Téléchargez l'application
educalingo
podczepic

Signification de "podczepic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODCZEPIC EN POLONAIS

podczepic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODCZEPIC

czepic · doczepic · krzepic · naczepic · nastrzepic · naszczepic · obczepic · obstrzepic · oczepic · odczepic · odszczepic · okrzepic · poczepic · pokrzepic · postrzepic · przeczepic · przepic · przeszczepic · przyczepic · rozczepic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODCZEPIC

podczas gdy · podczas gdy kiedy · podczastwo · podczaszanka · podczaszostwo · podczaszy · podczaszyc · podczaszyna · podczepiac · podczerewie · podczerniac · podczernianie · podczernic · podczernienie · podczerwie · podczerwien · podczerwony · podczesac · podczesac sie · podczesywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODCZEPIC

dolepic · rozstrzepic · rozszczepic · sczepic · skrzepic · strzepic · szczepic · uczepic · ukrzepic · wczepic · wrzepic · wszczepic · wyczepic · wyrzepic · wystrzepic · zaczepic · zakrzepic · zaszczepic · zestrzepic · zstrzepic

Synonymes et antonymes de podczepic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODCZEPIC»

podczepic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podczepic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODCZEPIC

Découvrez la traduction de podczepic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podczepic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podczepic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

挂钩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enganchar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hook up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يلتقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подключить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ligar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হুক আপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brancher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertemu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anschließen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

つなぎます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pancing munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரை கவர்ந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अप हुक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allacciare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podczepic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підключити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cârlig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδέω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansluta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hekte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podczepic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODCZEPIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de podczepic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podczepic».

Exemples d'utilisation du mot podczepic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODCZEPIC»

Découvrez l'usage de podczepic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podczepic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 114
1 Jeśli podczepiliśmy jakąś rzecz pod coś, to przyczepiliśmy ją do tego od spodu lub od dołu. Podczepiłem nadajnik pod blat biurka. 2 Jeśli podczepiliśmy jakąś rzecz do innej, zwykle ważniejszej lub większej, to przyczepiliśmy ją do niej.
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 344
Podczepiać. [Podczepić, i, II, nied. Podczepiać] przyczepić, uczepić u dołu, pod czym: Gdy z powrotem, gwałtownie rozpędziwszy s., dzieci mają przeskoczyć raz ostatni, wtedy nieruchome dotąd towarzyszki podczepiają ich, łapią za nogi.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Kręgi integracji i rodzaje tożsamości: Polska - Europa - świat. [XII ...
000). Niektóre relacje między zasadami Rozprowadzenie jest zazwyczaj wcześniejszym warunkiem podczepienia - na pewno zaś, gdy podczepienie ma występować we wskazanej wyżej wersji pełnej, trój warstwowej.
Włodzimierz Wesołowski, ‎Jan Włodarek, 2005
4
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Bo ja wiem... Może naśladowca. Minęło dziesięć lat. Jaki seryjny morderca odczekuje taki szmat czasu pomiędzy atakami? Na pewno przeczytał o wszystkim w gazecie albo zobaczył w telewizji i postanowił się podczepić. Wie pan, jak to jest z ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
5
Wyspy Szerszenia
Mają duże moce i można im podczepić Bóg wie jakie ciężary. Zobaczmy. Maszyna Ławoczkina. Brzydka jak psia kupa. Ze spuchniętą, obwisłą mordą i wątłym ogonkiem. Ale osiągi, proszę siadać. 840 na godzinę i 900 kilogramów udźwigu.
Mirosław M. Bujko, 2008
6
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
... bo tak naprawdę wytworem rozumu, uciekającego od chaosu życia praktycznego w abstrakcję harmonii umysłu i rozumu, próbującego podczepić się pod odwieczne siły rządzące kosmosem i nadające mu walor uniwersalności przez fakt, ...
Andrzej Bryk, 2013
7
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Ich miejsce zajęli Isley Brothers z Cincinnati, którzy chcieli się podczepić pod szał na punkcie przeboju Chubby'ego Checkera Twist z 1960 roku, również coveru piosenki frywolnego Hanka Ballarda i jego Midnighters (ze strony B ich singla), ...
Tim Riley, 2015
8
Tajny układ:
Pod ten slogan można podczepić wiele ideologii. – Nie zrozum mnie źle. Agencja realizowała wiele doskonałych programów. Niestety były też takie, którym wiele brakowało do doskonałości. Harvath pomyślał o Claire Marcourt i tym ...
Brad Thor, 2017
9
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
Nie wymagam tego od ciebie – zaprotestowała szybko. – Podejrzewamy, że od kadłuba statku oderwała się niechcący kapsuła ratunkowa, do której podczepił się na lince. Pewnie dryfuje gdzieś razem z kapsułą. – Czemu zamiast do poszycia ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
10
Wpraw się w ruch - Strona 108
... odwrotne pompki w 3 seriach po 8–15 powtó9 rzeń. Mięśnie ud: ćwiczenie nóg 3D z podczepioną do nogi 9 108 Wpraw się w ruch.
Dariusz Miko, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODCZEPIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podczepic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miley znów ma długie włosy!
To nawet doczepiane nie moga byc bo ona ma bardzo krotkie wlosy- nie byloby do czego podczepic....... no przecież sama podpisała, że peruka... więc o co ... «Pudelek, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podczepic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podczepic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR