Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вважати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВВАЖАТИ EN UKRAINIEN

вважати  [vvazhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВВАЖАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вважати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вважати dans le dictionnaire ukrainien

envisager de voir вважати див.

Cliquez pour voir la définition originale de «вважати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВВАЖАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВВАЖАТИ

ввічливий
ввічливо
ввічнений
ввіччю
вв’язаний
вв’язати
вв’язатися
вв’язування
вв’язувати
вв’язуватися
ввалений
ввалити
ввалитися
ввалювати
ввалюватися
вварений
введений
введення
ввезення
ввезти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВВАЖАТИ

видержати
видужати
в’їжджати
ощажати
переважати
побажати
поважати
позаражати
позневажати
преображати
приощажати
підражати
розважати
розражати
сажати
споважати
ублажати
уважати
уражати
усажати

Synonymes et antonymes de вважати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВВАЖАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вважати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВВАЖАТИ

Découvrez la traduction de вважати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вважати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вважати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

相信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

believe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعتقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

считать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acreditar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবেচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempertimbangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glauben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

credere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwierzyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

вважати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστεύουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вважати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВВАЖАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вважати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вважати en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВВАЖАТИ»

Découvrez l'usage de вважати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вважати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Помилки двох способів аналізу препарату характеризуються оцінками дисперсій S A 2 = 6,7 і S B 2 = 3,3, отриманих за результатами n A = 7 і nB= 10 дослідів відповідно. Чи можна вважати, що спосіб В ефективніший (точніший) за ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
2
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1511
По Харківському філіалу Інституту механіки АН УРСР Вважати основним науковим напрямом дослідження механіки деформованого тіла стосовно до турбобудування і підтвердити наукові напрями згідно з постановою Президії АН ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
3
Istorii͡a kolektyvizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 536
Вважати за необхідне в скорому часі вирішити справу про пільги при прийомі до середньої та вищої школи членів колгоспів. Вважати, що КНС, використовуючи свою розклаоку, мусять у першу чергу надсилати вчитися членів КНС ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1962
4
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
Вважати основним завданням на найближчий період — залучення в ряди КНС нових членів із складу неохопленої організацією КНС біднішої частини села з тим, щоб КНС стаз організацією більшості незаможників села. 2.
Васил Ісакович Юрчук, 1976
5
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
І абуть, нам ліпше передати цю справу СкотлендЯрду, думаю, що й ви так вважаєте, Бейконе? Головний констебль подивився на інспектора Бейкона запитальним поглядом. Інспектор був високим і кремезним чоловіком — а вираз ...
Аґата Кристі, 2014
6
Трипольская культура на Украине
Є тут ще невеличкі кам'яні вироби, що наближаються формою до півкулі; очевидячки, їх треба вважати за один з типів верхняків. Одна така півкуля не цілком правильної форми цієї збірки з розкопів В. В. Хвойки (інв. Ле 4591) має ...
В. Козловская, 2013
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
a way, time, work) знаходити людину (місце, слово, відповідь, дорогу, час, роботу); to — oneself in the forest (at home) опинитися в лісі (вдома); 2. визнавати, вважати to — smth long (еasy, difficult) вважати щось довгим (легким, ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Fauna Ukraïny - Том 24,Частина 1 - Сторінка 42
Вищим етапом у розвитку хейлостом, який привів до розвитку цієї групи, мабуть, треба вважати появу овіцел. Серед мохуваток ряду Сіепозіотаіа овіцелоносні не зустрічаються. У більшості хейлостом личинки розвиваються в ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВВАЖАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вважати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія запропонувала вважати держпереворот приводом для …
Росія виступає за ухвалення декларації, яка закріплює принцип того, що країни, в яких було здійснено державний переворот, повинні бути ізольовані на ... «Украинские Новости, oct 15»
2
На Волині визначили, кого вважати жертвами політичних репресій
1. Перебували у віці до 18 років з батьками, один із яких, чи обоє на той час, відбували покарання в місцях позбавлення волі, в засланні, на виселенні чи ... «Волинські Новини, sept 15»
3
Аваков перестав вважати львів'ян дурними
Під час представлення нової поліції в Івано-Франківську, міністр МВС Арсен Аваков обізвав львів'ян дурними. Однак, зараз чиновник вирішив вибачитись ... «Depo.Львів, sept 15»
4
Влада Росії пропонує вважати автопробіг демонстрацією, а …
КИЇВ. 24 вересня. УНН. Російський уряд вніс до Держдуми законопроект, що пропонує вважати вважати автопробіг демонстрацією, а наметові містечка ... «УНН, sept 15»
5
Путінець Кисельов благає не вважати його гомофобом …
Російський скандальний ведучий Дмитро Кисельов заявив, що ніколи не закликав вирізати серця у содомітів і перетворювати Америку в радіоактивний ... «Еxpres.ua, sept 15»
6
Наставник Барселони: Нас потрібно вважати фаворитами Ліги …
Якщо нас вважають фаворитами чемпіонату Іспанії, тому що ми перемогли в минулому сезоні, то нас слід вважати і фаворитом Ліги чемпіонів. Хоча коли ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
ГПУ отримала підстави вважати події під Радою терактом
Генеральний прокурор України Віктор Шокін заявив, що слідство отримало підстави перекваліфікувати вибух гранати та сутички під Верховною Радою ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
8
Важливо, щоб не зневірилися ті кримчани, які продовжують …
І мені здається, що ключовим моментом взагалі є те, що ті люди в Криму, які продовжують вважати Крим Україною, щоб вони не зневірилися і не ... «5 канал, juil 15»
9
Генпрокурор вважає, що його хочуть знищити фізично
Генеральний прокурор України Віктор Шокін заявив, що має обґрунтовані підстави вважати, що його хочуть фізично знищити. Про це він сказав під час ... «День, juil 15»
10
Порошенко хоче запропонувати вважати терористами всіх …
"У Балканських країнах під час виходу з війни, коли була величезна кількість зброї, поява на вулиці з автоматом або кулеметом, якщо ти не належиш до ... «espreso.tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вважати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vvazhaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur