Téléchargez l'application
educalingo
podwiesc

Signification de "podwiesc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODWIESC EN POLONAIS

podwiesc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODWIESC

antypowiesc · doniesc · dowiesc · gniesc · mikropowiesc · nawiesc · obwiesc · odwiesc · opowiesc · powiesc · przewiesc · przypowiesc · przywiesc · rozwiesc · uwiesc · wiesc · wwiesc · wywiesc · zawiesc · zwiesc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODWIESC

podwieczerz · podwieczor · podwieczorek · podwieczorkowac · podwieczorkowy · podwieczorny · podwiel · podwiesic · podwiesic sie · podwiesie · podwieszac · podwieszanie · podwieszenie · podwieszka · podwietrzny · podwiewac · podwiewanie · podwiez · podwiezc · podwiezienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODWIESC

miesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · niesc · obmiesc · obniesc · odgniesc · odmiesc · odniesc · omiesc · osiesc · piesc · podmiesc · podniesc · pogniesc · pomiesc · poniesc · posiesc

Synonymes et antonymes de podwiesc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWIESC»

podwiesc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podwiesc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODWIESC

Découvrez la traduction de podwiesc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podwiesc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podwiesc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

podwiesc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

podwiesc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

podwiesc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

podwiesc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podwiesc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

podwiesc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

podwiesc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

podwiesc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

podwiesc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

podwiesc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

podwiesc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

podwiesc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

podwiesc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

podwiesc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podwiesc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

podwiesc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

podwiesc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

podwiesc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

podwiesc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podwiesc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

podwiesc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

podwiesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podwiesc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podwiesc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podwiesc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podwiesc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podwiesc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODWIESC»

Tendances de recherche principales et usages générales de podwiesc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podwiesc».

Exemples d'utilisation du mot podwiesc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWIESC»

Découvrez l'usage de podwiesc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podwiesc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 115
Tu sie niechaj stara, aby rzecz jego każdego ruszyła, aby mógł przywieść ku żalu, ku gniewu, ku miłosierdziu i umiał zapalić, podwieść 292, zmiękczyć, zwyciężyć, przełamać wedle potrzeby swej serca ludzkie — abowiem to jest cel, ...
Łukasz Górnicki, 1961
2
Dzieje Tadeusza Kościuszki: pierwszego naczelnika polaków
... wsparłszy, zebrał je, urządził i całą tą siłą wojnę tam utrzymywał. Aby to przyśpieszyć, kazał mu podwieść na wozach piechotę. Z równą prawie liczbą odesłał Ponińskiego w •-••••••••
Franciszek Paszkowski, 1872
3
Dworzanin - Strona 53
3 usadze ni e — układ. 4 z kunsztem — żartobliwie, figlarnie. 5 rzeźwie — żywo. 6 własne — właściwe, stosowne. 7 podwieść — namówić. 8 wymowce strzelają — mówcy zmierzają. 9 niedwornie — w sposób niewyszukany. 10 iżby zdał sie ...
Łukasz Górnicki, 1950
4
Prawą stroną labiryntu: fragmenty wspomnień - Strona 196
Zaczynają krążyć samoloty — nasze. Chłop z furmanką zgadza się podwieść nas do siebie, parę kilometrów dalej. Gospodarstwo na skraju wsi. Daje nam umyć się i zjeść pierwszorzędną jajecznicę. Jest niedziela, upał, niebo bez chmurki.
Wojciech Wasiutyński, 1996
5
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 1 - Strona 132
Wiecie też to W. M. iż gdzie się kto ma czego wielkiego , a niebe- spiecznego, na woynie poważyć; sława sa- ma, nie co innego, musi go na to podwieść: bo kto dla pożytku , abo dla iakiey inney przyczyny na to się uda; ten naprzod, iż nigdy ...
Łukasz Górnicki, 1828
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... wszystkie piękne dawane wam słowa, do niczego nie doprowadzą: znam ja rzekł, czém DYPLOMATYczNyuzyk,jaka Turków opieszałość; nareszcie, NARÓD uciśniony przez swoIch sąsiadów podwieść SIĘ INACZEJ NIe może, tylko z bronią ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
7
Orland szalony
27 »»Nie daj Boże, aby mię na to podwieść miała »»Żałość i krzywda, co mię od ciebie potkała, »»Abym cię, jakoś godzien, miał zabić, którego »»Miłowałem serdecznie od czasu dawnego, »»Chociaś mi to źle oddał — tak Argeus bratu ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Orland szalony, tom II
27 »»Nie daj Boże, aby mię na to podwieść miała »»Żałość i krzywda, co mię od ciebie potkała, »»Abym cię, jakoś godzien, miał zabić, którego »»Miłowałem serdecznie od czasu dawnego, »»Chociaś mi to źle oddał — tak Argeus bratu ...
Ludovico Ariosto, 2016
9
Strzemieńczyk
Żywczak miał go na wozie ukrytego podwieść do Dukli, ale o przekarmieniu mowy nie było, należało więc jaki taki posiłek zapewnić na dni pierwsze. Trochę soli zawiązanej w szmatkę, kromka czerstwego chleba odkrojona z bułki bakałarza, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Strzemieńczyk, tom pierwszy
Pewnie! — potwierdził Żywczak. — Tożbyście dla miłości Bożej podwieść mogli biedactwo — dokończył bakałarz, rękę zniżając do kolan Żywczaka. Mieszczanin stał jakoś obojętny, głową potrząsał. — Cóż to za jeden ten wasz chłopak?
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podwiesc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podwiesc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR