Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poler" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLER EN POLONAIS

poler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «poler» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
poler

bitte

Poler

Poler - fermement assis sur le quai ou également attaché au squelette du navire comme une poignée. Les poteaux ont généralement la forme d'un «champignon» à fond plat ou d'un tuyau en H soudé, sur lesquels les poteaux sont en acier ou en béton, sur des navires en acier. Ils sont utilisés pour fixer les cordes d'amarrage et le hall. Sur les navires plus grands, en utilisant des lignes d'amarrage épaisses sur les poteaux, le noeud de knig n'est souvent pas utilisé. Dans ce cas, la corde roule à plusieurs reprises dans le "huit" autour des bras polaires. Avant le déroulement spontané, il se sécurise avec une saisie. Des petites briques au lieu de poteaux sont utilisées à la place des poteaux, tandis que des bouées d'amarrage peuvent être utilisées à la place des poteaux au lieu des poteaux. Poler – mocno osadzony na nabrzeżu lub równie mocno przymocowany do szkieletu jednostki pływającej element spełniający rolę uchwytu. Polery najczęściej mają kształt słupa zakończonego płaskim „grzybkiem” lub zespawanej z rur litery H. Na nabrzeżach polery są stalowe lub betonowe, na jednostkach pływających stalowe. Służą do mocowania lin cumowniczych oraz holu. Na większych jednostkach pływających, używając grubych lin cumowniczych na polerach, często nie używa się węzła knagowego. W takim przypadku linę wielokrotnie obwija się w „ósemkę” wokół ramion polera. Przed samoistnym odwinięciem zabezpiecza się sejzingiem. Na małych jednostkach pływających zamiast polerów stosuje się knagi, natomiast na nabrzeżach zamiast polerów mogą być stosowane ucha cumownicze.

Cliquez pour voir la définition originale de «poler» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLER


asembler
asembler
assembler
assembler
bestseler
bestseler
bestseller
bestseller
bojler
bojler
brojler
brojler
bruller
bruller
butler
butler
cedler
cedler
chandler
chandler
chantecler
chantecler
chrysler
chrysler
cobler
cobler
courths mahler
courths mahler
cykler
cykler
cyzeler
cyzeler
daimler
daimler
izoler
izoler
kontroler
kontroler
troler
troler

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLER

polepszanie
polepszec
polepszenie
polepszyc
polepszyc sie
polepszyciel
polerek
polerka
polerowac
polerowac sie
polerowacz
polerowanie
polerownia
polerownica
polerowniczka
polerowniczy
polerownik
polerownosc
polerowny
polerski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLER

dealer
der eiserne kanzler
diler
doppler
dribler
drybler
dubler
ekler
ementaler
emmentaler
euler
facon parler
feler
fellowtraveler
fiedler
filer
filler
fuller
gessler
haller

Synonymes et antonymes de poler dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLER»

Traducteur en ligne avec la traduction de poler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLER

Découvrez la traduction de poler dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poler» en polonais.

Traducteur Français - chinois

系缆柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bitt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bitt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربط الحبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битенг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bitt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bitt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bitte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bitt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

係船柱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bitt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bitt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bitt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bitt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bitt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bitta
65 millions de locuteurs

polonais

poler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бітенг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bitt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bitt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poler» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poler en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLER»

Découvrez l'usage de poler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operations Research Problems: Statements and Solutions
The objective of this book is to provide a valuable compendium of problems as a reference for undergraduate and graduate students, faculty, researchers and practitioners of operations research and management science.
Raúl Poler, ‎Josefa Mula Bru, ‎Manuel Díaz-Madroñero, 2013
2
Southern Africa - Strona 104
A mokoro normally accommodates the poler, two passengers and their food and camping equipment. While one-day trips (with a return drive lasting several hours from Maun) or more expensive fly-in (one-day or multiday) trips are possible in ...
Alan Murphy, ‎Kate Armstrong, ‎James Bainbridge, 2010
3
Dictionary acoustics: - Strona 209
... der Übertregungsfunktion trensfer function pole Polerdiegremm n poler diegrem poler plotting, circuler-chert diegrem Polerdiegremmderstellung - poler displey Polerdiegremmpepier n poler peper Polerdiegremmschreiber m poler recorder, ...
Heinz Weissing, 1992
4
Technological Innovation for Collective Awareness Systems: 5th IFIP ...
Computers and Industrial Engineering 57(1), 46–60 (2009) 3. Andres, B., Poler, R.: Relevant problems in collaborative processes of non-hierarchical manufacturing networks. J. Industrial Engineering and Management 6(3), 723–773 (2013) 4.
Luis M. Camarinha-Matos, ‎Nuno S. Barrento, ‎Ricardo Mendonça, 2014
5
Draplin Design Co.: Pretty Much Everything
Poler bags to lug gear back and forth from the coast, my Finex skillet to cook up a grilled cheese sandwich, and damn, there's nothing like a hot slice of Ace of Spades pizza from Sizzle Pie after midnight on the way home from the shop.
Aaron James Draplin, 2016
6
Botswana & Namibia - Strona 124
It can accommodate two passengers and some limited luggage, and is propelled by a poler who stands at the back of the canoe with a ngashi, a long pole made from the mogonono tree. The quality of a mokoro trip often depends on the ...
Matthew D. Firestone, ‎Adam Karlin, 2010
7
Wild Rice and the Ojibway People - Strona 99
cause many articles in Indian culture serve multiple uses, a ricing pole might be used for a clothesline the rest of the year.37 A ricer needs much practice to push a boat properly through the rice fields, as Stuart Berde explained: The poler must ...
Thomas Vennum, 1988
8
Collaboration in a Hyperconnected World: 17th IFIP WG 5.5 Working ...
Andres, B., Poler, R.: Dealing with the alignment of strategies within the collaborative networked partners. IFIP Int. Fed. Inf. Process 450, 13–21 (2015) 2. Gupta, A., Maranas, C.D.: Managing demand uncertainty in supply chain planning.
Hamideh Afsarmanesh, ‎Luis M. Camarinha-Matos, ‎António Lucas Soares, 2016
9
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
(Das wiederauflebende Poler oder Polens Geschichte seit dem Jahre 1795) Joachim Lelewel. V. – FILARECI. Jankowski za nieprzyzwojite i paskudne wierszydła na słuszną zasługujący kaźń, zagrożony ciężką karą czy pochlebnemi ...
Joachim Lelewel, 1843
10
Enterprise Interoperability IV: Making the Internet of the Future ...
Making the Internet of the Future for the Future of Enterprise Keith Popplewell, Jenny Harding, Chalmeta Ricardo, Raul Poler Escoto. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] Interoperability II, Gonçalves, R.J.; Müller, J.P. ...
Keith Popplewell, ‎Jenny Harding, ‎Chalmeta Ricardo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poler Outdoor Stuff activates Instagram indoors
Poler Outdoor Stuff, a Portland, Oregon-based specialty outdoor retailer that operates an e-commerce site, as well as a flagship store, has been using Instagram ... «Chain Store Age, oct 15»
2
Mountain #RADGEAR: Poler's Snuggy-Style Napsack Makes Fall …
So I was eager to check out Poler's new camping gear this summer, and as Poler has recently begun to make gear especially for surfers, the moment seemed as ... «TheInertia.com, oct 15»
3
Outdoor apparel startup Poler lands $4.5 million investment, charts …
The company on Tuesday announced an investment from an international investor that will be used to expand international distribution, invest in product design ... «Portland Business Journal, sept 15»
4
Obama Runs Wild, REI Pulls A Poler, Hipster Miners In Trouble …
It was Poler he was referring to of course, the plucky startup from Portland that's specialized in putting logos and camo patterns on has-been tents and trucker ... «Gizmodo, août 15»
5
Make the Perfect Grilled Snack with Poler's Sandwich Maker
There's no doubt Poler has a knack for thinking outside the box when it comes to enjoying the outdoors. With products like the Napsack wearable sleeping bag ... «Highsnobiety, août 15»
6
Artist Wears Bikini in the New York Subway in 100 Day Performance …
Michelle Poler has done a lot of things in the name of performance art the past few months: she's held a tarantula, quit her job, jumped out of a plane, taught a ... «artnet News, juil 15»
7
​Conquering 100 fears, one at a time
"Holding the tarantula was one of my biggest fears," said Michelle Poler. "My heart was pounding really, really, really fast and hard and loud. But it started to feel ... «CBS News, juil 15»
8
100 days without fear: One woman overcomes ... everything
(CNN) From the time she was a little girl, Michelle Poler was afraid of the world. She avoided big, playful dogs, scared they might bite her. Terrified of pain, she ... «CNN, juin 15»
9
Ariel Poler: What great entrepreneurs have in common
Ariel Poler, one of the more prolific early angel investors in Silicon Valley, gave a straight-shooting talk on what great entrepreneurs have in common to what to ... «VatorNews, juin 15»
10
Woman creates '100 Days Without Fear' challenge0:19
New York-based art director Michelle Poler has set herself the challenge to live “100 days without fear”. Her challenges have included living in New York on $5 ... «NEWS.com.au, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż