Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podkopywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODKOPYWANIE EN POLONAIS

podkopywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODKOPYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODKOPYWANIE

podkontynent
podkop
podkopac
podkopac sie
podkopanie
podkopcic
podkopowy
podkopytny
podkopywac
podkopywacz
podkora
podkorowy
podkoscielny
podkosic
podkoszenie
podkoszowy
podkoszulek
podkoszulka
podkowa
podkowa lesna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODKOPYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de podkopywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKOPYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podkopywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODKOPYWANIE

Découvrez la traduction de podkopywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podkopywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podkopywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socavando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undermining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подрыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

undermining
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sapant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melemahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Untergrabung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

損ないます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훼손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rongrongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவிழக்கச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरावून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflatmaktadır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minando
65 millions de locuteurs

polonais

podkopywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subminând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπονομεύοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondermyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underminera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undergrave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podkopywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODKOPYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podkopywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podkopywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKOPYWANIE»

Découvrez l'usage de podkopywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podkopywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jak skończyć z piekłem kobiet?
Podkopywanie. rodziny... Jedną. z największych niedorzeczności, jakie w tej kwestii powiedziano — a mówi się ich dużo — jest to, że regulacja urodzeń grozi jakoby rodzinie. Bo — wręcz przeciwnie — jeżeli co można by powiedzieć o ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 220
PODKOP, u, m.; Hag. podpòp, prokòp; Sorab. 1. podkopano, podhrétìo; Vind. podkop, (rudni podkop, rudna jamina, podkopalifhe- kopalnia, Stola); Bom. podkop; Croat. podkop; Hose. подкопъ; podkopanie, podkopane miejsce, milit., mina.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Czy Anglia gwarantowała granice Polski? - Strona 21
TV, polskiego, dziś nadal jęczącym w niewoli — było, czy nie było „podkopywaniem niepodległości Polski?" Czy pogwałcenie przez Stalina te} umowy z Sikorskim przez u- więzienie Altera i Ehrlicha i rozstrzelanie ich pod podłym i kłamliwym ...
Ignacy Matuszewski, 1944
4
Ojcze-Nasz - Tomy 1-3 - Strona 166
Wschodzące Chrześcijaństwo podkopać naprzód musiało świat starożytny, a świat ter, podkopany, runął wkrótce i zakopał się pod nową warstwą świeżego, młodego świata. — Od owej chwili drugi ten świat wyrósł i wybudował się okazale, ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1922
5
Położna. 3550 cudów narodzin
podkopywania. wiary,, z do9wiadczenia wiem, Ze kobiety z podobnym nastawieniem często proszą o znieczulenie w trakcie porodu.Po minach koleZanek z grupy widziaam, Ze nie podzielayjej zdania. Aidealny poród ...
Jeannette Kalyta, 2014
6
Cyganeria sowizdrzlska: o staropolskiej literaturze plebejskiej z ...
Błazen, ukazując śmieszność rzeczy „świętych", uczył bowiem krytycyzmu, przygotowywał grunt dla nowych sił i nowych idei. Torował drogę rewolucji, podkopując „wiarę w istniejący porządek". Stary porządek można podkopywać poglądem, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1980
7
Winnetou
Przytoczywszy nasze zeznania, stwierdził, że oskarżeni należeli do zakazanego stowarzyszenia, którego zgubnym celem jest podkopywanie porządku publicznego, ruina fundamentów państwa i szerzenie zbrodni godnych potępienia, które ...
Karol May, 2014
8
Sprawa Niny S.
... że ojciec odszedł dla mnie od jej matki. Sprytna Ola natomiast, kiedy zorientowała się, że wszelki bunt i podkopywanie mojej pozycji nic nie pomoże, stała się nadzwyczaj miła. Uradowany ojciec zakomunikował mi: „Ola powiedziała: wiem, ...
Maria Nurowska, 2009
9
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
W takiej atmosferze wszelkie pomstowania na Polakówkatolików, afirmowanie socjalizmu czy krytyczne gosy kardyna Stefan Wyszy"ski postrzega przede wszystkim jako podkopywanie pozycji Ko9cioa. W ruchu Znak nie byo aZ tylu tarć i ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
10
Kolekcja klasyki polskiej:
Na pierwszym miejscu stawiam tkaniny... — To jest podkopywanie naszego przemysłu — odezwał się oponent z grupy kupieckiej. — Mnie nie obchodzą fabrykanci, tylko konsumenci... — odpowiedział Wokulski. Kupcy i przemysłowcy poczęli ...
Różni autorzy, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODKOPYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podkopywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosja: Memoriałowi zarzucono podkopywanie ustroju państwa
Rosyjska organizacja pozarządowa Memoriał, dokumentująca zbrodnie stalinowskie, została oskarżona przez resort sprawiedliwości o to, że jej członkowie ... «Onet.pl, nov 15»
2
Leszek Gajos: Nawet Święty Mikołaj nie jest tak hojny, jak politycy
Jednakże mariaż z PSL dla PiS to dyshonor i podkopywanie własnej wiarygodności w świetle opinii własnych wyborców. Tak więc sytuacja może się rozwinąć ... «Nowiny24, oct 15»
3
Toksyczni przyjaciele, którzy zatruwają twoje życie!
Cały czas jest wobec ciebie i innych złośliwa, a jej głównym celem jest obrażanie i podkopywanie pewności siebie innych. Unikaj również osób, które wiecznie ... «SE.pl, oct 15»
4
Kilka osobistych uwag o. Knabita o ciągłych atakach na prezydenta …
Obecnie podkopywanie autorytetu władzy jest działaniem wybitnie antypaństwowym. Może Go jeszcze do Smoleńska wysłać!!!! Polska zjednoczona wobec ... «wPolityce.pl, août 15»
5
Chiny: gospodarka ostro hamuje. Wzrost najniższy od 25 lat
... z banku Morgan Stanley, twierdzi, że krach na giełdzie mógłby osłabić gospodarkę poprzez podkopywanie zaufania, a efekty tego rozlałyby się na inne kraje. «Polskie Radio, juil 15»
6
Zagrożenie dla światowej gospodarki? "Spektakularny krach" na …
... z banku Morgan Stanley, twierdzi, że krach na giełdzie mógłby osłabić gospodarkę poprzez podkopywanie zaufania, a efekty tego rozlałyby się na inne kraje. «Polskie Radio, juil 15»
7
Urzędnicy faworyzują niektóre projekty budżetu obywatelskiego w …
W mojej opinii to wypaczenie idei budżetu obywatelskiego i podkopywanie społecznego zaangażowania mieszkańców Krakowa – przekonuje pan Mirosław. «Onet.pl, juin 15»
8
Uszkodzenie instalacji gazowej. Droga wojewódzka nr 560 w …
Z tego powodu rozpoczęto podkopywanie się do rury, aby ją zacisnąć. Konieczna była ewakuacja 10 osób z pobliskich domów jednorodzinnych. Nikt nie ... «Nowości, mai 15»
9
Brutalna bójka na ulicy. "Wyciągnął butelkę i rozbił ją na głowie …
W tym samym miejscu w ostatnim czasie kamery zarejestrowały podkopywanie się pod kiosk. - Na ulicy Sobieskiego zamontowana zostanie jeszcze jedna ... «TVN24, avril 15»
10
Szczęsny dla WP: legioniści bardziej ufają Kuciakowi
Z własnego doświadczenia wiem jednak, że podkopywanie dobrego samopoczucia bramkarza numer jeden, czy wprowadzenie lekkiej destabilizacji, ... «Wirtualna Polska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podkopywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podkopywanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż