Téléchargez l'application
educalingo
porcyjka

Signification de "porcyjka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PORCYJKA EN POLONAIS

porcyjka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PORCYJKA

akcyjka · ambicyjka · atencyjka · audycyjka · deklinacyjka · delegacyjka · dystrybucyjka · ekspozycyjka · facecyjka · ilustracyjka · koalicyjka · kolacyjka · kolekcyjka · kombinacyjka · kompilacyjka · koncepcyjka · kondycyjka · konfederacyjka · konferencyjka · koniugacyjka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PORCYJKA

porcelana · porcelanka · porcelanowy · porcelit · porcelitowy · porcieta · porcik · porcja · porcjowac · porcjowanie · porcjowany · porcjowo · porcjowy · porcyjny · porczynska · porczynski · pordzawiec · pordzenny · pordzewialy · pordzewiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PORCYJKA

konspiracyjka · konstytucyjka · korepetycyjka · korespondencyjka · lekcyjka · libacyjka · licyjka · licytacyjka · operacyjka · owacyjka · propinacyjka · protekcyjka · restauracyjka · rewolucyjka · rezydencyjka · sensacyjka · spekulacyjka · stacyjka · stancyjka · substancyjka

Synonymes et antonymes de porcyjka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORCYJKA»

porcyjka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de porcyjka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORCYJKA

Découvrez la traduction de porcyjka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de porcyjka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porcyjka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

porcyjka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

porcyjka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

porcyjka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

porcyjka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

porcyjka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

porcyjka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

porcyjka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

porcyjka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

porcyjka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

porcyjka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

porcyjka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

porcyjka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

porcyjka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

porcyjka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porcyjka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

porcyjka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

porcyjka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

porcyjka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

porcyjka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

porcyjka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

porcyjka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

porcyjka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

porcyjka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porcyjka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porcyjka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porcyjka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porcyjka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORCYJKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de porcyjka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porcyjka».

Exemples d'utilisation du mot porcyjka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORCYJKA»

Découvrez l'usage de porcyjka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porcyjka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fobia:
Wiedziałam, że gapią się na mnie. Zjadają spojrzeniami kawałek po kawałku. Pochłaniają. – Uuu, niezła porcyjka, byłby okaz na gangbang – odpowiedział ten drugi, celowo podnosząc głos. Zanim się minęliśmy, próbowali do mnie uderzać ...
Dawid Kain, ‎Joanna Mika, 2016
2
Tajemniczy ogród:
Lecz niestety! Nigdy im się to jakoś nie udawało, a do czysta wyjedzone półmiski wywoływały komentarze w kredensie. — Życzyłbym sobie bardzo — mawiał też Colin — by plastereczki szynki były trochę grubsze; taka porcyjka na każde z nas ...
Frances Hodgson Burnett, 2016
3
Kolekcja klasyki polskiej:
... do stołu porcyjka flaków i ćwiartka porteru — oto bal! Zapłaciłem niecałego rubla, ale moc się nałykał dymu, a moc się nasłuchał!... Wystarczy mi tego na parę lat. W dusznym i ciemnym jak wędzarnia pokoju, gdzie mi flaki podano, siedziało ...
Różni autorzy, 2015
4
Kolekcja romansów:
Jak wonna była para napoju, jak pachniały grzanki! tych jednakże, ku mojemu zawodowi (gdyż zaczynałam odczuwać głód), była tylko bardzo mała porcyjka; panna Tempie zauważyła to także. — Barbaro — rzekła — czy nie mogłabyś ...
Różni autorzy, 2016
5
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
Jedna kawa i porcyjka zimnych lazanii i już byłam gotowa do wyjścia. Mimo przerywanego snu czułam się pełna energii. Robiliśmy postępy. Upchnęłam nietknięte przeze mnie akta do torby na laptop, chwyciłam torebkę i klucze, po czym ...
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
Grouchy lcdy, zabawiajqc sie porcyjka armii nieprzyjacielskiéj, stracii czas i wszystko... w nocy dowiedzial sie o wieko-pomnéj przegranéj 198°: о trzeciéj zrana attakowany od Thielemana, “ржи-(1218 роЬН go, lecz zarazcm udwrót przez ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
7
Czarne rondo
Zawahałeś się, porcyjka ciepłego ołowiu... Strach? No to jajca w garść, głęboki wdech i naprzód. Kiedy się przekracza granice, strach mija. Pozostaje zwierzęcy instynkt. Dajesz się prowadzić i nie wiesz, dlaczego padasz, a padasz często.
Witold Wedecki, 2006
8
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
... który nigdynie passię na skąpo poro9niętych wrzosem stokach wzgórz, lecz jada tylko sianko znajs odszych nizinnych ąk i pachnący owies. A do tego sto pszennych placków z miodem, po korcu pszenicy w kaZdym. Niemaa porcyjka, co?
Marie Heaney, 2014
9
Dziwne losy Jane Eyre
Jak wonna była para napoju, jak pachniały grzanki! tych jednakże, ku mojemu zawodowi (gdyż zaczynałam odczuwać głód), była tylko bardzo mała porcyjka; panna Tempie zauważyła to także. — Barbaro — rzekła — czy nie mogłabyś ...
Charlotte Brontë, 2014
10
Tylko dla kobiet
Gdy na wyspie odbywa się dancing-monstre Wraz z wykwintną Wieczerzą, każdy z biesiadników bierze sobie na liść porcyjkę żarcia i idzie z nią gdzieś dalej w krzaczki, ażeby drugich nie razić widokiem owej nieprzyzwoitej funkcji. Jak mało z ...
Magdalena Samozwaniec, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORCYJKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porcyjka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paweł Moskalewicz poleca najnowszy numer FORUM
Ciekaw jestem opinii Czytelników, czy taka porcyjka naukowych ciekawostek zyskała Państwa uznanie. Serdecznie zapraszam do lektury! Paweł Moskalewicz «Polityka, oct 15»
2
Druga lodziarnia Grycan w Słupsku
... sorbety w opakowaniach 500 ml oraz „Porcyjka z łyżeczką” – impulsowe lody w kubeczku 150 ml z łyżeczką. Menu lodziarni obejmuje również domowe ciasta ... «ISB Handel, août 15»
3
Grycan inauguruje ogólnopolską kampanię reklamową
W sprzedaży detalicznej znajdują się także familijne lody tradycyjne w opakowaniach 1100 ml, 900 ml i 500 ml i sorbety w opakowaniach 500 ml oraz „Porcyjka ... «PortalSpozywczy.pl, mai 15»
4
Grycan otworzył lodziarnie w Lublinie i Warszawie
... w opakowaniach 1100 ml, 900 ml i 500 ml i sorbety w opakowaniach 500 ml oraz "Porcyjka z łyżeczką" - impulsowe lody w kubeczku 150 ml z łyżeczką. «PortalSpozywczy.pl, mars 15»
5
Grycan chce rozwijać się w Chinach, Niemczech, myśli o kolejnych …
W portfolio marki znajdują się lody w opakowaniach 900/1100 ml, 500 ml oraz 150 ml (tzw. porcyjka). Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa ... «Puls Biznesu, mars 14»
6
Niebezpieczne świąteczne (prze)jedzenie
Jeszcze mały kawałek karpia, porcyjka świątecznego bigosu, dokładka kutii i parę pierniczków - w Wigilię i Boże Narodzenie trudniej sobie odmówić ... «Senior.pl, déc 12»
7
Szkoła do przebudowy
Porcyjka etyki mogłaby wnieść coś dobrego do rujnowanej przez wszechobecną hipokryzję kultury moralnej społeczeństwa; lekcje wychowania seksualnego ... «Newsweek Polska, août 11»
8
Rynek lodów: Zlikwidować sezonowość
90 placówek), ale dodatkowo rozwija kanał sprzedaży detalicznej i wprowadza impulsowe lody w kubeczku 150 ml z łyżeczką w środku pod nazwą "Porcyjka z ... «Bankier, août 11»
9
Kurzejka, lisica, kurza nóżka, pieprzyk czyli przepisy na dania z kurek
Pamiętajcie jednak, że kurki są ciężkostrawne i dlatego mała porcyjka na obiad w zupełności wystarczy. Lepiej ich nie mrozić, bo gorzknieją w zamrażarce, choć ... «Gazeta Pomorska, juil 11»
10
Joystick z licencją na Kickstart 3.0
Kolekcję niewątpliwie ratuje porcyjka Cinemawar'u, czyli: S.D.I. z 1987 r. Sinbad And The Throne Of The Falcon z 1987 r. It Came from Desert z 1989 r. «CHIP, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porcyjka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/porcyjka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR