Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podmywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODMYWANIE EN POLONAIS

podmywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODMYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODMYWANIE

podmuchiwac
podmuchowy
podmulac
podmulic
podmurowac
podmurowanie
podmurowka
podmurowywac
podmurowywanie
podmurze
podmuskac
podmuszek
podmyc
podmyc sie
podmycie
podmydlic
podmyk
podmykac
podmywac
podmywisko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODMYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de podmywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODMYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podmywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODMYWANIE

Découvrez la traduction de podmywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podmywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podmywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

冲刷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fregar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिमार्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыскать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfregar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমার্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parcourir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scheuern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

磨きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிண்ணங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घासूनपुसून स्वच्छ करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşuşturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perlustrare
65 millions de locuteurs

polonais

podmywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нишпорити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutreiera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podmywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODMYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podmywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podmywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODMYWANIE»

Découvrez l'usage de podmywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podmywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska geograficznego ...
Maksymalne stany wody w tym trzyletnim okresie nie osiągały podstawy aktywnego klifu, tym samym nie zachodziło bezpośrednie podmywanie klifów. Rozmywaniu podlegała natomiast platforma przybrzeżna. Dopiero w roku 2007 na ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
2
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
Powyżej Czerwińska odfotografowaliśmy typową kolonię mazurską, nazwaną Praga. Właściciel był człowiekiem zgnębionym z powodu strasznych strat, jakie wyrządza mu Wisła przez ciągłe podmywanie jego pól. W ciągu na przykład wiosny ...
Zygmunt Gloger, 2015
3
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
... dobieranie odzieży, ale potrzebna pomoc przy suwakach i guzikach, załatwianie podmywanie odzieży) potrzeb fizjologicznych, się i porządkowanie o Brak samodzielności – potrzebna pomoc przy przygotowaniu odzieży i ubieraniu się.
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
4
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
MęZczyXni teZ się podmywają? # zapyta. # Oczywi9cie. Dlaczego by się mieli nie podmywać? # Nooo... PrzecieZ męZczyXni stoją i potem tylko strzepują... # Muzumanie ani nie stoją, ani nie strzepują # odparam z caym oburzeniem, na jakie ...
Zarqa Nawaz, 2016
5
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 206
Nad samą Wisłą położony, przez podmywanie skały zostawał w niebezpieczeństwie, gdy w drugiej połowie 17 wieku, szczególnym sposobem się wzmocnił. W r. 1670, był opatem Tynieckim Hieronim Augustyn Książe Lubomierski kawaler ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
6
Kacper Ryx
Nie zwaZając na ostrzeZenie, zdecydowali9my się jednak na przeprawę, mimo ciemnych plam w lodzie wskazujących na podmywanie go od spodu. Dla ostroZno9ci zsiedli9my jednak z wierzchowców i prowadzili je za uzdy. Dzięki Bogu uda ...
Mariusz Wollny, 2011
7
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
Wcieranie olejków i spirytusu przeciw Odleżynom, czyszczenie tracheotomii Ze śluzu, krwi, wydzielin, przemywanie oczu, Żeby zbyt prędko nie oślepły. Nawilżanie ust, Przewracanie na bok, jeden i drugi. Zmiana pieluch, podmywanie [...]27.
Józef Wróbel, 2013
8
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...
Są więc położone stosunkowo nisko. W dolinie Popradu linia kolejowa jest narażona na częste podmywanie torów, a nawet na osuwiska. Przy przekraczaniu większych wzniesień była konieczność budowania tuneli: (Żegiestów – 680 m, ...
Marek Więckowski, 2004
9
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 191
... jest uregulowana od niepamiętnych czasów i na każdym niemal odcinku jest żałosnym pomnikiem zniszczeń, jakie człowiek wyrządził w przyrodzie. Każda rzeczka, dopóki płynie, stara się powrócić do pierwotnego stanu przez podmywanie ...
Przemysław Mastalerz, 2012
10
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Coraz więcej pism, coraz więcej emigracja pisze, a w sumie to przypomina podmywanie się, zawsze wstydliwe, w kąciku. Żadnej polemiki z prasą krajową, żadnej chęci dyskusji – jakby w ogóle nie było Polski, ciekawej prasy krajowej, ...
Marek Radziwon, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODMYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podmywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kwas mlekowy – nowy sposób na zdrowie intymne kobiet
Najczęściej winne są złe nawyki higieniczne (używanie mydła zamiast łagodnego płynu do mycia okolic intymnych, zbyt częste podmywanie się), zmiany ... «Kafeteria, sept 15»
2
Światowy Dzień Wiatru
Znamy niszczycielską działalność huraganów i sztormów, powodujących zatapianie statków, zmywanie z powierzchni Ziemi miast i osiedli, podmywanie ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
3
„Katolicki feminizm”
... że to niby nowocześnie, z postępem- a tak naprawdę chodzi o podmywanie Kościoła,żeby jak najszybciej popłynął z tym feministycznym nurtem. Ona akurat ... «Onet.pl, juin 15»
4
Nawyki, które sprzyjają powstawaniu infekcji intymnych
W tym celu konieczne jest podmywanie się pod bieżącą wodą, a więc np. pod prysznicem, dwa razy dziennie, najlepiej rano i wieczorem. Ale uwaga, tak jak ... «Wirtualna Polska, avril 15»
5
Skuteczna profilaktyka infekcji intymnych
Niestety - jak na ironię - gorliwość w kwestii higieny osobistej zamiast pomóc, może zaszkodzić, ponieważ zbyt częste podmywanie się i irygacje pochwy ... «Interia, août 14»
6
8 kwestii dotyczących zdrowia seksualnego, o których powinnaś …
Na początek krótkie wyjaśnienie: mycie pochwy jest czymś innym niż regularne podmywanie jej zewnętrznych okolic, które pozwala utrzymać w czystości ... «Wirtualna Polska, juin 14»
7
Uście Gorlickie: rzeki zabierają pola uprawne. Rolnik może jedynie …
U nas podmywanie brzegów jest systematyczne. O metr lub dwa nikt nie wystąpi. Kiedy straty są większe, jest za późno, by zabiegać o odszkodowanie. «Gazeta Krakowska, avril 14»
8
Probiotyki dla kobiet - dziwna moda czy konieczność? Kiedy warto …
Częstą przyczyną infekcji pochwy i sromu, związanych z nieprawidłową florą bakteryjną, jest podmywanie się zwykłymi mydłami czy żelami i nieprawidłowy ... «Gazeta.pl, févr 14»
9
Cała miejscowość zapadnie się pod ziemię? Naukowcy biją na alarm
Powodują one jej rozpuszczanie i podmywanie oraz powstawanie nowych pustek. Po przestudiowaniu raportu, mniej więcej wiemy gdzie jest teren zagrożony. «TVN24, févr 14»
10
Jak zapobiegać grzybicy intymnej
Przychodzę dopiero teraz, bo myślałam, że pomogą mi nasiadówki z naparem z ziół i podmywanie kefirem. Ale nie pomogły — opowiadała pani Ewelina (35 l.). «Interia, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podmywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podmywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż