Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podskok" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODSKOK EN POLONAIS

podskok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODSKOK


doskok
doskok
fosburyego skok
fosburyego skok
linoskok
linoskok
naskok
naskok
obskok
obskok
odskok
odskok
poskok
poskok
przeskok
przeskok
skok
skok
trojskok
trojskok
uskok
uskok
w skok
w skok
wskok
wskok
wyskok
wyskok
zaskok
zaskok
zeskok
zeskok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODSKOK

podskarbina
podskarbinski
podskarbiostwo
podskarbiowski
podskarbstwo
podskarpie
podskarpowy
podskibie
podskoczenie
podskoczyc
podskokliwie
podskornia
podskornie
podskorny
podskorze
podskrobac
podskrobanie
podskrobywac
podskrobywanie
podskroniowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODSKOK

amok
audiobook
baby look
balonfok
bandelok
bangkok
barok
bartok
bialystok
diplokok
echinokok
enterokok
gonokok
kok
kryptokok
meningokok
mikrokok
pneumokok
stafilokok
streptokok

Synonymes et antonymes de podskok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSKOK»

Traducteur en ligne avec la traduction de podskok à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODSKOK

Découvrez la traduction de podskok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podskok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podskok» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saltar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छलांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прыгать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

springen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlumpat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltare
65 millions de locuteurs

polonais

podskok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрибати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podskok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODSKOK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podskok» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podskok en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSKOK»

Découvrez l'usage de podskok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podskok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 180
(Inf. 433). Charakterystyczne w polce trzęsionej jest to, że drygliwość tańca nie ma nic wspólnego z wysokimi podskokami. Trampólka (Tańcowi towarzyszy muzyka instrumentalna) Wielbark 1964, muzyka i taniec: Inf. nr 178; — zbiory własne ...
Grażyna Dąbrowska, 1980
2
W kręgu polskich tańców ludowych - Strona 107
W pierwszej części melodii, w ciągu ośmiu taktów kółko krąży pod słońce skocznymi krokami w rytmie ćwierćnut: na „raz" — krok prawą nogą w prawo; na „i" — podskok na tej nodze; na „dwa" — krok lewą nogą w tym samym kierunku po kole; ...
Grażyna Dąbrowska, 1979
3
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 358
W regionie zarówno bałkańskim, jak i karpackim spotykamy się również z krzyżowaniem nóg w podskoku, względnie z podskokiem ze skrzyżowanymi nogami (przy czym niekiedy skaczący odmienia w powietrzu skrzyżowanie kończyn na ...
Kazimierz Moszyński, 1968
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 16
hops horda hops poch, od hop: wykrz. ; „nasladuje skok lub podskok albo wyraza zachete do skoku, podskoku": No, spróbuj, hops! A teraz podskoki: hops! hops! hops! Bliskoznaczne: hopla. Wykrzyknik hops moze wystepowac w postaci ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Czarna maska - Strona 142
Aleksander podrywa się nagle i zaczyna biegać w podskokach. Przygotowuje pierwszą taneczną pozę. Wysuwa do przodu stopę, unosi wysoko ręce. Przechyla głowę w lewo, w prawo. Tańczy zwinnie. Znowu mały podskok. Obrót. Poza ...
Maja Jurkowska, 1999
6
Dzika droga. Jak odnalazłam siebie
Podskok,. sus, obrót i koniec,. #. pomy9la am. Dotar am. By am prawie na miejscu. Ale jeszcze nie sko"czy am. Nadal mia am do przej9cia 80 kilometrów do Bridge of the Gods. Następnego rankapoZegna am się z Dougiem, Tomem i dwiema ...
Cheryl Strayed, 2015
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 245
PODSKOK, u, т.; Boss, скачка; podskoezenie, skok wzgôrç ; baê Slufbúpfen, ber Sprung, Ьай Rupfen. Ptaki podskoki robia po gafazkacb. Przyb. Luz. 325. Podskok ciaia uderzajacego jest tym silniejszy, im wieksza jpgo bedzie sprfiyslos'<i.
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Tańce historyczne: Kurant, menuet, sarabanda - Strona 107
na "i" - oâbicie z prawej nogi do podskoku w miejsou. Lewa noga unosi sie nieco wyzej w Ъok, na "dwa" - opadnieoie z podskoku na prawa. noge, lewa noga bez zniian, na "trzy" - przesunieoie lewej nogi po podlodze i uderzenie pie- ta. w ...
Maria Drabecka, 1968
9
Folklor górali żywieckich - Tom 1 - Strona 92
Na „dwa" — opadnięcie z podskoku na prawą nogę. Takt 2. Na „raz" — analogicznie wykonany krok z podskokiem na lewej nodze; z uniesieniem prawej nogi kolanem w przód, stopą w tył. Odmianą kroku z podskokiem jest dość często ...
Maria Romowicz, 1978
10
Ta opowieść jest po prostu za szybka, któż ją wytrzyma - Strona 109
Astopar astopar... teraz dziecko zrobi wyskok... podskok. Raz dwa trzy i raz — podskok... wyskok... na astopar wyskok... jeszcze raz... Wyskok, czyli podskok, ma być na astopar... na astopar! Nie dwa wyskoki! Jeden! Nie na ni tylko, na astopar!
Tamara Bołdak-Janowska, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODSKOK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podskok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polskie cheerleaderki ozdobą międzynarodowego turnieju!
Sprytny Jankes dorobił się nie tylko na szkółce, w której dziewczyny ćwiczą wymyśloną przez niego figurę gimnastyczną: podskok z wyprostowaną ręką, ... «fakt.pl, nov 15»
2
Trwają Międzynarodowe Spotkania Teatrów Tańca. O skakaniu …
Próbowaliście kiedyś podskakując nalać sobie kieliszek i go wychylić? Nawet widownia w podskokach dostała kieliszki i kilka butelek wódki do rozpicia. «Dziennik Wschodni, nov 15»
3
Jak zrobić idealne selfie na plaży? Triki gwiazd
Dobrym sposobem jest również zdjęcie w podskoku – pokazuje, jak dobrze się bawimy, wprowadza element dynamiki i sprawia, że nasza sylwetka wygląda ... «JOY, juin 15»
4
Polityczna droga Güntera Grassa: Podskoki ślimaka
Kanclerz Ludwig Erhard nazwał go w złości pinczerkiem. On sam najchętniej identyfikuje się ze ślimakiem - wcieleniem konsekwencji i rozsądku. Jednak Grass ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
5
Katarzyna Jurkowska-Kowalska poszła w ślady Leszka Blanika
Wykonałam nowy podskok. Postanowiliśmy go zgłosić i niedawno został zatwierdzony jako nowy element w przepisach sędziowskich - powiedziała ... «Onet.pl, avril 15»
6
Kompromitacje prezydenta i rządu ścigają się nawzajem. Teraz …
Co publiczna ekspozycja Bronisława Komorowskiego – jawi się obraz ćwierćinteligenta. Nie ważne w kraju, czy zagranicą. Jego podskoki na parlamentarnym ... «wPolityce.pl, mars 15»
7
Szejk obalił Kopernika
I to można na co dzień zaobserwować, nawet bez konieczności podskoków. Gdy autobus, albo tramwaj zaczyna mocno hamować, działają dodatkowe siły, ... «Gość Niedzielny, févr 15»
8
Awaryjne lądowanie na lotnisku Gatwick
Przed godziną 16.00 wylądował bezpiecznie na lotnisku Gatwick. Samo lądowanie przebiegło z niewielkim podskokiem po pierwszym zetknięciu kół z pasem ... «MojaWyspa.co.uk, déc 14»
9
Z nosem przy szybie
Wiele razy nasi synowie czekali na powrót a to mamy z konferencji, a to taty z dyżuru. Najpierw nos przylepiony do drzwi balkonowych, potem radosny podskok ... «Gość Niedzielny, nov 14»
10
Pieskie życie jesienią? Istny raj
Zwierzaki nazywają się Poryś, Podskok i Poważka. czytaj dalej. Uroki jesieni są różne - niektórzy doceniają ją za jej melancholijną naturę, inni - za panującą ... «TVN Meteo, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podskok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podskok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż