Téléchargez l'application
educalingo
podstawa chmur

Signification de "podstawa chmur" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODSTAWA CHMUR EN POLONAIS

podstawa chmur


QUE SIGNIFIE PODSTAWA CHMUR EN POLONAIS

Base de nuages

Base de nuages ​​- la hauteur visible la plus basse du nuage. La base du nuage est alimentée en mètres, en pieds, ou la pression sur laquelle se trouve la base du nuage.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODSTAWA CHMUR

amur · brandmur · drapacz chmur · iryzacja chmur · lemur · marmur · mur · na mur · namur · przedmur · pulap chmur · reaumur · slepa sciana slepy mur · timur

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODSTAWA CHMUR

podstarzec · podstawa · podstawa czaszki · podstawa erozyjna erozji · podstawa potegi · podstawa slowotworcza · podstawczak · podstawek · podstawiac · podstawialny · podstawianie · podstawic · podstawic sie · podstawienie · podstawka · podstawkowy · podstawnik · podstawny · podstawowka · podstawowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODSTAWA CHMUR

a dur · a jour · abazur · affaire d honneur · agent provocateur · allozaur · alosaur · alozaur · ankylozaur · apatozaur · archozaur · arcykomtur · artur · as dur · au porteur · augur · auteur · aznavour · azur · ażur

Synonymes et antonymes de podstawa chmur dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSTAWA CHMUR»

podstawa chmur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podstawa chmur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODSTAWA CHMUR

Découvrez la traduction de podstawa chmur dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podstawa chmur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podstawa chmur» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

云底
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

base de las nubes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cloud base
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बादल आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعدة السحابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нижней границы облаков
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

base da nuvem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেঘ বেস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

base de cloud
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asas awan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wolkenuntergrenze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雲底
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

클라우드 기반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

basa maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở điện toán đám mây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேகம் அடிப்படை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेघ पाया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulut tabanı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nuvola di base
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podstawa chmur
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нижньої межі хмар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de bază nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάση νεφών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolk basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

molnbas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skybase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podstawa chmur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODSTAWA CHMUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de podstawa chmur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podstawa chmur».

Exemples d'utilisation du mot podstawa chmur en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSTAWA CHMUR»

Découvrez l'usage de podstawa chmur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podstawa chmur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
Wykonywanie zadań lotniczych jest niebezpieczne, gdy podstawa chmur jest zbyt niska oraz występują w nich warunki sprzyjające oblodzeniu, a także wtedy, gdy mają miejsce burze, opady gradu i opady deszczu marznącego, tworzącego ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
2
Lotnictwo Polski Ludowej 1944-1947 - Strona 243
Trudne warunki atmosferyczne, niski pułap chmur i słaba widoczność, spowodowały, że 23 i 24 lutego rozpoznanie prowadził ... Od rana 25 lutego nastąpiło oczekiwane przejaśnienie, podstawa chmur podniosła się do 1000 m i zaraz też ...
Izydor Koliński, 1987
3
Jaki startują o świcie - Strona 265
Podstawa chmur poniżej normy, tj. około 260 — 300 metrów. Rozmiękłe lotnisko wydłużało rozbieg. Akcję zaczynamy o godzinie 11.00. Miałem lecieć po południu. Wracający z zadań piloci meldują, że warunki w powietrzu są nieco lepsze, ...
Medard Konieczny, 1980
4
Problematyka pomiarów i opracowań elementów meteorologicznych
ć klasyfikacji typów zachmurzenia rodzajów chmur niosących największe zagrożenia, których podstawy znajdują się w piętrze niskim. Pod uwagę wzięto następujące czynniki utrudniające loty w poszczególnych rodzajach ...
Szczepan Mrugała, 2001
5
Razem na bieguny - Strona 79
Natura, która chce pokazać coś istotnego, zdejmując kolejne warstwy rzeczywistości Maszerujemy po lodzie, sprawdzamy, czy wszystko gra, a nasi filmowcy kręcą zdjęcia. Podstawa chmur schodzi coraz niżej, znowu może się w każdej chwili ...
Marek Kamiński, 2008
6
Katastrofa pod Smoleńskiem - Strona 57
... przy różnym oprzyrządowaniu pasa, nadanych i ważnych uprawnień oraz od stopnia doświadczenia w lataniu na danym typie. W omawianym przypadku, warunki atmosferyczne (400 m widoczności poziomej oraz tak niska podstawa chmur, ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 398
Z nadciągającym f.a. jest związany charakterystyczny układ -» chmur obserwowany z powierzchni Ziemi, ... W czasie przechodzenia f.a. chłodnego podstawa powstających chmur stopniowo się podnosi, wiatr zmienia kierunek z zach. lub pd.
Jan Wojnowski, 2005
8
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 55
W międzynarodowej klasyfikacji chmur wyróżnia się trzy podstawowe piętra chmur – wysokie, gdzie tworzą się chmury ... Istnieją także chmury kłębiaste o budowie pionowej (Cumulus – Cui Cumulonimbus Cb), których podstawa może ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
9
Typologia i ocena bioklimatu Polski na podstawie bilansu cieplnego ...
Wzór ten został skonstruowany na podstawie analizy wieloletnich danych pomiarowych z 24 stacji meteorologicznych ... gdzie e jest prężnością pary wodnej (hPa), c - współczynnikiem charakteryzującym rodzaj chmur, n -- wielkością ...
Barbara Krawczyk, 1993
10
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
T 1407 Krąg lęku znajduje się tuż pod poziomem, który widzi ciało, i wydaje się być całą podstawą, na której opiera się ten ... które wygląda jak skała, jest jak pułap niskich, ciemnych chmur, które zdają się być twardą ścianą przed słońcem.
Anonimowy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODSTAWA CHMUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podstawa chmur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mgła i chmury unieruchomiły Balice. Ok. 500 pasażerów poleciało …
Trudne warunki atmosferyczne, silny wiatr i chmury na niskim pułapie, ... Niestety spada widzialność i obniża się podstawa chmur. pic.twitter.com/clK1PNO700. «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Meteorologia praktyczna - Nimbostratus
Dolna podstawa chmury występuje na wysokości 200-500 m, ale często pod podstawą występują jeszcze postrzępione chmury Stratus fractus (St fra) na ... «Zagle, juil 15»
3
Uziemione lotnisko w Goleniowie
Niska podstawa chmur spowodowała, że odwołano loty do i z lotniska w Goleniowie. Od rana lotnisko nie przyjmowało samolotów z kierunki Warszawa, Londyn ... «gs24.pl, avril 15»
4
Trójmiasto uziemione. Przez mgłę i awarię systemu
... systemu ILS przez samolot Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej. Niestety nad pomorskim lotniskiem wciąż utrzymuje się mgła, a podstawa chmur jest niska. «Wirtualna Polska, déc 14»
5
Sytuacja na lotniskach uspokaja się. Wznowiono ruch samolotów
„Warunki pogodowe poniżej minimum” – informowała około godz. 9 rzeczniczka. Widoczność wynosiła tylko 200 metrów, podstawa chmur była na wysokości 30 ... «Kontakt 24, sept 14»
6
Kolejny dzień paraliżu na lotnisku w Pyrzowicach
Powodem była niska podstawa chmur. Chaos z powodu mgły panował na lotnisku w Katowicach od wczoraj. Problemy miało kilkuset pasażerów, od których ... «TVN24, sept 14»
7
Problemy w Pyrzowicach. Samoloty przekierowane
Niska podstawa chmur utrudnia pracę na lotnisku w Katowicach. W ciągu ostatnich kilku godzin trzy samoloty - dwa pasażerskie i jeden cargo - zostały ... «rmf24.pl, août 14»
8
Na lotnisku w Pyrzowicach do sierpnia nieczynny ILS
Po wyłączeniu systemu minimalna podstawa chmur do lądowań w Pyrzowicach wynosi 130 m. Wraz z oddaniem w pierwszym kwartale nowej drogi startowej na ... «Onet.pl, juin 14»
9
Od maja lotnisko w Modlinie z ILS drugiej kategorii
W pierwszej kategorii umożliwia lądowanie samolotów w warunkach, gdy podstawa chmur jest na poziomie nie mniejszym niż 60 m nad płaszczyzną drogi ... «Wirtualna Polska, avril 14»
10
Zarząd Portu Lotniczego w Gdyni złożył wniosek o upadłość
Widzialność głównej Drogi Startowej wynosi 2000 m, a podstawa chmur 120 m. Są to warunki, według których na lotnisku mogą być wykonywane operacje ... «fakt.pl, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podstawa chmur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podstawa-chmur>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR