Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podwiewanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODWIEWANIE EN POLONAIS

podwiewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODWIEWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODWIEWANIE

podwieczerz
podwieczor
podwieczorek
podwieczorkowac
podwieczorkowy
podwieczorny
podwiel
podwiesc
podwiesic
podwiesic sie
podwiesie
podwieszac
podwieszanie
podwieszenie
podwieszka
podwietrzny
podwiewac
podwiez
podwiezc
podwiezienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODWIEWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de podwiewanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWIEWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podwiewanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODWIEWANIE

Découvrez la traduction de podwiewanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podwiewanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podwiewanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

加薪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raises
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उठाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднимает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raises
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menimbulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erhöhungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昇給
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngundakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்த்துதல்களினால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseltmeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilanci
65 millions de locuteurs

polonais

podwiewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднімає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhogings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höjningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podwiewanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODWIEWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podwiewanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podwiewanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWIEWANIE»

Découvrez l'usage de podwiewanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podwiewanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 255
PODWIEWAC - PODWODA. 24 b. PODWIECZORKOWY, a. e, od podwieczorku , 3lbenbbrobtá « , Sefpet « ; Sorab. 1. swaczzinski. PODWIÇDN^C nijak. jednti., od spodu nadwiçdnaô, oott unten anroelfen; Ron. подрябнуть. PODWIERAC, ob.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Marzenia wykute w kamieniu:
Wynajęłaś całe piętro w niedużej kamienicy, zatrudniłaś służbę. I już tylko czekałaś na mnie. Wyruszyłem następnej nocy. Cztery dni później znów byliśmy razem. Widzę, jak się uśmiechasz, gdy wiatr ci podwiewa koronkowy kołnierz, zasłania ...
Blandine le Callet, 2015
3
Dziela - Tom 7 - Strona 142
Na ustach i twarzy swieiéy On u niéy coraz omdlewa ; A milszéy laknac kradzieiy Szate. iéy nawet podwiewa. Ja ezyniç zdrowia ofiarç, Ja dla niéy ginç umieram , A za tç czulosc i wiarç , Ostrosc i wstrçty odbieram. Ach! czegóz, serce tu iyczy?
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
4
Książę
Jednego chłopaka tak podniecił ten widok, że biegnie ile sił w nogach za karetą, wpatrzony nieustannie w jeden punkt. – Podwiewa ci sukienka. Wszystko widać! – mówię, trzymając Nataszę za rękę. – Niech patrzą, niedługo już nie będę taka ...
Filip Syczyński, 2014
5
Rozsypane życie
Wysz abez paszcza, wiatr podwiewa jej cienkąspódnicę, ale ciekawo9ć sprawi a,Zenie spieszy o jej się z powrotem. #ZManitowoc. # Z Manitowoc w Wisconsin? # A jest jakie9 inne? #za9mia asię Madame. #Dorastaam na mlecznej farmie.
Karen McQuestion, 2013
6
Wielki Gatsby
I jeszcze mia am nową plisowaną spódniczkę, którą wiatr podwiewa troszeczkę, a ilekroć tosię zdarzy o, czerwonobia o niebieskie chorągiewki przed kaZdym domem prostowaysięsztywno imówiyz dezaprobatą: FEFEFEFE.. Największa z ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
7
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Na ustach i twarzy świeżej On u niej coraz omdlewa; A milszej łaknąc kradzieży Szatę jej nawet podwiewa. Ja czynię zdrowia ofiarę, Ja dla niej ginę, umieram, A za tę czułość i wiarę, Ostrość i wstręty odbieram. Ach! czegoż serce tu życzy?
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
8
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
... krytyków burZuazyjny arsena : Spójrzciena teniebieskie hiacynty, na tekrzesaz czarnego drzewa, na tewszystkie zocone sprzęty, na tęklatkę z papugami, która 9piewa, na teob okijaksrebrne okręty, które wiatrpo udniowy podwiewa. Tak.
Anna Arno, 2013
9
Szeptem
Zimny wiatr mierzwił mi włosy i na samą myśl o zdjęciugo dostałam na ramionach gęsiej skórki. –Toprezent na Gwiazdkę. –Podwiewa mi tyłek – warknęła kobieta. – Chcesz wiedzieć, jak iść, czy nie chcesz?! Nie mogłam uwierzyć, że tam stoję ...
Becca Fitzpatrick, 2010
10
Ludzie bezdomni:
Wówczas ten mały, zgarbiony człeczyna odwraca się i drepce w miejscu, a wicher bije go w plecy i pcha przed sobą, podwiewając szarą sukmanę. Są chwile, kiedy posłaniec przyczaja się przed wichrem, wtula się w zagłębienie muru i stoi ...
Stefan Żeromski, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODWIEWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podwiewanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Louis – test pokrowca na motocykl
... przeciągnąć możemy sznurek, którym ściągamy całość i uniemożliwiamy podwiewanie. Postarałem się podejść do testu na tyle poważnie, na ile to możliwe. «Jednoślad.pl, oct 15»
2
Najsłynniejsze kostiumy filmowe. Stwórzcie z nami ranking strojów …
Dla odpowiedniego efektu, „podwiewanie”, kręcone na Grand Central Station, trzeba było dograć w studio. Perfekcjonizm reżysera się opłacił bo scena stała się ... «naTemat, sept 12»
3
Nowości od Araia na 2012
W kasku jest ciszej i zredukowano do minimum „podwiewanie” powietrza do wnętrza. Oczywiście w 2012 roku nie zabraknie także nowych ciekawych grafik na ... «motogen.pl, sept 11»
4
Kombinezony motocyklowe na miarę
Trzepotanie ubrań w pędzie powietrza, wszelkiego rodzaju podwiewanie często otrzymujemy tutaj w pakiecie. Co jednak najważniejsze odporność ubrań ... «scigacz.pl, janv 09»
5
NITRO - kask integralny N775-VX
... zapobiegająca podwiewanie kasku wkładka materiału pod brodą, to tylko kilka z długiej listy atutów nowego modelu integralnego kasku N775-VX marki Nitro. «scigacz.pl, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podwiewanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podwiewanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż