Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podwieszanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODWIESZANIE EN POLONAIS

podwieszanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODWIESZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODWIESZANIE

podwieczerz
podwieczor
podwieczorek
podwieczorkowac
podwieczorkowy
podwieczorny
podwiel
podwiesc
podwiesic
podwiesic sie
podwiesie
podwieszac
podwieszenie
podwieszka
podwietrzny
podwiewac
podwiewanie
podwiez
podwiezc
podwiezienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODWIESZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de podwieszanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWIESZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podwieszanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODWIESZANIE

Découvrez la traduction de podwieszanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podwieszanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podwieszanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

暂停
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suspensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suspending
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निलंबित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суспендирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থগিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suspension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

停止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일시 중단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suspending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிகமாக நிறுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निलंबित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süspansiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospensione
65 millions de locuteurs

polonais

podwieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суспендуючі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de suspendare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suspendering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suspendere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podwieszanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODWIESZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podwieszanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podwieszanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWIESZANIE»

Découvrez l'usage de podwieszanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podwieszanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Odpowiedź kierownika Ministerstwa Przemysłu i Handlu na interpelację posła Władysława Żabińskiego w sprawie opłat za podwieszanie kabla telefonicznego na słupach sieci energetycznej niskiego napięcia W związku z interpelacją pana ...
Poland. Sejm, 1992
2
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
... z liczbą przepracowanych godzin, prowadzi się w niespena 15% przypadków272. Pracę w zakadach przetwórczych moZna podzielić na 3 szerokie kategorie: ubój, odkostnianie i pakowanie. Poszczególne zajęcia obejmują: podwieszanie ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
3
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Przy dużych rozpiętościach konstrukcji — powyżej 24 — 30 m — podwieszanie transportu wewnętrznego podraża koszt budynków, a ponadto na ogół zmniejsza trwałość i szczelność pokrycia na skutek przekazywania na dach drgań z toru ...
Czeław Bąbiński, 1972
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. 2. `in bie $$$. J. wie immer. - * * * - *. wid, Podwodzę u. Podwożę, 0//f. - - • Podwieszam, s. d. czę; tł. nd. ied. 5. Pedwieszę, sisz, s. 4. ied. 3. etibaś mcruit; 5ängen, bibätigen, unt; get. Rec. się, pds. u. fid), J. Podwieszanie, Podwieszenie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Adam Bunsch, 1896-1969 - Strona 219
Podwieszanie bomb, 1942 pap., kredka, 24,5x33,5, sygn Podwieszanie bomb 28. III. 1942 wl. Rodziny 45. Bomby na Lubeke, 1942 pap., kredka, 33,5x24,5, sygn Bomby na Lubeke 28.111.1942 wl. Rodziny 46. Podwieszanie bomb, 1942 pap.
Adam Bunsch, ‎Teresa Dudek-Bujarek, ‎Muzeum Okręgowe w Bielsku-Białej, 1992
6
Pułki Ludowego Lotnictwa Polskiego 1943-1945 - Strona 64
Dlatego teżnależało trenowaćdniem podwieszanie bombna zamkach pod skrzydłami samolotu. Ciężar bomb był różny: od 100 do kilku kilogramów. Bomby większe podwieszano bezpośrednio do samolotu, a bomby małe ładowano przedtem ...
Czesław Krzemiński, 1981
7
Piękny dzień
Kevin pewnie uwaZa , Ze musibyć na miejscu, abynadzorować podwieszanie ga ęzii zamawianie kanapek. Nickz kolei pręZymusku y dlaFinnalbo woskowa deskę. Margot spochmurnia a jeszcze bardziej. Po chwili jednak zdaa sobie sprawę, ...
Elin Hilderbrand, 2014
8
Wyspy Szerszenia
Wreszcie, gdy uchylenie stoku wymusiło na konstruktorze schodów już tylko podwieszanie, a nie wkuwanie w ścianę galeryjek, kolejny podest przebijał metrową zaledwie w tym miejscu ścianę skały i wychodził na zewnątrz. Czekała tu na ...
Mirosław M. Bujko, 2008
9
Ciężkie czasy dla agentów
Chanbijew dzieli je na fizyczne i psychiczne. Wśród tych pierwszych wyróżnia: torturowanie prądem organów płciowych, uszu, nosa, potylicy, pod pachami. Do tortur bardziej wymyślnych należy „jaskółka”, czyli podwieszanie na związanych ...
Grzegorz Rossa., 2014
10
Od Barbarossy Do Berlina. Radziecki Pilot Bombowca Przeciw Luftwaffe
Musiałem go przezwyciężyć. Dość wcześnie wyruszyłem z załogą na lotnisko. Nasz samolot otrzymał już nowy żyrohoryzont, a zbrojmistrze kończyli podwieszanie bomb. „Zdejmijcie bomby” – powiedziałem. Wymienili speszone spojrzenia.
Vasilij Vasil'evič Rešetnikov, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODWIESZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podwieszanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centrum na swoim miejscu? [ZDJĘCIA]
... docieplano stropy, wstawiano brakujące drzwi, wykonano posadzki i prace wykończeniowe jak: podwieszanie sufitów, tynki na ścianach, malowanie. «Dziennik Polski, nov 15»
2
Reżim Asada kradnie ludzi
Powszechne są tortury: rażenie prądem, biczowanie, podwieszanie, podpalanie, gwałty. Ci, którzy desperacko próbują dowiedzieć się o losie "znikniętych", ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Atlas Arena chce ściągnąć mniejsze koncerty. Halę można będzie …
Atlas Arena zamawia system umożliwiający podział hali i ułatwiający podwieszanie oświetlenia. Dzięki temu ma być więcej koncertów ... «Dziennik Łódzki, oct 15»
4
Kim są uchodźcy z Syrii i Erytrei?
... sądowej i wyroku. Nie mają możliwości kontaktu z rodziną i prawnikiem. W więzieniach stosuje się tortury - podwieszanie i rażenie prądem. Uchodźcy z Syrii. «Wiadomości Radia ZET, juil 15»
5
Erytrea to jedno z najbardziej restrykcyjnych państw świata [reportaż]
W więzieniach stosuje się tortury, takie jak podwieszanie czy rażenie prądem. Reżim mówi nam, w którego Boga mamy wierzyć. - W Erytrei nie rządzi prawo, ale ... «Polskie Radio, juin 15»
6
Święto tatuażu w Lublinie. Konwent w Outlet Center
body suspension, czyli podwieszanie ciała oraz podniebny występ Nadezhdy Avdeevy – kobiety gumy. Na żywo podczas konwentu będą pracować tatuatorzy z ... «Strefa Biznesu, mars 15»
7
Tatuaże zdobią ciało, intrygują i uzależniają
Imprezie towarzyszą koncerty, pokazy mody, fryzur alternatywnych, podwieszanie, fire show, burleska. Zwiedzający mogą potatuować na bananach. Gdzie targi ... «Nowiny24, févr 15»
8
Jaroszewicz: Szybki tramwaj będzie na czas [WIDEO]
Trwa również podwieszanie sieci trakcyjnej. Na razie jednak do końcowego przystanku nie ma jak dojechać. Bogdan Jaroszewicz w "Rozmowach pod ... «Radioszczecin.pl, oct 14»
9
Kiedyś to było legalne 7 absurdalnych metod leczniczych
podwieszanie. Absurdalne metody leczenia. 7Zobacz zdjęcia. Najpopularniejsze artykuły: 1. W Polsce jesień, a oni na gorących wakacjach · 2. Kłótnia o wygląd ... «fakt.pl, sept 14»
10
Tatoo Jam - pierwsza impreza tatuatorsko-muzyczna w Krakowie
Pokazy tatuowania i przekłuwania ciała, konkursy na najładniejsze tatuaże, tatuowanie na bananach, podwieszanie oraz koncerty - już dziś w Krakowie ... «Onet.pl, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podwieszanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podwieszanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż