Téléchargez l'application
educalingo
podwodnik

Signification de "podwodnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODWODNIK EN POLONAIS

podwodnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODWODNIK

bezwodnik · bioszkodnik · brodnik · chlodnik · chodnik · dogodnik · dwutygodnik · fotoprzewodnik · gospodnik · jagodnik · klodnik · lodnik · miodnik · mlodnik · nadbrodnik · nadprzewodnik · nadwodnik · narodnik · nieprzewodnik · niezgodnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODWODNIK

podwoda · podwodnie · podwodny · podwodowy · podwodz · podwodzenie · podwodziarz · podwodzic · podwodzie · podwoic · podwoic sie · podwoj · podwojci · podwoje · podwojenie · podwojewodzi · podwojewodzina · podwojewodzinski · podwojewodzki · podwojewodzy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODWODNIK

ogrodnik · pies przewodnik · pochodnik · podlodnik · polprzewodnik · przeszkodnik · przewodnik · przyrodnik · rodnik · rozchodnik · rozplodnik · rozwodnik · spodnik · spolzawodnik · srodnik · szkodnik · tygodnik · uchodnik · winogrodnik · wodnik

Synonymes et antonymes de podwodnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWODNIK»

podwodnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podwodnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODWODNIK

Découvrez la traduction de podwodnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podwodnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podwodnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

podwodnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

podwodnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

podwodnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

podwodnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podwodnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

podwodnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

podwodnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

podwodnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

podwodnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

podwodnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

podwodnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

podwodnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

podwodnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

podwodnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podwodnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

podwodnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

podwodnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

podwodnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

podwodnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podwodnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

podwodnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

podwodnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podwodnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podwodnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podwodnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podwodnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podwodnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODWODNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de podwodnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podwodnik».

Exemples d'utilisation du mot podwodnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWODNIK»

Découvrez l'usage de podwodnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podwodnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Językoznawca radzi - Strona 41
Z tego względu na oficjalną nazwę lepiej nadaje się rzeczownik podwodnik, nienacechowany stylistycznie. Nie popełnia jednak żadnego błędu językowego ktoś, kto w potocznej mowie (albo np. w reportażu stylizowanym na język potoczny) ...
Andrzej Markowski, 1980
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 256
W tym wnijdzie podwodnik: burmistrzu! daj konie na podwodç! Klon. War. 14. Posyla posly, mówiac: idicie podwodnicy predzej. Hada. Jes. 18, 2. Lisly tc rozsylano przez posly i podwodniki. 1 Loop. Eslh. 8, 10. 1. PODWÜDNY, a, е, od podwód; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Pamiętniki z życia Ewy Felińskiej - Tom 1 - Strona 419
Płaszcz granatowy z cienkiego sukna, cóś czerwonego koło kołnierza, dawało mu minę wojskową, tak że i podwodnik i dozorujący żołnierze wzięli go za oficera i nie zrobili oporu. Wtenczas mój mąż odprowadziwszy podwodę daleko od ...
Ewa Felińska, 1858
4
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Ybik. da się zapać w siei rybackie,. Musiasię wówczas Pawski tumaczyć ze swej samowoli, ale admira Unrug# by y podwodnik, da rozgrzeszenie. Powróci do chwili obecnej, Dzik wykonywa zwrot, podchodząc do mola. Wracali ...
Kacper Śledziński, 2013
5
Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 190
Dyplom odbycia chrztu podwodnego na ORP „Sęp" w 1969 roku ma brzmienie następujące: „My, Neptun, król wszechmórz i oceanów oświadczamy wszem i wobec i każdemu z osobna, komu o tym należy wiedzieć, że żeglarz-pod wodnik [tu ...
Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972
6
Moja wojna - Strona 23
KILKA SŁÓW O WYŻSZOŚCI PODWODNIKÓW NAD NAWODNIAKAMI Nieraz zastanawiałem się, podobnie jak wielu innych podwodni- ków, dlaczego zgłosiliśmy się na ochotnika do służby w Marynarce Wojennej na okrętach podwodnych.
Andrzej Kłopotowski, 2002
7
Narok: studium z dziejów służby informacyjno-lạcznikowej w Polsce ...
O ważności pełnionych posług przez tych służebników, które według kilku znanych nam wypadków miały charakter mieszany (podwodnik — goniec), tudzież o ich stanowisku społecznym świadczy dawane im nieraz określenie: providi 51.
Antoni Bloński, 1958
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 73
... (blacharz) pławacz (marynarz)pływacz, pocieść (rodzice, którzy zenią swe dzieci względem siebie) podkopnik (mineur) podłoznik (succubus) podwodnik (postylijon) podwodziarz (postmistrz) pogrobek (posthumus) pokojowiec (kamerdyner) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
9
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
1| 174 Podjezdek 1| 382 Pudruznik 111340 1V 3 98 Podskarbi 1| 352 Podwodnik 1| 39.0 Podnoyka ” 1V |58 Pognda 1 |86 Родий 11 403 Pojazda ll 349 Pokojowi " 11 258 Pok'ój | 35 Pokrzyk " 111 131 Pokrzywnik 11| |13 Polaki | '16 ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
10
Dziela. (Werke). - Krakau, Czech 1829 - Strona 19
Sędziowie się z powagą swą rozpościeraią Burmistrz Dekret feruie, strony się uciszą: Bo im idzie o wiełką: drudzy w Akta piszą: A w tym wnidzie podwodnik: Burmistrzu day koni Na podwodę. Lękną się cudzoziemcy oni: Patrzą to się to dzieie: ...
Fabian-Sebastjan Klonowicz, 1829

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODWODNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podwodnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ucieczka z tonącego okrętu podwodnego lub śmigłowca …
Nazwa, jak tłumaczą, nawiązuje do zachowania szkolących się tam podwodników. W trakcie zajęć często mimowolnie nabierali oni w usta wody, a potem ... «Wirtualna Polska, mai 15»
2
Rosja w 2015 roku złoży wniosek do ONZ o rozszerzenie szelfu w …
Obecnie we wniosku uwzględniono Grzbiet Łomonosowa, Kotlinę Podwodników i Grzbiet Mendelejewa. Rosja planuje przyłączenie 1,2 miliona kilometrów ... «Sputnik Polska, mai 15»
3
Jak przeżyć na tonącym okręcie podwodnym?
Nazwa, jak tłumaczą, nawiązuje do zachowania szkolących się tam podwodników. W trakcie zajęć często mimowolnie nabierali oni w usta wody, a potem ... «Interia, mai 15»
4
О требовании заблокировать вещание Euronews в России
yurasockolov 16 сентября 2014 | 09:38. podwodnik И меня тоже не оскорбляет. Это из серии работы депутатов. 7. (комментарий скрыт). (комментарий ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 14»
5
Kacper Śledziński – „Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie …
Dla autora na pierwszym miejscu zawsze jest załoga, jako kolektyw obsługujący okręt, ze swoją złożoną dynamiką, tworzona przez oficerów podwodników oraz ... «Histmag.org, nov 13»
6
Z Egiptem na Babilon?
Na koniec więc, krótka anegdota z czasów II RP, opowiedziana przez polskiego bohatera czasu wojny, Borysa Karnickiego, słynnego podwodnika. Znamienne ... «PCh24.pl, sept 13»
7
Блогосфера обсуждает арест гендиректора "Уралкалия …
"Запад ненавидит, Россия улыбается и обманывает, денег нет и не будет, — описывает ситуацию Александра Лукашенко podwodnik. — Остается ... «Деловой Петербург, août 13»
8
Borys Karnicki – „Marynarski worek wspomnień”
Przedstawia nie tylko różne codzienne i niecodzienne sytuacje służbowe, ale również informuje czytelnika o powszednim życiu polskich podwodników, tak ... «Histmag.org, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podwodnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podwodnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR