Signification de "podatek progresywny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PODATEK PROGRESYWNY EN POLONAIS

podatek progresywny

QUE SIGNIFIE PODATEK PROGRESYWNY EN POLONAIS

Impôt progressif

Podatek progresywny

Taxe progressive - la méthode de calcul du montant de la taxe dans lequel le montant de la taxe due croît plus vite que proportionnellement à la taille de la base d'imposition, par exemple selon le barème des impôts. Ce terme est le plus couramment utilisé pour l'impôt sur le revenu des particuliers. Avec le régime fiscal progressif, le taux d'imposition augmente à mesure que le revenu des contribuables augmente. Cela signifie qu'un contribuable à revenu plus élevé en paiera la plus grande partie sous forme d'impôt que le contribuable mineur. C'est une nette différence par rapport à une taxe uniforme, où chaque contribuable paie la même part de son revenu sous forme d'impôt, et surtout par rapport à la taxe d'entrée, où tout le monde paie le même montant quel que soit le montant du revenu. Presque toutes les échelles fiscales progressives, le taux d'imposition effectif est nominal pour certaines fourchettes de valeurs de base. Les valeurs limites de ces plages sont appelées seuils de taxe.

Podatek progresywny – metoda obliczania wymiaru podatku, w myśl której wysokość należnego podatku rośnie szybciej niż proporcjonalnie w stosunku do wielkości podstawy opodatkowania np. wg skali podatkowej. Określenie to stosuje się najczęściej w odniesieniu do podatku dochodowego od osób fizycznych. Przy progresywnym systemie opodatkowania stawka opodatkowania rośnie wraz ze wzrostem dochodu podatnika. Oznacza to, że podatnik o wyższym dochodzie będzie odprowadzał większą jego część w formie podatku, niż podatnik o niższym dochodzie. Stanowi to wyraźną różnicę w stosunku do podatku liniowego, gdzie każdy podatnik płaci taką samą część swoich dochodów w formie podatku, a przede wszystkim w stosunku do podatek pogłówny, gdzie każdy płaci taką samą sumę niezależnie od wysokości dochodów. Niemal we wszystkich progresywnych skalach podatkowych efektywna stopa opodatkowania jest określana nominalnie dla pewnych przedziałów wartości podstawy. Graniczne kwoty tych przedziałów nazywa się progami podatkowymi.

TRADUCTION DE PODATEK PROGRESYWNY

Découvrez la traduction de podatek progresywny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podatek progresywny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podatek progresywny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 累进税
• Traducteur Français - espagnol: impuesto progresivo
• Traducteur Français - anglais: progressive tax
• Traducteur Français - hindi: बढ़ा हुआ कर
• Traducteur Français - arabe: الضريبة التصاعدية
• Traducteur Français - russe: прогрессивный налог
• Traducteur Français - portugais: imposto progressivo
• Traducteur Français - bengali: প্রগতিশীল কর
• Traducteur Français - français: impôt progressif
• Traducteur Français - malaisien: cukai progresif
• Traducteur Français - allemand: progressiven Steuer
• Traducteur Français - japonais: 累進課税
• Traducteur Français - coréen: 진보적 인 세금
• Traducteur Français - javanais: tax maju
• Traducteur Français - vietnamien: thuế lũy tiến
• Traducteur Français - tamoul: முற்போக்கான வரி
• Traducteur Français - marathi: पुरोगामी कर
• Traducteur Français - turc: kademeli vergi
• Traducteur Français - italien: imposta progressiva
• polonais: podatek progresywny
• Traducteur Français - ukrainien: прогресивний податок
• Traducteur Français - roumain: impozit progresiv
• Traducteur Français - grec: προοδευτικό φόρο
• Traducteur Français - afrikaans: progressiewe belasting
• Traducteur Français - suédois: progressiv skatt
• Traducteur Français - norvégien: progressiv skatt

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODATEK PROGRESYWNY»

Découvrez l'usage de podatek progresywny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podatek progresywny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej

Podatki. a) podatki — obowiązkowe daniny pieniężne pobierane przez państwo w celu umożliwienia jego funkcjonowania; ... 85.528zł), – podatek progresywny — taki podatek, którego wysokość rośnie nieproporcjonalnie wraz ze wzrostem ...

Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011

Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...

Say posługuje się pojęciem sprawiedliwości rozłożenia ciężarów podatkowych [Say 1960, s. 776]. Według niego sprawiedliwym podatkiem jest podatek progresywny, co stara się uzasadnić w następujący sposób: podatek stanowi ofiarę ...

Anna Ujwary-Gil, 2010

Jednoosobowa firma: Jak założyć i samodzielnie prowadzić ...

Wyjątkiem są przedsiębiorcy, którzy wybrali podatek liniowy w wysokości 19% – płacą oni podatek od pierwszej złotówki dochodu. Podatek progresywny Podatek progresywny zakłada progi podatkowe w wysokości 18 i 32%. Stawką 18% ...

Danuta Młodzikowska, ‎Björn Lundén, 2014

Polityka społeczna: wybrane problemy : wybór artykułów z lat 1999-2005

Jerzy Osiatyński (ówczesny minister finansów), wprowadzając podatek od dochodów osobistych, w informacji do PlT uzasadniał, ... W Polsce, jak wiadomo, stosowany jest podatek progresywny z trzema stawkami podatku: 19%, 30% i 40%.

Bożena Balcerzak-Paradowska, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2005

Podatki - Unia Europejska, Polska, kraje nadbałtyckie - Strona 150

W latach 1992-1993 zlikwidowano niemal wszystkie cła importowe oraz wprowadzono podatek akcyzowy na alkohol, benzynę i futra (sięgający nawet 400%). Początkowo podatek dochodowy od osób fizycznych był progresywny ze stawkami ...

Anna Krajewska (ekonomia), 2004

Słownik ekonomiki i organizacji przedsiębiorstwa - Strona 116

Obecne rozwiązania przewidują tzw. liniową formę p.d. (-» podatek liniowy), opartą na jednolitej stawce procentowej niezależnie od wysokości wygospodarowanego zysku. Progresywna forma (-» podatek progresywny) oddziałuje ...

Stefan Biczyński, ‎Bogdan Miedziński, 1991

Prawicowa koncepcja państwa: doktryna i praktyka - Strona 88

Według Johna Graya, „nie ma żadnego etycznego czy ekonomicznego uzasadnienia dla istnienia podatku progresywnego. Nie ogranicza on nierówności ekonomicznych, a w istocie może je zwiększać"54. Negatywnym skutkiem progre- ...

Tomasz Cukiernik, 2004

Reforma po starcie: praca zbiorowa - Strona 342

System WOG-owski wykazał, że podatek obrotowy jest za mało sprawny jako narzędzie regulowania rentowności, gdyż zawsze ustalany był ex post. Również propozycja wprowadzenia podatku obrotowego zamiast progresywnego podatku ...

Henryk Król, 1984

Inflacja a funkcjonowanie gospodarki polskiej - Strona 101

Krytykowano .podatek progresywny z motywacyjnego punktu widzenia. Istnieją niewątpliwie różnice między wydajnością fiskalną tych podatków — progresywny zwykle przynosi większe dochody budżetowe, choć nie zawsze jest to różnica ...

Andrzej Topiński, 1989

Systemy ekonomiczne - Tom 2 - Strona 224

O tym, jaki charakter przeważa w całości podatków, progresywny czy regresy wny, decyduje stosunkowa waga podatków bezpośrednich i pośrednich 21 . Wyrażane są poglądy, że system podatkowy jako całość ma w krajach kapitalistycznych ...

Bronisław Minc, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODATEK PROGRESYWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podatek progresywny est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kto zapłaci podatek progresywny?

Socjaldemokrata Algirdas Sysas zgłosił w poniedziałek poprawki do ustaw, które wprowadziłyby dwa wyższe progi podatku od dochodów mieszkańców. «Kurier Wileński, nov 15»

Podatek od sieci może zmienić kształt rynku

Jak dodał podobne rozwiązania zostały już wprowadzone na Węgrzech z tą jednak różnicą, że zdecydowano się tam na podatek progresywny. Nałożonym ... «PortalSpozywczy.pl, nov 15»

Gospodarcze propozycje liderów partyjnych. "Podniesiemy …

Ewa Kopacz zapowiedziała, że jej partia wprowadzi prosty podatek PIT. - Będzie to podatek progresywny. Najniższa stawka to 10 proc. Proponujemy, aby ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»

Ewa Kopacz: Nie będzie wyższej kwoty wolnej od podatku. Jeden …

Będzie jeden prosty podatek progresywny, jedna danina. Polacy będą płacić jeden prosty podatek, a z budżetu będą odprowadzane środki na NFZ i ZUS. «SE.pl, oct 15»

Partia Razem: najważniejszy jest podatek progresywny

Najistotniejsze jest wprowadzenie podatku progresywnego. Dzięki temu opłaty byłyby proporcjonalne do dochodów, a najwyższe stawki, 75-procentowe ... «Parlamentarny.pl, oct 15»

Czas strzyżenia banków i marketów: PiS zapowiada specpodatki …

To podatek progresywny, jego stawka rośnie wraz z przekroczeniem kolejnych progów wartości obrotów. Nieopodatkowane miałyby być obroty na poziomie 2 ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»

Brytyjczycy wierzą, że najbogatsi płacą najwyższe podatki

Okazuje się, że pomimo progresywnego systemu opodatkowania, to najbiedniejsi ... Gdy padają nazwy podatek progresywny, czy liniowy - odpowiedzi są dużo ... «Wyborcza.biz, juin 14»

Podatki jak hebel i stawki dla bogaczy. Wygładzą nierówności?

W powszechnym odczuciu bardziej sprawiedliwy jest podatek progresywny. Jego zwolennicy przekonują, że osoby z wyższymi dochodami powinny się mocniej ... «Wyborcza.biz, mai 14»

Sposób na nierówności? Globalny podatek majątkowy!

Konfiskacyjny podatek to jednak amerykański wynalazek. ... Idealnym rozwiązaniem byłby globalny podatek progresywny od indywidualnego majątku netto (1). «Krytyka Polityczna, avril 14»

Kwota wolna od podatku – za i przeciw

Jest nawet możliwe, że podatek progresywny z kilkoma stawkami i niewielką kwotą wolną może oznaczać mniejszą progresję podatkową niż podatek liniowy z ... «Bankier, nov 08»