Téléchargez l'application
educalingo
poputczyk

Signification de "poputczyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPUTCZYK EN POLONAIS

poputczyk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPUTCZYK

almaatczyk · alzatczyk · aparatczyk · bejrutczyk · brabantczyk · bratczyk · dzakartczyk · dzibutczyk · erfurtczyk · florentczyk · frankfurtczyk · inflantczyk · koryntczyk · kuwejtczyk · madrytczyk · marymontczyk · maskatczyk · montserratczyk · nawakszutczyk · proletariatczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPUTCZYK

popularyzacyjny · popularyzator · popularyzatorka · popularyzatorski · popularyzatorstwo · popularyzowac · popularyzowac sie · popularyzowanie · populista · populistyczny · populizm · popuscic · popustowac · popustowy · popuszczac · popuszczadlo · popuszczanie · popuszczenie · poputczik · popychac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPUTCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · taszkentczyk · taszkientczyk · utrechtczyk · westerplatczyk

Synonymes et antonymes de poputczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPUTCZYK»

poputczyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poputczyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPUTCZYK

Découvrez la traduction de poputczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poputczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poputczyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poputczyk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poputczyk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poputczyk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poputczyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poputczyk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poputczyk
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poputczyk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poputczyk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poputczyk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poputczyk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poputczyk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poputczyk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poputczyk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poputczyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poputczyk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poputczyk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poputczyk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poputczyk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poputczyk
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poputczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poputczyk
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poputczyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poputczyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poputczyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poputczyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poputczyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poputczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPUTCZYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de poputczyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poputczyk».

Exemples d'utilisation du mot poputczyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPUTCZYK»

Découvrez l'usage de poputczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poputczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boy we Lwowie, 1939-1941: antologia tekstów o pobycie Tadeusza ...
Jednym z instrumentów tej neutralizacji jest instytucja tzw. poputczyków. Na poputczyków wybiera się wielkie indywidualności o wielkich nazwiskach, działających na masy urokiem autorytetu. Z chwilą gdy albo autorytet poputczyka spełźnie, ...
Barbara Winklowa, 1992
2
Taniec na cudzym weselu - Strona 155
Rozpaczał, połknął środki nasenne, ktoś, niestety, odratował go. Niestety, bo lepiej było umrzeć z miłości niż w Treblince. Trzecim chłopcem był Adam. (Zwykła mawiać: jesteśmy parą poputczyków. Poputczyk to człowiek, z którym idzie się w tę ...
Hanna Krall, 2000
3
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 663
Dzieliła środowiska i grupy literackie, bywała przedmiotem uchwał i rezolucji KC WKP(b). Epitet „poputczyk", niekiedy dość dowolnie stosowany, choć trudno tu o rygor definicji, bywał donosem i ideologicznym wyrokiem, a stosunek do pisarzy, ...
Grzegorz Gazda, 2000
4
Dyskurs w perspektywie akademickiej: Materiały z międzynarodowego ...
... Breżniew, Gorbaczow, aparatczyk, poputczyk, czerezwyczajka, stachanowiec, gensek, politruk, gułag, kołchoz, samizdat, Kreml, KGB), koncepty bohaterów literatury i filmu (Pawlik Morozow, Pawka Korczagin, Lejzorek Rojtszwaniec, Stirlitz), ...
Irina Uchwanowa-Szmygowa, ‎Michał Sarnowski, ‎Tomasz Piekot, 2014
5
Świnia a sprawa Polska, czyli, Mazurek wigilijny - Strona 17
Witold Kowalski. sami sobie ustanawiali obyczaje i towarzystwo, z jakim dzielili ulice. Świnie do towarzystwa przystęp miały wolny, podczas gdy teściu z zięciem — Siewca i Poputczyk — bynajmniej nie byli tam zbyt mile widziani. Jest to morał ...
Witold Kowalski, 1999
6
Więź - Wydania 498-500 - Strona 199
Lew Trocki określił mianem „poputczyków" tych wszystkich, którzy choć przychylni rewolucyjnym przeobrażeniom, nie w pełni utożsamiali się z nakazami partii. Miał na myśli także Maksyma Gorkiego. Od roku obowiązywała rezolucja KC ...
Tadeusz Mazowiecki, 2000
7
Mistrz i diabeł: rzecz o Bułhakowie - Strona 142
Tymczasem opowiadania Bułhakowa skłaniają nas do czujności i niepokoju. Pojawia się pisarz, który nie udaje już nawet »poputczyka«. Nie tylko nasza krytyka i bibliografia, ale i nasze wydawnictwa powinny się mieć na baczności, a Gławlit ...
Andrzej Drawicz, 2002
8
Czarna róża - Strona 332
Wiecie, towarzyszu, co to jest poputczyk? Do pewnego stopnia my wszyscy, inteligencja, jesteśmy poputczykami wielkiej idei komunizmu i w większym lub mniejszym stopniu wsączamy naszą drobno- mieszczańską mentalność w szeregi ...
Julian Stryjkowski, 1962
9
Bruno Jasieński w sowieckim więzieniu: aresztowanie, wyrok, śmierć
Powstrzymałem ostre napaści na Barbusse'a i ciągle sugerowałem towarzyszom francuskim, by ich stosunek do poputczyków był bardziej wyważony. Wystarczy przeczytać moją wzorcową rezolucję, by przekonać się, że kładę w niej nacisk ...
Krzysztof Jaworski, 1995
10
Edukacja polonistyczna i literatura - Strona 78
j klasyfikacji, Bulhakow to pisarz neoburzuazyjny, nie zasluguje wiçc nawet na miano poputczyka - „towarzysza pod- rózy", to znaczy, ze nie rokuje nadziei, by stac siç kiedyá prawdziwym twórca^ proletariackim. Takich ...
Władysław Sawrycki, ‎Maciej Wróblewski, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPUTCZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poputczyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chodzi nicość po śmietniku politycznym, aw dodatku zalatuje g …
Jeszcze jedna alegoria Platformy Obywatelskiej, lecz tym razem autorstwa jej członka i poputczyka. Michał Kamiński, obecnie przyboczny spin doktor Ewy ... «wPolityce.pl, sept 15»
2
Opowieść idioty
... przyłączając się do ataku na Unię jako „niemieckiego imperium” może odgrywać wyłącznie rolę poputczyka i pożytecznego idioty sił rynkowej globalizacji. «Krytyka Polityczna, juil 15»
3
Król Juan Carlos I. Królestwo wraca w wielkim stylu
... znakomite, wszechstronne wykształcenie i ciągle fatalną opinię chorągiewki na wietrze, pozbawionego krzty charakteru poputczyka zmarłego dyktatora. «Gazeta Wyborcza, oct 10»
4
Dzieci Sendlerowej
"kandydaturę poparło dwoje polskich noblistów" stalinowski poputczyk miłosz i apologetka stalinowskiego reżimu szymborska żalrozwiń komentarz. «Wprost 24, sept 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poputczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poputczyk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR