Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podejrzewanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODEJRZEWANIE EN POLONAIS

podejrzewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODEJRZEWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODEJRZEWANIE

podegrzac
podejmowac
podejmowac sie
podejmowanie
podejrzanie
podejrzany
podejrzec
podejrzenie
podejrzewac
podejrzewac sie
podejrzliwie
podejrzliwiec
podejrzliwosc
podejrzliwy
podejrzywac
podejrzywanie
podejsc
podejscie
podejzrzon
podekscytowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODEJRZEWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de podejrzewanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODEJRZEWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podejrzewanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODEJRZEWANIE

Découvrez la traduction de podejrzewanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podejrzewanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podejrzewanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

怀疑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sospecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suspicion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتباه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подозрение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspeita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suspicion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syak wasangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疑い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의혹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggepan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüphe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospetto
65 millions de locuteurs

polonais

podejrzewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підозра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistenksomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podejrzewanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODEJRZEWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podejrzewanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podejrzewanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODEJRZEWANIE»

Découvrez l'usage de podejrzewanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podejrzewanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 428
niepewny. • 1. Przed samym wyjazdem na poligon zostal podejrzany о przywlaszczenie rewol- weru. (Rudn. A.) 2. To czlowiek podejrzany. Podejrzec dk.7b, podejrzyj, podejrzany; zob. Podgladaó. Podejrzenie n.l. Skiadnia: 1. p. czego (gdy siç ...
Stanisław Szober, 1963
2
Rozmównik polsko-niemiecki
Jest poza podejrzeniami. To wzbudziło podejrzenia... Został aresztowany na podstawie podejrzenia o... Maj— uzasadnione podejrzenia... Nabrałem podejrze−, Ýe... Potwierdziły siœ moje podejrzenia. Podejrzenie padło na nas. rozwiaa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 551
PODEJRZENIE (roś. noflosp-Łnie, czesk. podezfeni) jcstto obwinianie kogoś w myśli , oparte na samem prawdopodobieństwie , że coś złego popełnił, lub że może popełnić. Różni się tera od posądzenia : że posądzenie jest podmiotowe, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Rozmównik polsko-włoski
sospetto m Jest poza podejrzeniami. To wzbudziło podejrzenia... Został aresztowany na podstawie podejrzenia o... Maj— uzasadnione podejrzenia... Potwierdziły siœ moje podejrzenia. Podejrzenie padło na nas. rozwiaa podejrzenia È aldi ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmównik polsko-hiszpański
podejrzenie. sospecha f Jest poza podejrzeniami. To wzbudziło podejrzenia... Został aresztowany na podstawie podejrzenia o... Maj— uzasadnione podejrzenia... Está fuera de todas sospechas. Eso despertó sospechas... Fue detenido bajo ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Rozmównik polsko-angielski
Został aresztowany na podstawie podejrzenia o... Maj— uzasadnione podejrzenia... He is above suspicion. That raised/arousedsuspicion... He was arrested on suspicion of... They have a reasonable/well-founded suspicio Nabrałem ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Jeżeli istnieje podejrzenie obrażenia głowy i/lub kręgosłupa przy podejściu do poszkodowanego należy ustabilizować odcinek szyjny kręgosłupa. Uwaga! W przypadku zauważenia intensywnego krwotoku należy go natychmiast uwidocznić i ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
8
Formy i funkcje agresji werbalnej: próba typologii - Strona 121
Deprecjonujące działania werbalne typu: podejrzenia, posądzenia, pomówienia, kalumnie, oszczerstwa, szkalowanie, oczernianie, potwarz są trudne do zdefiniowania, ponieważ dzielą je niewielkie różnice semantyczne, a ich zakresy ...
Maria Peisert, 2004
9
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
1, jeżeli przeprowadzone w nich badania lub dokonane oględziny bądź sekcja zwłok uzasadniają podejrzenie o zachorowanie na chorobę zawodową, 4) lekarze (lekarze dentyści), którzy przy wykonywaniu zawodu w zakładzie spółdzielczym ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
10
Postępowanie w sprawach pracy i̇ ubezpieczeń społecznych:
Jeżeli w zakładzie pracy zachorowało równocześnie dwóch lub więcej pracowników w okolicznościach uzasadniających podejrzenie, że zachorowali na taką samą chorobę zawodową, albo gdy zachodzi podejrzenie, że śmierć pracownika ...
Jan Brol, ‎Marek Gintowt, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODEJRZEWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podejrzewanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chodzi o prawdę
Zapewne mogą, choć nadużyciem byłoby podejrzewanie o nie kogokolwiek na wyrost. Ale trzeba powiedzieć: nie można ukrywać prawdy dlatego, że ktoś być ... «Wiara.pl o Kościele, oct 15»
2
Warszawski Festiwal Filmowy – relacja 6 (ostatnia): Bliski Wschód …
Na nic zdaje się podejrzewanie przez kapitana Bonassieu wszystkich. Młodemu dowódcy, podświadomie wyrażającemu chęć zdobycia Legii Honorowej, ... «naEKRANIE.pl, oct 15»
3
​Czy papież jest lewicowy?
Naprawdę śmieszne jest podejrzewanie o lewactwo priorytetu etycznego, że mamy dbać nie tylko o to, co jest teraz i dzisiaj - mówi Interii Halina Bortnowska, ... «Interia, sept 15»
4
Kryminały retro. Czytelnik na równi z detektywem
Pisarka Dorothy L. Sayers mawiała, że zadaniem czytelnika kryminału jest podejrzewanie każdego. Katarzyna Kwiatkowska, autorka serii kryminałów retro ... «Polskie Radio, août 15»
5
Sprawa Ziętary: Tajemnicze włamanie do dawnego magazynu …
Podejrzewanie nas o włamanie byłoby absurdalne. Nie podejmujemy działań łamiących prawo. Zależy nam na zebraniu dowodów, a te mogą pochodzić ... «Głos Wielkopolski, janv 15»
6
Minister Czuma i ręka Niesiołowskiego
Mówił, że podejrzewanie ministra o niespłacanie długów to "insynuacje, pomówienia i półprawdy " rozpowszechniane przez „ludzi skompromitowanych, ... «Wprost 24, nov 14»
7
Korupcja w Słupsku? Nowy wątek ws. podpalenia aut Aleksandra …
Rzecznik nie potwierdza, czy podejrzewanie korupcji dotyczy urzędnika samorządowego, przedstawiciela organu ścigania oraz wymiaru sprawiedliwości. «Głos Pomorza, juin 14»
8
Podpaliłem auta Aleksandra Jacka. Zrobiłem to na zlecenie za …
Miasto umorzyło dług matce Jurija M. podejrzewanego o podpalenie aut Jacka ... Podejrzewanie o sprawstwo kierownicze podpalenia jest nie tylko niebywałym ... «Głos Pomorza, mai 14»
9
Prof. Rońda o antysemickich wpisach: Jestem informatykiem, wiem …
Jacek Rońda uważa podejrzewanie go o antysemicki wpis, który wysłano z jego komputera na AGH. Ekspert zespołu Macierewicza przypomina, że jest ... «naTemat, oct 13»
10
Uwłaszczenie chłopów w Królestwie Polskim
Podejrzewanie zaborców o chęć stworzenia warunków do rozwoju narodu polskiego – bezcenne. Zaborcy stworzyli wzmiankowane warunki mimochodem, ... «Newsweek Polska, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podejrzewanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podejrzewanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż