Signification de "挂钩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挂钩 EN CHINOIS

挂	钩
guà	gōu

QUE SIGNIFIE 挂钩 EN CHINOIS

Crochet

掛鉤

Les crochets peuvent se référer à: ▪ des crochets pour des articles suspendus ▪ un collationnement ou un contact ▪ des rails à l'extrémité du compartiment ferroviaire du train ▪ des termes liés au système de taux de change ...

掛鉤可以指： ▪ 懸掛物品的鉤子 ▪ 勾結或聯繫 ▪ 火車的列車廂相連處的機鍵 ▪ 聯繫匯率制的術語...

définition de 挂钩 dans le dictionnaire chinois

Crochet 1 Utilisez des crochets pour connecter les deux voitures. 2 métaphore pour établir un lien: les coopératives locales d'approvisionnement et de commercialisation directement liées à l'origine des deux unités ont longtemps été accrochées.

挂钩 ①用钩把两节车厢连接起来。 ②比喻建立某种联系：基层供销社直接跟产地～丨这两个单位早就挂起钩来了。

TRADUCTION DE 挂钩

Découvrez la traduction de 挂钩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挂钩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挂钩» en chinois.

• chinois: 挂钩
• Traducteur Français - espagnol: Hook
• Traducteur Français - anglais: hook up
• Traducteur Français - hindi: अंकुड़ा
• Traducteur Français - arabe: كلاب
• Traducteur Français - russe: крюк
• Traducteur Français - portugais: gancho
• Traducteur Français - bengali: হুক
• Traducteur Français - français: crochet
• Traducteur Français - malaisien: Hook
• Traducteur Français - allemand: Haken
• Traducteur Français - japonais: フック
• Traducteur Français - coréen: 훅
• Traducteur Français - javanais: pancing
• Traducteur Français - vietnamien: cái móc
• Traducteur Français - tamoul: ஹூக்
• Traducteur Français - marathi: हुक
• Traducteur Français - turc: kanca
• Traducteur Français - italien: gancio
• Traducteur Français - polonais: hak
• Traducteur Français - ukrainien: Крюк
• Traducteur Français - roumain: cârlig
• Traducteur Français - grec: άγκιστρο
• Traducteur Français - afrikaans: Hook
• Traducteur Français - suédois: krok
• Traducteur Français - norvégien: Hook

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂钩»

Découvrez l'usage de 挂钩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挂钩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

政府部门人力资源开发

墨利斯指出: "一种与利润相关的小组业绩挂钩工资系统称为利润挂钩工资"。 L55 @ 4 ·技能挂钩工资上述报酬体系均以工作的"产出"为关注焦点,而技能挂钩工资体系将重点放在"投人"方面,包括员工为完成岗位工作投人的知识、技能和能力。 IDS ( 1992 ...

宋斌, ‎鲍静, ‎谢昕, 2005

香港樓市冰火七重天: - 第 102 页

曾蔭權捍衛與美元單一掛鉤的聯彗匯率'就是捍衛香港的高棲價'維護地產霸權的利益'與民生需要背道而馳。 8_2 港元可以和人民幣掛鉤我不同意曾特首的「聯華匯率穩定性強」言論。說到貨幣的穩定性'與一籃子貨幣掛鉤的穩定性一定強過與美元單一 ...

楊衛隆, 2012

婚前协议时代，你准备好了吗:

除了挂钩香港股票、欧洲股票之外,还有挂钩水资源、石油指数等等,总之都是一些普通投资者知之甚少的对象。与此同时,它们几乎都打出了不菲的预期收益率,这些充满诱惑力的陌生理财产品不免让消费者欲买还休。面对这些五花八门的外汇理财产品, ...

苏小年, 2015

World Economic Outlook, September 2003: Public Debt in ... - 第 118 页

专栏 34 ,为何需要与增长指数挂钩的债券?高杠杆率的新兴市场经济体严重地暴露在经济状况的波动性风险下,导致越来越多的金融困难甚至债务危机。与主要宏观经济变量相关联的偿付债务工具能够帮助新兴市场经济体减轻经济状况的意外变化造成 ...

International Monetary Fund. Research Dept., 2004

税务总监

具体规定如下: 1 ,实行工效挂钩企业的工资扣除问题对经批准实行工资总额与经济效益挂钩办法的国有企业、城镇集体企业以及部分事业单位,即工效挂钩企业在两个低于范围(工资总额增长幅度低于经济效益的增长幅度·职工平均工资增长幅度低于 ...

贺志东, 2005

虚拟仪器技术规范与系统集成 - 第 74 页

2 )快速挂钩传输字串行协议可以使用两种挂钩方式来传输数据,即正常传输方式和快速挂钩方式( Fast HandShake, FHS )。 ... 命令者使用从者响应寄存器中的某些位来保证数据传输的同步;在快速挂钩方式中,允许命令者不检测从者的响应寄存器, ...

赵会兵, 2003

企业创新之道 - 第 168 页

奥克斯在全体员工中,实行"五个挂钩" :一是个人工资与质量挂钩;二是个人年终奖与质量挂钩;三是个人质量与木部门收入挂钩;四是个人质量与监督部门收入挂钩;五是管理部门之间的质量相互监督与收入挂钩。这样,形成了一个多数人管理少数人的质量 ...

陈小明, 2004

承包与挂钩基本知识和计算方法

本书介绍了企业推行承包经营责任制所遇到的工资总额与经济效益挂钩中遇到的技术问题及计算方面的问题等。

王庆富, ‎陈旭, 1988

想要发财就动起来：不得不学的10大理财工具（第2版）

当前,银行发行的外汇理财产品中挂钩能源、贵金属、指数基金价格的结构性外汇理财产品有所增加。投资者在选择结构性外汇理财产品时一定要对挂钩标的有所了解,因为投资者如果对所购产品的挂钩标的的未来走势判断错误,便会陷入零收益甚至负 ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

投资前必须读懂宏观经济：27个重要宏观经济指标解读:

在购买外汇理财产品的时候,通常可以选择期限短的品种来规避汇率风险;而对于那些期限长的品种,则需要尽可能准确地判断出它的预期收益,从中选择出收益更高的品种以此来弥补汇率所带来的风险。第三,注意产品挂钩标的银行所发行的外汇理财产品 ...

才永发, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挂钩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挂钩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孟建柱:建立违法犯罪记录与职业准入挂钩制度

各省市要坚持以公民身份号码为信任根，以全国人口基本信息资源库为支撑，推动落实网络实名制，建立违法犯罪记录与信用、职业准入等挂钩制度，强化对守信者的 ... «新浪网, sept 15»

环保考核要和百姓感受挂钩

环境质量的改善是检验环保工作的唯一标准，环保部门应完善思路，改进方法，直接回应公众期待，让环保考核工作与百姓感受直接挂钩。 一是既要抓重点污染物，也要 ... «人民网, sept 15»

能源央企成降薪先锋薪酬与业绩挂钩降薪潮将蔓延

一直以来，能源央企都被认为是高工资高福利的集中地，因此，这一轮改革中，煤炭、石油和电力等央企都成为了降薪先锋。 截至目前，神华集团、中石油、国家电网等 ... «新华网, juil 15»

中移动称薪酬将与效益挂钩适度向一线人员倾斜

新浪科技讯7月23日上午消息，针对中国移动年中工作会上发布的降薪方案，中国移动回应称不会层层降薪，本着薪酬与效益挂钩的原则，将薪酬适度向一线人员倾斜。 «新浪网, juil 15»

山东省人社厅发布企退养老金挂钩缴费年限

本报5月20日讯(记者张同顺) 5月20日，省人社厅发布2015年调整企业退休人员基本养老金具体方案。今年我省首次实行待遇调整与缴费年限挂钩，根据缴费年限长短 ... «新浪网, mai 15»

不动产登记思路调整高层明确不与房地产

经济观察网记者从多个权威渠道获悉，不动产登记政策的制定者近期明确：不动产登记工作不与房地产税挂钩，而突出其保护不动产权利人合法权的核心功能，要加快 ... «网易, mai 15»

地方债挂钩财政存款？银行认购积极性或提高

除了将地方债和财政存款挂钩，前述银行内部人士还表示，要想处置地方债，还可以让银行作为通道，央行来承接一大部分，即央行通过允许抵押地方债来向商业银行 ... «新浪网, mai 15»

招行员工持股计划挂钩业绩“跳起来够得着”

与大多数已经公告的上市公司员工持股计划方案不同的是，招行本次定增设定了业绩挂钩考核机制。 据21世纪经济报道记者了解，参与本次定增的招行员工在认购时 ... «新浪网, avril 15»

银行理财产品预期收益普遍下降挂钩股票类理财产品走俏

正当他无比纠结时，得知一家银行刚推出了股票挂钩型理财产品，预期收益在8%以上，王先生索性买了这款挂股理财了结心事。 随着股市人气的超爆，商业银行发行的 ... «新华网, avril 15»

央企负责人业绩和工资挂钩利润上不去别想涨工资

辣评：把业绩和工资挂钩，国资委的一则通知，让央企高管如坐针毡。干得多拿得多，没利润少拿钱，这是小摊上卖煎饼果子的商贩都知道的道理，放到央企高管身上，还 ... «人民网, févr 15»