Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "widomy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDOMY EN POLONAIS

widomy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIDOMY


bezdomy
bezdomy
bezswiadomy
bezswiadomy
nieswiadomy
nieswiadomy
niewiadomy
niewiadomy
niewidomy
niewidomy
podswiadomy
podswiadomy
polswiadomy
polswiadomy
swiadomy
swiadomy
wiadomy
wiadomy
wszechwidomy
wszechwidomy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIDOMY

widoczek
widocznie
widoczniec
widocznosc
widoczny
widok
widoki
widokowka
widokowo
widokowy
widokrag
widokres
widomie
widowisko
widowiskowo
widowiskowosc
widowiskowy
widownia
widuchowa
widuchowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIDOMY

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
autosomy
chromosomy
chromy
dur rzekomy
episomy
fotochromy
informosomy
kryjomy
lakomy
lizosomy
majatek nieruchomy
majatek ruchomy
mikrosomy
miotomy

Synonymes et antonymes de widomy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDOMY»

Traducteur en ligne avec la traduction de widomy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDOMY

Découvrez la traduction de widomy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de widomy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «widomy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

可见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

visible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृश्यमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃশ্যমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang boleh dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sichtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目に見える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에 보이는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्यमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visibile
65 millions de locuteurs

polonais

widomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видимий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορατός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sigbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de widomy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDOMY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «widomy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot widomy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDOMY»

Découvrez l'usage de widomy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec widomy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 3 - Strona 4
Tam naród i wladza byly prawie je- dno i toi samo ; urzcdnicy nie mieli charakteru wladzy ; wykonywali do kazdego szczególnego przypadku zastoso- wana wolç ludu. W spoleczetistwie na znacznéj przestrze- ni rozlozoném , miliony ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843
2
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 390
Taki sam brak symetrii zachodzi dziś między znaczeniami wyrazów widomy i niewidomy: widomy to mogący być widzianym, widoczny (por. u Mickiewicza: „to namiestnik wolności na ziemi widomy"), niewidomy natomiast to ten, który sam nie ...
Witold Doroszewski, 1966
3
Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o Kos'ciele ...
I w tern tylko między nami różnica zuchodzi , iż katolicy dodają, że to społeczeństwo jest pod rząd en najwyższym głowy swej niewidomej Chrystusa , który niem wewnątrz i wiekuiście rządzi, i głowy widomej a namiestniczej tylko Piotra i jego ...
Piotr Semenenko, 1843
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
„broń trafna". widomie, widomy: spód jej ledwo w trzcinach widomy Żm. V 62; napis mniej widomy Niszczę do reszty Biel. 37 — 38; Na twarzy była zgryzota widoma Biel. 351; Cień się coraz oddala [. . .] — już blady — już ledwo widomy Mind.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
5
Pseudo-Differential Operators with Discontinuous Symbols: Widom's ...
Widom's Conjecture Aleksandr Vladimirovich Sobolev. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. L. Hörmander, The Analysis of Linear Partial Differential Operators, I, Grundlehren Math. Wiss.
Aleksandr Vladimirovich Sobolev, 2013
6
Lectures on Measure and Integration:
Author Harold Widom emphasizes the construction and properties of measures in general and Lebesgue measure in particular as well as the definition of the integral and its main properties.
Harold Widom, 2016
7
Database System Implementation
Hector Garcia- Molina pioneered this book at Stanford as a second database systems course for computer science majors and industry-based professionals.
Hector Garcia-Molina, ‎Jeffrey D. Ullman, ‎Jennifer Widom, 2000
8
Rabbinic Widom
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jennie Reizenstein, 2009
9
Lectures on Integral Equations
A helpful index concludes the text.
Harold Widom, 2016
10
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego
Widoma, także Widoma Gostecka i Iwanowska, Iwanowicka, wś w pow. miechowskim: Wodomia(\) 1765 Żyd s. 413; Widoma, karczma 1787 Pert; Widoma Iwanowska 1877 Zin II s. 254; Widoma Gostecka, Widoma Iwanowicka 1893 SG XIII s.
Kazimierz Rymut, 1967

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDOMY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme widomy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poranny przegląd prasy: Weekend Protasiewicza
We Wrocławiu jest tego widomy znak. W ten weekend dotychczasowe posępne plakaty z Jackiem Protasiewiczem w cudowny sposób nagle pokraśniały ... «Portal Radia Wrocław, oct 15»
2
Duda na prezydenta, Szydło na premiera, a Platforma w punkcie …
Jeśli czerscy nie cmokają z zachwytu nad „punktem zwrotnym” Platformy, a robią zacietrzewiony rejwach wokół konwencji PiS, to widomy znak, że to Kaczyński ... «wPolityce.pl, juin 15»
3
Prezes Empiku przeprasza za dobór bohaterów reklamy sklepu …
Ktokolwiek dał wyraz swemu oburzeniu i nie robił zakupów w Empiku, niech teraz pofatyguje się i zrobi zakupy - jako widomy znak przebaczenia i pojednania. «Gazeta.pl, déc 14»
4
Pomponik » Plotki » Ewa Wencel znowu zakochana! "Jeszcze nigdy …
Jej historia to widomy dowód na to, że nie wolno się załamywać. Aktorka ma na swoim koncie wiele zawirowań. Przed laty niemal w jednym momencie straciła ... «pomponik.pl, sept 14»
5
Na rynku w Chojnicach pojawiła się choinka
To widomy znak, że święta Bożego Narodzenia są już bardzo blisko. To już tradycja, że przed świętami na Starym Rynku ustawiane jest drzewko. W tym roku ... «Gazeta Pomorska, déc 13»
6
Historia zburzonych cerkwi
Wiele cerkwi na ziemiach Polski powstało pod zaborem rosyjskim jako widomy znak carskiej potęgi. Po odzyskaniu niepodległości w 1918 r. uznano je więc za ... «Polityka, avril 12»
7
Zwierzyniec opolskich polityków
Wyborcy są bowiem bardziej łaskawi, jeśli kandydat ma psa, kota lub choćby kanarka. W końcu miłość do zwierząt to widomy znak człowieczeństwa. «Nowa Trybuna Opolska, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widomy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/widomy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż