Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pofatygowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POFATYGOWAC EN POLONAIS

pofatygowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POFATYGOWAC


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
bigowac
bigowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
borgowac
borgowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POFATYGOWAC

pofabrykowac
pofajtac
pofaldowac
pofaldowac sie
pofaldowany
pofalowac
pofalowac sie
pofalowany
pofalszowac
pofantazjowac
pofarbowac
pofastrygowac
pofatygowac sie
pofestiwalowy
pofiakrowac
pofiglowac
pofikac
pofilozofowac
poflirtowac
poflotacyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POFATYGOWAC

doredagowac
dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyrygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac

Synonymes et antonymes de pofatygowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POFATYGOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pofatygowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POFATYGOWAC

Découvrez la traduction de pofatygowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pofatygowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pofatygowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

最后的数字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

número final
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

final number
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العدد النهائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окончательное число
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

número final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূড়ান্ত সংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nombre final
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jumlah akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Endzahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最終番号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마지막 번호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomer final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி எண்ணிக்கையோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतिम क्रमांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

son numara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numero finale
65 millions de locuteurs

polonais

pofatygowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остаточне число
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numărul final
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικό αριθμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finale aantal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutliga antalet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endelige tall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pofatygowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POFATYGOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pofatygowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pofatygowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POFATYGOWAC»

Découvrez l'usage de pofatygowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pofatygowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ślub z klasą:
Musiałam się pofatygować osobiście, bo nijak nie można się z tobą skontaktować. I zanim zaczniesz znów się wściekać, powiedziałam Mickeyowi, że zagracie w piątek, tak jak początkowo planowaliście. – Czy twoja siostra nie bierze wtedy ...
Katie Fforde, 2016
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 142
To coś znaczy, że minister ma zamiar do nas się pofatygować. 2 Jeśli ktoś nie pofatygował się, aby coś zrobić, to nie zadał sobie trudu zrobienia tego. Mc pofatygowała się, aby piegi ukryć pod pudrem- Mogła się chociaż pofatygować i ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Skrzydlata trumna
Dziękuję, że pofatygował się pan mimo niedzieli. – Jak mogłem się nie pofatygować, skoro przełożony wezwał! Komisarz spojrzał badawczo na buchaltera. To, co powiedział, z pozoru brzmiało jak żart, i to w guście Zygi. Jednakże Duski miał ...
Marcin Wroński, 2012
4
Politeness in Europe - Strona 225
(Wouldn't you come later [sir, madam]?) The verb przyjsc(to come) can be replaced by its polite lexical equivalent, namely pofatygowac sig,, which (in its basic lexical form fatygowac sig [to trouble, to bother (oneself]), is a general verb used to ...
Leo Hickey, ‎Miranda Stewart, 2005
5
Listy: 1879-1906 - Strona 291
Kochany Panie, Dziś wreszcie dramat mój kończę2, jutro bądź Pan tak łaskaw pofatygować się do mnie, przedstawię Panu całość dramatu, w którym potrzebuję jeszcze cyzelować zdania i słowa i rozszerzyć jedną scenę pierwszego aktu.
Stanisław Przybyszewski, 1937
6
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 3 - Strona 22
Mój wniosek, aby się tu raczył pofatygować Minister spraw zagranicznych, jest innej zupełnie natury, niż JW. Kaczkowskiego, gdyż pytania moje w żadnej nie są z Wołyniem styczności, a zatem proszę JW. Marszałka, aby wezwał Ministra ...
Poland. Sejm, 1909
7
Ojciec Goriot
... objadowali? — zawołał jeden ze studentów medycyny, przyjaciel Rastignaca, imieniem Horacy Bianchon — moje żołądeczko opadło usque ad talones. — Dziś wściekle zimnowrama — rzekł Vautrin. — Proszę się pofatygować, ojcze Goriot.
Honoré de Balzac, 2016
8
Przepowiednia dla Romanowów:
Ty jednak musiałeś pofatygować się najpierw do Sankt Petersburga, a potem do Kalifornii, mieszając się w sprawy, które po prostu ciebie nie dotyczyły. Lord zadał pytanie, na które odpowiedź chciał poznać najbardziej. – Zamierzasz mnie ...
Steve Berry, 2017
9
Cztery Drogi
Proszę też nie wspominać nikomu mojego imienia i nazwiska oraz miejsca zamieszkania, jeśli uzna Pan za stosowne pofatygować się na ulicę Ogrodową w Oulu i sprawdzić wspomniane mieszkanie. Takie sprawy łatwo się roznoszą, bo to ...
Tommi Kinnunen, 2015
10
Bunt androidów
Po oryginalną kompozycję trzeba by pofatygować się na Ziemię. Przypomniałem sobie o wyprawie Kasandry do Paryża i poczułem przykre ukłucie w sercu. Przeniosłem uwagę na sześcian z hieroglifami. – Mam dla ciebie ekstra zadanie.
Edward Guziakiewicz, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pofatygowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pofatygowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż