Téléchargez l'application
educalingo
poczytywac

Signification de "poczytywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POCZYTYWAC EN POLONAIS

poczytywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POCZYTYWAC

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POCZYTYWAC

poczwarnie · poczwarnosc · poczwarny · poczwornie · poczworny · poczynac · poczynac sie · poczynania · poczynanie · poczynic · poczyscic · poczytac · poczytac sie · poczytalnosc · poczytalny · poczytanie · poczytnosc · poczytny · poczytywac sie · poczytywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POCZYTYWAC

odmotywac · odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac · podpytywac

Synonymes et antonymes de poczytywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCZYTYWAC»

poczytywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poczytywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POCZYTYWAC

Découvrez la traduction de poczytywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poczytywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poczytywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

认为
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

considerar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समझना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

считать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

julgar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবেচনা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

considérer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

difikirkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erachten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

考えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생각하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nganggep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem là
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்டால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाटेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritenere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poczytywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вважати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

considera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poczytywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCZYTYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de poczytywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poczytywac».

Exemples d'utilisation du mot poczytywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCZYTYWAC»

Découvrez l'usage de poczytywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poczytywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
listów i masonów za sprawców złego poczytywać. Becu zwrócił uwagę, jile nauki filolologiczne i moralno polityczne, wykład iliady, lub nauka prawa, może młodzieży umysł exaltować. Przytaczał tego dziwne przykłady. Zamknął swój dom ...
Joachim Lelewel, 1843
2
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 149
listów i masonów za sprawców złego poczytywać. Becu zwrócił uwagę, jile nauki filolologiczne i moralno polityczne, wykład iliady, lub nauka prawa, może młodzieży umysł exaltować. Przytaczał tego dziwne przykłady. Zamknął swój dom ...
Joachim LELEWEL, 1843
3
Człowiek szukający etyki: filozofia moralna Kazimierza Twardowskiego
Co to jednak znaczy, gdy mówimy o "poczytywaniu"?. Występują tu różne kwestie. W istocie chodzi jednak o to, co jest przedmiotem owego "poczytywania", t j . co jest, bywa lub może być poczytywane oraz komu lub też kiedy cos poczytuj e- ...
Ryszard Jadczak, 1993
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Zob. tez sklad- niajak czuc. poczuc sic dk odm. jak poczuc; skladniajak czué siç. poczytywac ndk odm. jak dolatywaé; poczy- tujç (nie: poczytywujç, nie: poczytywam), poczytywany, ksiqzk 1. 'uznawaé'. Poczyty- waé kogo, co - za kogo, za co: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 690
Poczytaé komus glosno. Poczytaé dziecku bajki. 2. ksiqzk. «uznaé za eos, za kogos»: Poczytaé eos za zlosliwosé, za zart. Poczytac sobie coa za obowiazek. Poczytywaé sobie coa za zaszczyt. poczytac sic poczytywac sic czeáciej ndk. strona ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Wymawiania jednozgodnego w cały narodzie za błąd poczytywać nie wolno. Prawidła grammatyczne stosować należy do zwyczaju narodowego, nie zwyczaj do prawideł. Wszakże i u Czechów już nie ma zgody co do tych przyimków; już i u ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
7
Rozprawy i artykuły filozoficzne - Strona 446
Poczytywanie w znaczeniu prawa karnego jest szczegółowym przypadkiem poczytywania, pojętego w znaczeniu najobszerniejszem, czyli poczytywania moralnego. 2. Poczytywanie moralne zawiera, ocenę etyczną czynu poczytywanego, ...
Kazimierz Twardowski, 1927
8
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 745
poczytywany. długo za orzechowy, odznacza się od tegoż należycie: mniéjszym wzrostem; mniejszą liczbą liści; wietszym kłosem; łatkami zewnętrznemi zielonawemi szkarłatnie prążkowanemi, a 2 wewnętrznemi białawemi i bladoróżowo ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1852
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Zresztą Gdańszczaniejuż w tym czasie do takiej przyszli niesforności, że bardziej za sąsiadów jak za poddanych Rzeczypospolitej się poczytywali. Widząc to Zygmunt August postanowił ostatecznie wr. 1570 na sejmie warszawskim nadużycia ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 109
Dojście młodych ludzi do stanowisk poczytuję za objaw bardzo pozytywny.. Kronikę Kadłubka trudno poczytywać za miarodajne źródło historyczne- Poczytują mnie za tchórza? — zapytał - Każde słowo poczytane być mogło za prowokację.
Mirosław Bańko, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poczytywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poczytywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR