Téléchargez l'application
educalingo
polswiadomy

Signification de "polswiadomy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLSWIADOMY EN POLONAIS

polswiadomy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLSWIADOMY

bezdomy · bezswiadomy · nieswiadomy · niewiadomy · niewidomy · podswiadomy · swiadomy · wiadomy · widomy · wszechwidomy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLSWIADOMY

polstrzyzny · polsuchy · polsukienko · polsukno · polsumator · polsurowiec · polsurowy · polsuterena · polswiadomie · polswiadomosc · polswiat · polswiatek · polswiatlo · polswiatlosc · polsyntetyczny · polsypki · polszaleniec · polszalenstwo · polszczec · polszczelny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLSWIADOMY

akcent ruchomy · akcent staly nieruchomy · allosomy · alosomy · amblistomy · ambystomy · autosomy · chromosomy · chromy · dur rzekomy · episomy · fotochromy · informosomy · kryjomy · lakomy · lizosomy · majatek nieruchomy · majatek ruchomy · mikrosomy · miotomy

Synonymes et antonymes de polswiadomy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLSWIADOMY»

polswiadomy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de polswiadomy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLSWIADOMY

Découvrez la traduction de polswiadomy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polswiadomy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polswiadomy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

polswiadomy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

polswiadomy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

polswiadomy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

polswiadomy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polswiadomy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

polswiadomy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

polswiadomy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

polswiadomy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

polswiadomy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polswiadomy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

polswiadomy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

polswiadomy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

polswiadomy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polswiadomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polswiadomy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

polswiadomy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

polswiadomy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polswiadomy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polswiadomy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

polswiadomy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

polswiadomy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

polswiadomy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polswiadomy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polswiadomy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polswiadomy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polswiadomy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polswiadomy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLSWIADOMY»

Tendances de recherche principales et usages générales de polswiadomy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polswiadomy».

Exemples d'utilisation du mot polswiadomy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLSWIADOMY»

Découvrez l'usage de polswiadomy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polswiadomy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czyn i slowo; glossy sceptyka - Strona 67
„Ta wiara, nie mająca uzasadnień ani w zewnętrznej rzeczywistości, ani w ideologii oficyalnej rodzi się... w półświadomym bycie" (półświadomy byt, rasa, życie, naga dusza — radium dla kpów, tem udowodnisz, co zechcesz). „Podczas, gdy u ...
Karol Irzykowski, 1913
2
Z dziejów stosunków literackich polsko-ukraińskich - Strona 128
W wielu wypadkach bedą to przekazy półświadome, o niewielkiej wartości stylistycznej. Ze względu na udział świadomości pisarza ukrainizmy można podzielić na trzy grupy: pożyczki nieświadome, półświadome przekazy i świadome ...
Stefan Kozak, 1974
3
Natchnienie lub złudzenie: myśli o intryganctwie rzeczy - Strona 74
Instynktowna słuszność instynktownego. Kiedy stwierdzam coś instynktownego i półświadomego, co kieruje moim myśleniem, a co nie przyczynia się do mojej doskonałości lub od niej odwodzi, nie mam zamiaru mimo wszystko z tego ustąpić.
Zbigniew Kaźmierczak, 2004
4
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 321
Zdarza się niekiedy, że jakieś zjawisko psychiczne, przeżyte półświadomie na peryferii świadomości, zostawia w bezpośrednim przypomnieniu pewien stosunkowo wyraźny ślad. Ślad ten może stanąć w ognisku naszej uwagi i dzięki temu ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
5
Modelowe formy zagospodarowania przestrzennego Górnośląskiego Okręgu ...
Dla krótkiego wyjaśnienia posłużę się terminami teorii Freuda, według którego istnieją trzy poziomy aktywności umysłowej: poziom świadomości (wyobrażenia), poziom półświadomości albo inaczej przedświado- mości, tzn. poziom marzeń ...
J. Tadeusz Gawłowski, 1979
6
Pisma wybrane: Lalka - Strona 55
Znowu czyta, spogląda po gabinecie i półświadomie myśli, że jej meble kryte błękitną materią i jej niebieski szlafroczek mają jakiś szary odcień i że festony białej firanki są podobne do wielkich sopli śniegu. Potem zapomina, o czym myślała w ...
Bolesław Prus, 1982
7
Zarys poetyki - Strona 140
Znowu czyta, spogląda po gabinecie i półświadomie myśli, że jej meble, kryte błękitną materią, i jej niebieski szlafroczek mają jakiś szary odcień i że festony białej firanki są podobne do wielkich sopli śniegu. (B. Prus, Lalka) Przede wszystkim ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1978
8
Lalka: powieść - Tom 1 - Strona 121
Czyta bez uwagi, co chwilę podnosi oczy, spogląda w okno i półświadomie formułuje sąd, że gałązki drzew są czarne, a niebo szare. Znowu czyta, spogląda po -gabinecie i półświadomie myśli, że jej meble kryte błękitną materią i jej niebieski ...
Bolesław Prus, 1964
9
Nostromo:
... nawetzbliżyć siędo ognisk rozpalonych tui ówdzie przez pikiety włoskich robotników, strzegących toru.Jego półświadomym zamiarem byłodotarcie na tereny kolejowei schronienie ROZDZIAŁ ÓSMY ...
Joseph Conrad, 2014
10
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Miejscedawnych państw zajęły spółkihandlowe, Republika Narodów ina półświadome państwaorganizmy: Wieczna Rewolucja, Wiekuista Puszcza czyMatka Tajga. Czego poszukuje zorganizowana przez Nowakowskiego – bogatego ...
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polswiadomy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/polswiadomy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR