Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podatek kominowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODATEK KOMINOWY EN POLONAIS

podatek kominowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODATEK KOMINOWY


adypinowy
adypinowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
alginowy
alginowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
anilinowy
anilinowy
antyhistaminowy
antyhistaminowy
antyspalinowy
antyspalinowy
apollinowy
apollinowy
askorbinowy
askorbinowy
asparaginowy
asparaginowy
atropinowy
atropinowy
bezkofeinowy
bezkofeinowy
bezkominowy
bezkominowy
bezterminowy
bezterminowy
bezwitaminowy
bezwitaminowy
borowinowy
borowinowy
brzezinowy
brzezinowy
bylinowy
bylinowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODATEK KOMINOWY

podarzyc
podasac sie
podateczek
podatek
podatek bezposredni
podatek dochodowy
podatek gruntowy
podatek konsumpcyjny
podatek poglowny podatek od glowy
podatek posredni
podatek progresywny
podatek wyrownawczy
podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnie
podatnik
podatnosc
podatny
podatowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODATEK KOMINOWY

cekinowy
cherubinowy
chininowy
chinowy
choinowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cyjaninowy
deoksyrybonukleinowy
dezoksyrybonukleinowy
dlugoterminowy
dolinowy
dominowy
drabinowy
drobinowy
dwuszczelinowy
dzianinowy
egzaminowy
enzym flawinowy
etaminowy

Synonymes et antonymes de podatek kominowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODATEK KOMINOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de podatek kominowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODATEK KOMINOWY

Découvrez la traduction de podatek kominowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podatek kominowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podatek kominowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

烟囱税
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chimenea impuestos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tax chimney
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैक्स चिमनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدخنة الضرائب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

налог трубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaminé fiscal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিমনি কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheminée d´impôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerobong cukai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steuern Schornstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

税の煙突
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세금 굴뚝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerobong asep tax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống khói thuế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி புகைபோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर धुराडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vergi baca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camino fiscale
65 millions de locuteurs

polonais

podatek kominowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

податок труби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș de impozitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρου καμινάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belasting skoorsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skatte skorsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skatt skorstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podatek kominowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODATEK KOMINOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podatek kominowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podatek kominowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODATEK KOMINOWY»

Découvrez l'usage de podatek kominowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podatek kominowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uwagi nad žyciem Jana Zamojskiego: (Betrachtungen über das Leben des ...
Podług tej wiadomości, że Polska ma 5,500,000 lasztów różnych urodzajów, a z tych milion sto tysięcy lasztów jest dochodu czystego, takbym zaraz po ustanowieniu praw oszczędniczych podatki ułożył: Podatek kominowy tylko będzie ...
Stan Staszyc, 1861
2
Uwagi nad #;zyciem Jana Zamojskiego, wyd. K.J. Turowskiego
Podług tej wiadomości, że Polska ma 5,500,000 lasztów różnych urodzajów, a z tych milion sto tysięcy łasztów jest dochodu czystego, takbym zaraz po ustanowieniu praw oszczędniczych podatki ułożył: Podatek kominowy tylko będzie ...
Stanisław Staszic, 1861
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 29
Por. rzemieślnik. kominkowy poch. od kominek; przym.; kominkowa, kominkowe; nie stopniuje się; ... 2. dawny „podatek, który płacił właściciel budynku mieszkalnego; podatek od komina". Bliskoznaczne: podymne, podatek kominowy.
Halina Zgółkowa, 2005
4
Uwagi nad życiem Jana Zamojskiego kanclerza i hetmana w.k. do ...
Podług tej wiadomości, że Polska ma 5,500,000 łasztów różnych urodzajów, a z tych milion sto tysięcy łasztów jest dochodu czystego, takbym zaraz po ustanowieniu praw oszczędniczych podatki ułożył: Podatek kominowy tylko będzie ...
Stanisław Staszic, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
5
Uwagi nad uwagami czyli obserwacye nad ksiazka ktora w roku 1785 ...
kolwiek chłop pańszczyzną i miejscowemi daninami nie jest obciążony, tam z łatwością ten podatek kominowy zapłacić na zawsze może; wszak on z ochotą dziesięcinę kościołowi oddaje, a nie wiem gdzieby to dymowe dziesięcinę ...
[Anonymus AC10419869], 1861
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 972
3: Gawęda kominkowa. kominowy przym. od komin (zwykle w zn. 1 i 4) a) w zn. 1: Przewód, wylot kominowy. Ściana kominowa. A bud. Cegła kominowa p. ko- minówka. A daw. Podatek kominowy •kominowe* b) w zn. 3: Żleby kominowe w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Sejm czteroletni - Tom 1,Część 1 - Strona 350
Z mnóstwa przykładów jeden przytoczym, Podatek kominowy (po dawnemu podymnym zwany), ustanowionym był za Zygmunta III, na potrzeby wojny szwedzkiej (1629) r.; później wszedł w stały zwyczaj. Za Stan. Augusta podniesiono go do ...
Walerian Kalinka, 1992
8
Uwagi nad uwagami, czyli obserwacye nad xiązką pod tytułem Uwagi nad ...
Gdziekol- | wiek chłop pańfzczyzną i miey. fcowemi daninami nie ieft obciążony, tam z łatwością ten podatek kominowy zapłacić na zawfze mo- | że, wfzak on z ochotą dziefięcinę Kościołowi oddaie, a nie wiem gdzie: by to dymowe dziefięcinę ...
Ferdynand Nax, 1789
9
Pisma filozoficzne i społeczne: - Strona 142
Podług tej wiadomości, że Polska ma pięć milionów pięćset tysięcy łasztów różnych urodzajów, a z tych milion sto tysięcy łasztów jest dochodu czystego, tak bym zaraz, po ustanowieniu praw oszczędniczych, podatki ułożył. Podatek kominowy ...
Stanisław Staszic, 1954
10
Kwestia chłopska w świadomości społecznej polskiego Oświecenia
W roku 1775 ponownie wprowadzono skasowane w 1764 roku podymne, czyli podatek od budynków mieszkalnych. ... A oto jak opisuje ściąganie tego podatku Wybicki: panowie „tyle mieli zdatności rozłożyć podatek kominowy na chłopów, ...
Zbigniew Łotys, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podatek kominowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podatek-kominowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż