Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pointa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POINTA EN POLONAIS

pointa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POINTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pointa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

punchline

Puenta

Puenta, pointa - une formulation surprenante mettant l'accent sur le sens de la parole ou du travail littéraire placé à la fin. Puenta comme un traitement formel est utilisé dans les genres littéraires tels que l'épigrammatisme, l'humour ou la nouvelle. C'était l'un des outils stylistiques les plus importants dans les œuvres conceptuelles créées dans les courants baroques de congruence ou de marinisme. Puenta, pointa – zaskakujące sformułowanie podkreślające sens wypowiedzi lub utworu literackiego umieszczone na końcu. Puenta jako zabieg formalny jest wykorzystywana w takich gatunkach literackich, jak epigramat, humoreska czy nowela. Była jednym z ważniejszych narzędzi stylistycznych w konceptystycznych utworach tworzonych w barokowych nurtach gongoryzmu czy marinizmu.

Cliquez pour voir la définition originale de «pointa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POINTA


akwatinta
akwatinta
elektrotinta
elektrotinta
finta
finta
flinta
flinta
kolokwinta
kolokwinta
kwinta
kwinta
mezzotinta
mezzotinta
plinta
plinta
septuaginta
septuaginta
tinta
tinta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POINTA

poincare
poinformowac
poinformowac sie
poinsecja
poinsettia
poinspekcyjny
poinstruowac
point d alencon
point dappui
point de reveries
pointe
pointer
pointowac
pointowanie
pointowy
pointylista
pointylistyczny
pointylizm
poirot
poirytowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POINTA

adzanta
akwatynta
alimenta
anta
assunta
atalanta
atlanta
banta
chiromanta
contraria sunt complementa
determinanta
dominanta
dystrybuanta
eduskunta
ekwidystanta
elektrotynta
ententa
epea pteroenta
ewolwenta
formanta

Synonymes et antonymes de pointa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POINTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pointa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POINTA

Découvrez la traduction de pointa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pointa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pointa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

最高点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto de culminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culminating point
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समापन बिंदु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقطة وبلغت ذروتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кульминацией
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto alto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূড়ান্ত পরিণতি পায় বিন্দু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point culminant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titik memuncak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhepunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天頂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남중 점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puncaké titik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mà đỉnh điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சக்கட்டத்தை புள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

culminating बिंदू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doruk noktası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto culminante
65 millions de locuteurs

polonais

pointa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кульмінацією
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct culminant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με αποκορύφωμα το σημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogtepunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höjdpunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulminerte point
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pointa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POINTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pointa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pointa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POINTA»

Découvrez l'usage de pointa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pointa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On Point: Four Steps to Better Life Teams
Mastering the elements in the wheels of the Four Step System provides momentum and enables you to be On Point; regardless of what role you play.
Del Harris, 2012
2
On Point: The United States Army in Operation Iraqi Freedom
The first part of the book reviews the evolution of the Army since the First Gulf War. A narrative of com
Gregory Fontenot, ‎E. J. Degen, ‎David Tohn, 2004
3
What Is the Point?: Discovering Life's Deeper Meaning and Purpose
Misty Edwards tackles the difficult questions of finding meaning in seasons of success and failure, smallness and greatness, pain and pleasure as we live lives that are, in the end, not of this world.
Misty Edwards, 2013
4
Doubling the Point: Essays and Interviews
Doubling the Point takes the reader to the center of that vision. These essays and interviews, documenting Coetzee's longtime engagement with his own culture, and with modern culture in general, constitute a literary autobiography.
J. M. Coetzee, ‎David Attwell, 1992
5
Point Processes
Theoretical framework; Special models; Operations on point processes; Multivariate point processes; Spatial processes.
D.R. Cox, ‎Valerie Isham, 1980
6
The Point of View
In addition they disclose Kierkegaard's considerations as he wrestled with decisions about publishing the three works and other works that were "the fruit of the year 1848...the year of my richest productivity".
Søren Kierkegaard, ‎Howard Vincent Hong, ‎Edna Hatlestad Hong, 1998
7
Point and Line to Plane
The Russian artist develops his theory of the function of form, color, rhythm, texture, and time in painting, and their relationship
Wassily Kandinsky, ‎Hilla Rebay, 1947
8
What is the Point of Being a Christian?
Timothy Radcliffe is in demand the world over with Bishops, priests, lay people and above all young people. This new book is his response.
Timothy Radcliffe, 2005
9
The Point of View of the Universe: Sidgwick and Contemporary Ethics
Tests the views and metaphor of 19th-century utilitarian philosopher Henry Sidgwick against a variety of contemporary views on ethics, determining that they are defensible and thus providing a defense of objectivism in ethics and of ...
Katarzyna de Lazari-Radek, ‎Peter Singer, 2014
10
From the Terrorists' Point of View: What They Experience and why ...
50% Discount — Free Shelf and Header!
Fathali M. Moghaddam, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POINTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pointa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nemusí byť vždy... pointa
Bola to pointa! Detský svet je iný ako ten náš, dospelácky. Deti si fičia na úplne inej frekvencii. Presne vtedy som si to zreteľne uvedomila. Ich rozprávanie bolo o ... «Korzár.sk, nov 15»
2
Mistrzostwa WTA: Martina Hingis i Sania Mirza bez porażki w fazie …
W piątym gemie I seta Mladenović odparła pierwszego break pointa stop wolejem. Efektownym returnem Mirza uzyskała drugą szansę na przełamanie. «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Mistrzostwa WTA: Lucie Safarova wciąż bez zwycięstwa nad Petrą …
Przy 5:5 dwukrotna mistrzyni Wimbledonu odparła break pointa kombinacją dwóch krosów, forhendowego i bekhendowego. W 12. gemie Šafářová od 40-15 ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Mistrzostwa WTA: Odrodzone Garbine Muguruza i Carla Suarez z …
Kończącym returnem Srebotnik uzyskała break pointa na 5:5, ale Muguruza zniwelowała go efektownym bekhendem po linii. Po chwili przy siatce pomyliła się ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Mistrzostwa WTA: Andżelika Kerber nie pozwoliła Petrze Kvitovej …
Niemka poszła za ciosem i wykorzystała break pointa na 5:2. W ósmym gemie utrzymała podanie do zera. Na koniec seta Kvitová wyrzuciła return daleko poza ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
6
Groundhog – zagrożenie dla serwerów Linuxa
Dochodzenie Check Pointa wykazało bardzo duże podobieństwo tych dwóch aplikacji: używają one podobnej konfiguracji, metod ochrony oraz sposobu ... «CHIP, oct 15»
7
Trend Micro kupuje Tipping Pointa od HP
Przejęcie Tipping Pointa umożliwi firmie Trend Micro wejście na rynek rozwiązań do dynamicznej ochrony przed zagrożeniami obejmujących stacje robocze, ... «Computerworld, oct 15»
8
VIDEO: MASOVNA TUČNJAVA JASTUCIMA PRERASLA U …
VIDEO: MASOVNA TUČNJAVA JASTUCIMA PRERASLA U KRVOPROLIĆE Pitomci West Pointa u jastuke su ugurali šljemove... screenshot YouTube. «Jutarnji, sept 15»
9
Puchar Davisa: Polska - Ukraina. Janowicz postawił kropkę...
Janowicz w przeciwieństwie do piątkowego starcia z Ołeksandrem Dołgopołowem wykorzystał już pierwszego break pointa i zaczął mecz od przełamania ... «gs24.pl, juil 15»
10
Finał Wimbledonu: szósty tytuł Sereny Williams
Muguruza pierwszego break pointa zmarnowała pakując forhend w siatkę, a drugiego obroniła Serena wygrywającym serwisem. Hiszpanka zmarnowała też ... «Wirtualna Polska, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pointa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pointa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż