Téléchargez l'application
educalingo
podczaszostwo

Signification de "podczaszostwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODCZASZOSTWO EN POLONAIS

podczaszostwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODCZASZOSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODCZASZOSTWO

podczaic sie · podczas · podczas gdy · podczas gdy kiedy · podczastwo · podczaszanka · podczaszy · podczaszyc · podczaszyna · podczepiac · podczepic · podczerewie · podczerniac · podczernianie · podczernic · podczernienie · podczerwie · podczerwien · podczerwony · podczesac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODCZASZOSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Synonymes et antonymes de podczaszostwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODCZASZOSTWO»

podczaszostwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podczaszostwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODCZASZOSTWO

Découvrez la traduction de podczaszostwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podczaszostwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podczaszostwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

podczaszostwo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

podczaszostwo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

podczaszostwo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

podczaszostwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podczaszostwo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

podczaszostwo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

podczaszostwo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

podczaszostwo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

podczaszostwo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

podczaszostwo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

podczaszostwo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

podczaszostwo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

podczaszostwo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

podczaszostwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podczaszostwo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

podczaszostwo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

podczaszostwo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

podczaszostwo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

podczaszostwo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podczaszostwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

podczaszostwo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

podczaszostwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podczaszostwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podczaszostwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podczaszostwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podczaszostwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podczaszostwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODCZASZOSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de podczaszostwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podczaszostwo».

Exemples d'utilisation du mot podczaszostwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODCZASZOSTWO»

Découvrez l'usage de podczaszostwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podczaszostwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kujawska szlachta urzędnicza w późnym średniowieczu (1370-1501)
podczaszostwo i podstolostwo (po 1437, a przed 1440 r.)49. Funkcjonowanie tych urzędów do końca lat czterdziestych XV w. należy tłumaczyć polityką Władysława Jagiełły, który do swej śmierci na terenie kujawskim nie ingerował w zastane ...
Sobiesław Szybkowski, 2006
2
Studia z genealogii i prozopografii polskiej szlachty ... - Strona 24
omawianego dokumentu nie przydano tytulatury urzędniczej, chociaż, jak wiemy, Dziersław sprawował wówczas podczaszostwo bydgoskie, a podkonim kaliskim był Jakub z Rynarzewa30. Brak tytulatury w ich wypadku może być jednak ...
Sobiesław Szybkowski, 2003
3
Szkice z czasów saskich - Strona 177
Wspominają konstytucje kor., że w roku wyprawy wiedeńskiej to jest 1683, a więc na dwa lata przed złożeniem podczaszostwa, był jeszcze komisarzem do granic szląskich. Weszło w Polsce w wielką modę sprzedawać urzędy, ale to już za ...
Julian Bartoszewicz, 1880
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 344
Podczaszostwo : W roku 1C03 (Matuszewic) otrzymał od Jana Kazimierza przywilej na P. smoleńskie. Mat. Ludzkość ci na podczastwo przywilej pisała (do M. Dębickiego). Koch W. <0d Podczaszy > Podczaszaneczka, l, Im. i p. Podczaszanka.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Wacław z Potoka Potocki: nowe szczegóły do żywota poety - Strona 275
Następny rok (1678) przyniósł niejaką pociechę: oto poeta nasz zostaje dygnitarzem wojewodzkim: podczaszym krakowskim. Dlaczego Potocki otrzymał podczaszostwo i dlaczego właśnie teraz , trudno powiedzieć. Jan III znał zapewne poetę ...
Jan Czubek, 1894
6
Pamiętniki o Samuelu Zborowskim - Strona ix
... i tak kasztelanię przemyską dał Stanisławowi Drohojewskiemu krewnęmu Zborowskich, województwo i starostwo krakowskie Piotrowi, bratu Samuela, starostwo radomskie Andrzejowi Zborowskiemu, podczaszostwo koronne Krzysztofowi, ...
Lucjan Siemieński, 1844
7
Brühl
Brühl stał, patrzał, a gdy kielich się wypróżniał, wziął na się podczaszostwo i dolewał pilno. Naostatek z talerzy było jak zmieciono, chléb znikł, zostało tylko pół gąsiorka wina. Pauli wzdychał patrząc i mruczał: — A depesze? — Lecz czyż pan ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Urywek wspomnień Józefa Rulikowskiego wydany z obszerniejszego ...
Michał został podczaszym bełzkim (g) po ojcu swoim, dziedzic dóbr (g) Józef złożył podczaszostwo (1761. Po nim Michał syn mianowany 17 czerwca t. r. Sygillaty ks. 27, str. 527. J.B. Honiatycz. W roku 1768 z województwa bełzkiego na sejm ...
Józef Rulikowski, 1862
9
Gniezno - Tom 2 - Strona 35
oddał podczaszostwo Kazimierzowi Boleszowi. Z kolei wojskim mniejszym po śmierci I. Tomickiego (28 grudnia 1773 r.) został mianowany Tomasz Rokossowski (2 stycznia 1774 r.) 100. Kwalifikacje urzędników zwyczajnych nie są nam w ...
Zygmunt Boras, 1987
10
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
... L notuje jeden przykład z XVI w. (Zygrowski): Patroństwo Najświętszej Maryi Panny; podczastwo 'urząd podczaszego': podczastwo Brześciańskie 1714 IV 390; L bez cytatów, odsyła do podczaszostwo; pokrewieństwo 'krewni': czopowego...
Zofia Kurzowa, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podczaszostwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podczaszostwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR