Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popychacz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPYCHACZ EN POLONAIS

popychacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POPYCHACZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «popychacz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
popychacz

poussoir

Popychacz

Poussoir - une sorte de mécanisme qui transporte les charges longitudinales. Le poussoir, contrairement au tendon, est un élément rigide et peut donc être comprimé. La plupart des poussoirs font partie du mécanisme de came. Le poussoir est généralement en fonte ou en acier non allié. Afin d'augmenter la dureté et la résistance à l'usure, le pied en fonte est fouetté et la carapace est cémentée et trempée. Les poussoirs typiques sont: ▪ plats ▪ rouleaux ▪ leviers ▪ hydrauliques ... Popychacz - rodzaj członu mechanizmu przenoszący obciążenia wzdłużne. Popychacz w przeciwieństwie do cięgna jest członem sztywnym, może więc być także ściskany. Najczęściej popychacz jest częścią mechanizmu krzywkowego. Popychacz jest wykonywany najczęściej z żeliwa lub stali niestopowej. W celu zwiększenia twardości i odporności na zużycie stopa popychacza żeliwnego jest odbielana, a popychacza stalowego nawęglana i hartowana. Typowe popychacze to: ▪ płaskie ▪ rolkowe ▪ dźwigniowe ▪ hydrauliczny...

Cliquez pour voir la définition originale de «popychacz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPYCHACZ


brechacz
brechacz
brzechacz
brzechacz
brzuchacz
brzuchacz
buchacz
buchacz
dmuchacz
dmuchacz
dopychacz
dopychacz
duchacz
duchacz
dychacz
dychacz
gruchacz
gruchacz
niuchacz
niuchacz
odpychacz
odpychacz
pchacz
pchacz
plochacz
plochacz
przepychacz
przepychacz
puchacz
puchacz
radiosluchacz
radiosluchacz
sluchacz
sluchacz
sochacz
sochacz
spychacz
spychacz
strzechacz
strzechacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPYCHACZ

popuszczanie
popuszczenie
poputczik
poputczyk
popychac
popychac sie
popychaczowy
popychadlo
popychajlo
popychak
popychanie
popychel
popychle
popykac
popyskowac
popysznic sie
popyt
popytac
popytny
popytowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPYCHACZ

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
mohacz
telesluchacz
wachacz
wahacz
wlochacz
wolny sluchacz
wpychacz
wypychacz
wzdychacz
zapychacz

Synonymes et antonymes de popychacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPYCHACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de popychacz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPYCHACZ

Découvrez la traduction de popychacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popychacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popychacz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empujador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pusher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढकेलनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجر مخدرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толкатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impulsor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমানপোত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poussoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schieber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プッシャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bongga ka day minus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pusher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत आक्रमक व स्वत: च्या फायद्यासाठी वाटेल ते करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pusher
65 millions de locuteurs

polonais

popychacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штовхач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pusher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påskjutare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pusher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popychacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPYCHACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popychacz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot popychacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPYCHACZ»

Découvrez l'usage de popychacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popychacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 522
R.Axis W naszym modelu ograniczenie Transformation steruje opóźnionym obrotem osi pokrywy Popychacz pokrywy ma ograniczenie Locked Track, skierowane na środek gondoli Coś w rodzaju krzywki Otwory, odwzorowane w siatce ...
Witold Jaworski, 2015
2
Mechanika techniczna - Strona 251
Ruch obrotowy korby wywołuje ruch prostoliniowy (postępowo-zwrotny) wodzika, który przesuwa się po prowadnicy. Jeżeli wodzik jest tłokiem, mechanizm korbowo-wodzikowy nazywa się korbowo-tłokowym. Ruch prostoliniowy tłoka ...
Bogusław Kozak, 2004
3
Mechanik samochodowy - Strona 279
Przed założeniem popychaczy nadwymiarowych prowadnice popychaczy muszą zostać rozwiercone (rys. 14-32). 2. Popychacie hydrauliczne. W niektórych silnikach, w celu ustalenia stanu popychaczy hydraulicznych, stosuje się próbę ...
William Harry Crouse, 1964
4
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
3.23b) jest wyposażony w krzywkę 3, współpracującą z popychaczem 4. Podczas obrotu krzywki dociśnięty do jej powierzchni popychacz wykonuje ruchy prostoliniowe w sposób uzależniony od kształtu krzywki. Mechanizmy krzywkowe są ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
5
Teatr - Tom 3 - Strona 34
POPYCHACZ — Neomaltuzjaniści, reakcjoniści jacyś chyba. Jak mi wujo będzie słuchał reakcjonistów, to wuja już więcej nie zabiorę na polowanie. PAraLitYK — A po co ja mam jeździć na polowanie! Ja nie mam ochoty. (sięga do kieszeni) ...
Sławomir Mrożek, 1997
6
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Prąd płynący przez uzwojenie elektromagnesów powoduje powstanie w ich rdzeniu pola magnetycznego, które przyciąga zworę 7 i popychacz 8. Po naciśnięciu na dolną płytkę 9 przerywacza (odizolowaną od popychacza), popychacz ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
7
Teatr 3 - Tom 3 - Strona 34
POPYCHACZ — Neomaltuzjaniści, reakcjoniści jacyś chyba. Jak mi wujo będzie słuchał reakcjonistów, to wuja już więcej nie zabiorę na polowanie. ParaLiTyk — A po co ja mam jeździć na polowanie! Ja nie mam ochoty. (sięga do kieszeni) ...
Sławomir Mrożek, 1997
8
Amor: - Strona 192
Paralityk przykryty pledem od pasa w dól. Oprócz fanfary słychać także odlegle szczekanie psów. Fanfara i szczekanie uciszają się. PARALITYK Dalej nie jadę. POPYCHACZ Spokój! Cicho siedzieć i polować. Ino patrzeć, jak trafimy na lisa.
Sławomir Mrożek, 1979
9
Dzieła zebrane: Teatr 3 - Strona 34
POPYCHACZ — Neomaltuzjaniści, reakcjoniści jacyś chyba. Jak mi wujo będzie słuchał reakcjonistów, to wuja już więcej nie zabiorę na polowanie. PARALITYK — A po co ja mam jeździć na polowanie! Ja nie mam ochoty. (sięga do kieszeni) ...
Sławomir Mrożek, 1997
10
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 288
Naciśnięcie pedału hamulca sprawia, że trzpień 1 naciska na tłoczek 2, który przesuwając się nie tylko działa za pośrednictwem popychacza 9 na tłok głównej pompy hamulcowej, ale powoduje też otwarcie kanalika 8, łączącego (przez kanał ...
Seweryn Orzełowski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPYCHACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popychacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skuter i technika: Silnik Czterosuwowy: Budowa i Działanie
Na wałku rozrządu znajdują się krzywki, które podczas naciskania na popychacz zaworowy wciskają zawór otwierając go. Na dwa obroty wału korbowego ... «Jednoślad.pl, oct 15»
2
Panasonic GH2 +Sigma 18-35mm 1.8 na wesela?
Jeżeli się nie mylę pod Nikona nie potrzeba przeniesienia elektroniki bo zmianę przysłony uzyskuje się poprzez popychacz w obiektywie. Jednak w takim ... «ŚwiatObrazu.pl, oct 15»
3
Na przeładowanie
Najczęściej regulacja polega na ustawieniu odległości od siłownika do dźwigni sterującej łopatkami. Możliwe jest to dzięki regulacji śrubowej na popychaczu. «autoEXPERT, juin 15»
4
Podręcznik mechaniki pojazdowej
Pierwsze mechanizmy zaworowe z popychaczami hydraulicznymi, czyli niewymagające okresowej regulacji, zostały skonstruowane przez zespół inżynierów ... «e-autonaprawa, févr 15»
5
Piękna Alex Morgan wzięła ślub
Teraz będzie brana 3 razy dziennie i 5 razy w nocy az się popychacz nie zatrze. odpowiedz. zamknij. pokaż 1 ukrytą odpowiedź. Zgłoś do moderacji. Zgadzam ... «Wirtualna Polska, janv 15»
6
Córka Korwina-Mikkego oskarżona o KRADZIEŻ! Korwin-Mikke …
popychacz. Takim drobiazgiem w spodniach trudno wysikać się przez rozporek, a ty chcesz nim wywijać? WTF. laryngolog... nie radzilbym... po takim pomiocie ... «SE.pl, déc 14»
7
Volkswagen. Przewodnik po silnikach TDI
Na zużycie hydraulicznych popychaczy zaworowych wskazuje głośna praca silnika. Użytkownik tego nie zauważa, ponieważ zjawisko narasta sukcesywnie - z ... «Interia, juin 14»
8
Maszynka MPM do wyrobu domowych wędlin
W zestawie znajdują się 3 sitka z otworami 3, 4 i 7 mm, nasadka do wyrobu wędlin, nasadka do wyrobu pasztecików i popychacz. Urządzenie wyposażono m.in. «Wirtualna Polska, janv 14»
9
Czy warto kupić Audi A3?
W starszych wersjach posłuszeństwa odmawia popychacz pompy paliwa, możeteż wystąpić podwyższone zużycie oleju. Benzynowe 1.6, 1.6 FSI i 2.0 FSI- n ... «Auto Świat, juin 13»
10
Praca dla nauczyciela
... spełnia wszystkie kryteria dla ubiegających się o posadę, pada ostatnie pytanie: kim jest pana „popychacz”(tłum. dosł.) – czyt. kto za panem stoi, młodzieniec ... «Polityka, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popychacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popychacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż