie, czasami wiatr zrywał się taki nagły i gwałtowny, ...

Michał Grabowski, 1840

Dzieci szatana

Postępujesz nierozważnie, Gordonie — zauważył Botko. — Nie powinieneś teraz wprowadzać obcych do domu. Co chcesz począć z tą chorą? Gordon siedział głęboko zamyślony. — Co chcę począć? Myślał. — Co chcę począć? Oczywiście ...

Stanisław Przybyszewski, 2015

PO-Ś - Strona 23

moiá fkálá/ tys móy obroñcá/| Ty miç ftrzédz/ iákos poczal/ bçdziefz do koñcá/| Ps 94,42. в. Chwálné fa. fpráwy iego: ... Co pocznie (Bóg)l wfzytko pelno ieft zacnoáéi/| Pelno powagi: Ps 777,5. 7. Cokolwiek poczniefz/ ... Wfzçdy nád foba doznafz ...

Marian Kucała, 1994

Dar rzeki Fly:

Co począć? Biały kwiat wypadł z loków Dandai i leżał w pyle przydrożnym. A tymczasem już w całej wiosce rozeszła się ... Co począć? Głos tamtamów stawał się coraz silniejszy i mieszał się z żałosnym płaczem małego Leituuka. Wreszcie ...

Maria Krüger, 2012

Capreä i Roma, tom drugi

walił się i rozsypywał... potrzeba cóś począć. — Tak, potrzebaby coś począć — powtórzył Tyro, badając go bojaźliwie okiem niewolnika, który przywykł z każdéj słabości korzystać i szuka tylko za coby się mógł uchwycić — ale z czémże my to ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Wierna rzeka

Cóż począć, jeśli Szczepan ucieknie? Co począć, jeśli go powieszą po odnalezieniu powstańca? Co począć, gdy już nikt z krewnych nie wróci do tego przeklętego domu, gdzie rządzi sam jeden, tryumfujący Dominik? Zatargała nią głucha i ...

Stefan Żeromski, 2017

Legendy warszawskie:

Co teraz począć? Co z nią począć? — jęli się pytać obaj rybacy zdyszanym, gorączkowym głosem. — Co począć? — rzeknie pustelnik — poczekajcie, zaraz wam powiem: Nim ją do Jego Miłości księcia na Czersku zawieziem, a wieźć ...

Artur Oppman, 2016

Capreä i Roma

walił się i rozsypywał... potrzeba cóś począć. — Tak, potrzebaby coś począć — powtórzył Tyro, badając go bojaźliwie okiem niewolnika, który przywykł z każdéj słabości korzystać i szuka tylko za coby się mógł uchwycić — ale z czémże my to ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016