Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podokapowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODOKAPOWY EN POLONAIS

podokapowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODOKAPOWY


bezpapowy
bezpapowy
bitmapowy
bitmapowy
capowy
capowy
dwuetapowy
dwuetapowy
dwuokapowy
dwuokapowy
etapowy
etapowy
harapowy
harapowy
jednoetapowy
jednoetapowy
jednookapowy
jednookapowy
kanapowy
kanapowy
klapowy
klapowy
lapowy
lapowy
mapowy
mapowy
niskopulapowy
niskopulapowy
okapowy
okapowy
papowy
papowy
piecioetapowy
piecioetapowy
przedkanapowy
przedkanapowy
przyokapowy
przyokapowy
pulapowy
pulapowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODOKAPOWY

podoficerka
podoficerski
podoficerzyna
podofilina
podofilum
podogonie
podogonowy
podoic
podoj
podojenie
podokazywac
podokiennik
podokienny
podoknica
podoknie
podokreg
podokres
podokuczac
podol
podolac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODOKAPOWY

alotropowy
anizotropowy
antygrypowy
aparat stereoskopowy
archetypowy
atopowy
atypowy
autostopowy
autotypowy
azeotropowy
bezczopowy
bezlampowy
rapowy
szapowy
szczapowy
trapowy
trojklapowy
trzyklapowy
wieloetapowy
wielookapowy

Synonymes et antonymes de podokapowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODOKAPOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de podokapowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODOKAPOWY

Découvrez la traduction de podokapowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podokapowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podokapowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

podokapowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podokapowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podokapowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podokapowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podokapowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

podokapowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podokapowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podokapowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podokapowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podokapowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podokapowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podokapowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podokapowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podokapowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podokapowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podokapowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podokapowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podokapowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podokapowy
65 millions de locuteurs

polonais

podokapowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

podokapowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podokapowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podokapowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podokapowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podokapowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podokapowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podokapowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODOKAPOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podokapowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podokapowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODOKAPOWY»

Découvrez l'usage de podokapowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podokapowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 209
Fasadę zdobi bogato profilowany gzyms podokapowy, a otwory okienne ujęte zostały w nadprożach odcinkowymi gzymsami. Do zachodniej elewacji przylega niewielka przybudówka o dachu trójspadowym, wykonanym również z ...
Ewa Kocój, 2000
2
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
Najczęściej umieszczany jest pod okapem dachu (gzyms podokapowy) i nad oknami (gzyms nadokienny). HEŁM _ ozdobne zwieńczenie wieży lub wieżyczki. Może być: 1) baniasty (w kształcie spłaszczonej kuli), zwany niekiedy Óbanią; ...
Magdalena Michniewska, 2011
3
Lwów - Strona 265
... pozbawionych okien ścianach, nakryta blaszaną kopułą na czworobocznej podstawie. Z przodu dobudowany później przedsionek. Jedynym elementem dekoracji jest skromny gzyms podokapowy. Niedaleko cerkwi stoi dawny kościół pw.
Grzegorz Rąkowski, 2008
4
O zabytkach Kruszwicy, Gniezna i Krakowa oraz Trzemeszna, Rogoźna, ...
Krajnik czyli gzyms podokapowy, pokrywają tarcze z rzeżbionemi na nich rozetami. Zamiast tej nieco monotonnej ozdoby, wolelibyśmy oglądać tam herby województw i ziem do ktorych dochodziło światło z naszej Almae mniris — wolelibyśmy ...
Józef Łepkowski, 1866
5
Las tętniący życiem - Strona 21
Natomiastw regionalnych dyrekcjach LP Gdańsk, Krosno, Piła, Toruń iinnych zbiera się nasiona cisa, hoduje sadzonki, zakłada uprawy lub powierzchnie podokapowe w lasach i rezerwatach, gdzie nie ma naturalnego odnowienia. Lideruje ...
Andrzej Grzywacz, 2010
6
Biology and Ecology of Norway Spruce - Strona 428
Can. J. Bot. 65: 2310–2317. ŻYBURA H. 1983. Wpływ drzewostanu osłaniającego na dynamikę odnowień podokapowych świerka w drzewostanach z udziałem sosny i świerka w północno-wschodniej części Polski. Sylwan 127 (9/10): 41–52.
Mark G. Tjoelker, ‎Adam Boratynski, ‎Wladyslaw Bugala, 2007
7
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Wiele uroku odebrało jej obicie dachów blachą i oszalowanie części podokapowej. Obok stoi niewielka czworoboczna dzwonnica nakryta dachem brogowym. Powyżej Terła zaczyna się najbardziej malowniczy fragment przełomu Strwiąża, ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
8
Na ratunek zielonym Beskidom - Strona 54
To lite świerczyny na siedliskach lasowych, w których nie występują inne odnowienia podokapowe (czyli młode drzewka pod okapem starych) niż świerkowe. Najwięcej jest takich w nadleśnictwach: Ujsoły, Wisła iWęgierska Górka.To olbrzymi ...
Krzysztof Fronczak, 2011
9
Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 122
Horyzontalny podział przeprowadzony został za pomocą dachów szkarp i gzymsem podokapowym, nad którym rozciąga się strefa dachów. Ramiona transeptu, zachodnią i wschodnią ścianę korpusu, wieńczą szczyty schodkowe ze ...
Kamil Kowalczyk, 2003
10
Niezbędnik edukatora - Strona 14-1
Wyróżniamy szkółki leśne odsłonięte i podokapowe. Duże szkółki (powyżej 5 ha) są najczęściej wyposażone w: ○ urządzenia deszczujące, ○ chłodnię – przechowalnię nasion i sadzonek, ○ stałe pole kompostowe, ○ niezbędne maszynyi ...
Hanna Będkowska, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODOKAPOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podokapowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unikatowa oficyna zabytkiem
"Zachowały się podokienniki o falistych wykrojach i nielicznie, odpowiadające im, ozdobne zwieńczenia, a także podwieszony fryz podokapowy skomponowany ... «TVN Warszawa, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podokapowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podokapowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż