Téléchargez l'application
educalingo
pointowac

Signification de "pointowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POINTOWAC EN POLONAIS

pointowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POINTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POINTOWAC

poincare · poinformowac · poinformowac sie · poinsecja · poinsettia · poinspekcyjny · poinstruowac · point d alencon · point dappui · point de reveries · pointa · pointe · pointer · pointowanie · pointowy · pointylista · pointylistyczny · pointylizm · poirot · poirytowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POINTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Synonymes et antonymes de pointowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POINTOWAC»

pointowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pointowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POINTOWAC

Découvrez la traduction de pointowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pointowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pointowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pointowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pointowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pointowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pointowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pointowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pointowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pointowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pointowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pointowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pointowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pointowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pointowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pointowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pointowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pointowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pointowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pointowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pointowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pointowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pointowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pointowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pointowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pointowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pointowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pointowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pointowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pointowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POINTOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pointowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pointowac».

Exemples d'utilisation du mot pointowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POINTOWAC»

Découvrez l'usage de pointowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pointowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geniusz wydziedziczony: studia romantyczne i napoleońskie
... co się w czasie i przestrzeni dokonało i dokonuje. Zapisy takie, nawet formalnie jakoś ograniczone, są problemowo otwarte na nieskończoność, na dziejącą się nieskończoność, nie ma ich jak literacko pointować, nie mają w istocie końca.
Stefan Treugutt, ‎Maria Prussak, 1993
2
Studia o narracji - Strona 194
Musimy pointować nasze wypowiedzi wieloznacznymi uśmiechami [.-.] (SPK, 174). W tych kontekstach pojawia się także termin „metafora": Nie znajdując dosytu w rzeczywistości, tworzyłaś nadbudowy z metafor i figur poetyckich. Poruszałaś ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 733
pointowac [wym. puentowaé] ndk ¡V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany, p. puentowaé. pointylista [wym. puentylista] m odm. jakz 1У CMs. ~iácie; Im M. ~iáci. DB. ~tów, p. puentylista. pointylistyczny [wym. puentylisryczny] p. puenry- listyczny.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Odlot - Strona 78
A może to jedynie los stwarzał mu zaskakujące sytuacje, on zaś potrafił je dowcipnie pointować? Wreszcie Niemcy postanowili ukrócić jego działania. Z Sandomierza wyruszyły dwa samochody żandarmerii na spotkanie z Błażejczykiem.
Zbigniew Włodzimierz Fronczek, 2001
5
Praecepta poetica: - Strona 19
Dowodem tego jest, że np. prawdziwie pointowane zakończenie jakiegoś epigramu tysiąc razy przeczytane, choćby aktualnie była już w nim poznana, a nawet nieraz rozważona, istota tak niezgodnego, jak zgodnego, co więcej, choćby jedno ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1958
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 291
Dowód: prócz niego o wyjazd starał się wtedy poeta Kapuściński i aktor Grynberg. – Ja odmówiłem i zostałem, oni wyjechali. Wnioski wyciągajcie sami – pointował Jędruś. Wyciągaliśmy. Po latach okazało się, że słusznie. Aktor Grynberg to w ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
się nadawa y do pointowania. M.S.: A M ynarskiego juZ wtedy zna amdzięki swojemu tacie, który by tenisistą. Tata gra na kortach Legii, w parku Skaryszewskim albo w Agrykoli, ja tam czasami do niego przychodzi am. Itam teZ grywa Wojtek.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
8
Ludzie w reflektorach - Strona 125
Nieludzki wymiar bohatera uzyskiwał nierealistycznym gospodarzeniem środkami — przejściami z szeptu w krzyk, gestem hieratycznym a ostentacyjnym, dla pointowania emocji oczywiście — lecz bardziej dla pointowania spraw.
Andrzej Żurowski, 1982
9
Państwo bez stosów i inne szkice - Strona viii
Wrodzony zaś sceptycyzm, badawcza ostrożność oraz umiejętność wychwytywania i złośliwego nieraz pointowania naiwności, niedokładności i przekłamań odmiennych interpretacji czyniły jego argumentację przekonywającą a ewentualną ...
Janusz Tazbir, 2000
10
Festiwal w czasach PRL-u: o Festiwalu Teatrów Polski Północnej w ...
Reżyser o samej sztuce Szekspira mówił przed premierą: Charakteryzuje ją symultaniczność akcji, równoległość wątków, skrót, mocne pointowanie scen, ostry, iście filmowy montaż20. Aleksandrowicz skoncentrował się na zbudowaniu ...
Zenon Butkiewicz, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pointowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pointowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR