Téléchargez l'application
educalingo
potowarzyszyc

Signification de "potowarzyszyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTOWARZYSZYC EN POLONAIS

potowarzyszyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTOWARZYSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · przyszyc · stowarzyszyc · towarzyszyc · utowarzyszyc · wspoltowarzyszyc · wyszyc · zatowarzyszyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTOWARZYSZYC

potokowo · potokowy · potomac · potomek · potomkini · potomnie · potomnosc · potomny · potomstwo · potonac · potop · potop szwedzki · potopic · potopic sie · potopienie · potopowy · potorfie · potorfowy · potowka · potowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTOWARZYSZYC

liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc

Synonymes et antonymes de potowarzyszyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTOWARZYSZYC»

potowarzyszyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potowarzyszyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTOWARZYSZYC

Découvrez la traduction de potowarzyszyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potowarzyszyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potowarzyszyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

照顾陪伴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuidado para acompañar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

care to accompany
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साथ देने के लिए परवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعاية لمرافقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заботиться , чтобы сопровождать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o cuidado de acompanhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংসর্গে যত্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soin pour accompagner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil berat untuk menemani
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pflege zu begleiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同行して気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동반 관심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Care kanggo ngancani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan tâm để đi cùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணையாக கவலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोबत काळजी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşlik etmek ister
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cura di accompagnare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potowarzyszyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дбати, щоб супроводжувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grijă să însoțească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φροντίδα για να συνοδεύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorg te vergesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noga med att följa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har lyst til å følge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potowarzyszyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTOWARZYSZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de potowarzyszyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potowarzyszyc».

Exemples d'utilisation du mot potowarzyszyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTOWARZYSZYC»

Découvrez l'usage de potowarzyszyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potowarzyszyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cytrynowy sad:
Pewnie chcesz spędzić je w gronie rodzinnym, ale tak się zastanawiaam # moZe zechciaby9 potowarzyszyć mi przy kolacji w domu wujka Liona? Nie musimy zostać tam zbyt dugo. Spokojnie zdąZysz jeszcze spędzić czas z rodziną. # Señor ...
Luanne Rice, 2016
2
Niech tak będzie:
... coś o nachosach, babeczkach czekoladowych z masłem orzechowym i innych przekąskach, z których chcą ogołocić spiżarnię. Thomas zostaje przy koksowniku, żeby dopilnować, aż wygaśnie, a Rosie i Iva postanawiają mu potowarzyszyć.
Dawn French, 2017
3
Korekty:
Denise pozostawiła Generator w rękach swojego zastępcy i pojechała pociągiem do Nowego Jorku, żeby poratować finansowo swojego nierozważnego brata i potowarzyszyć rodzicom. Podczas stresującego lunchu, gdy Enid powtarzała ...
Jonathan Franzen, 2016
4
Kartoflada
Oczywiście jeśli któryś z ojców był gotów mu potowarzyszyć – młodość plus samotność równa się grzech. Tak wyglądał mój rozkład dnia. A za trzy dni był grill i musiałem się do niego przygotować. – Oj, złą drogę ktoś tu wybrał! – wyrwało się ...
Tomasz Piątek, 2016
5
Ocalony. Ćpunk w Kościele
#kiedy. rozpoczęli9my próby w Rudnej,by emjuZw solidnym ciągu. Podczasktórej9 próby wyszedem z domu kultury huknąćsobiedziakę, bowchodzi em juZna zej9ciówkę. Irek wyszedmi tylko potowarzyszyć, siedzia zemną ipowoli pali szluga.
Andrzej Sowa, 2015
6
Wszyscy umierają
On może mu potowarzyszyć – stwierdziła, odwracając się ponownie w kierunku Elizabeth. – Nie przepadam za futbolem – wyznał. – Ale pewnie tam będę tak czy owak, również obiecałem. – Jestem ciekawa, czy Cecilia i tym razem będzie go ...
Victoria Chell, 2015
7
Powrót
Spororozmawiali oswoich ojcachi naglewiosną poprosiją o pomoc. Yadnego dXwigania# zapewni na wstępie. #Chodzi oto,Zeby przypilnować tatusiai trochęmu potowarzyszyć,. Dorotka zgodzi a się natychmiast#to dzięki Knutowi odnalazaw ...
Izabela Sowa, 2014
8
Bramy Światłości. Tom 1:
Zechcesz poprzestawiać przez chwilę kopyta i potowarzyszyć mi w drodze do knajpy? Koń skinął łbem. – Dam szansę ich wodnistemu trunkowi i wilgotnemu jadłu. Byle tylko nie cuchnęło mułem, niech Jasność broni. Jasność wyraźnie ...
Maja Lidia Kossakowska, 2017
9
Serce zabki. Tom I. Złote pióro - anioł czy oprawca?
... i idę potowarzyszyć pająkom, które wyplatają z troską swoje pajęczyny. Te patrzą na mnie ze smutkiem i pokazują, że moi rodzice zniszczyli ich pajęczynę i zabronili im chodzić na polowania pod obrazki ze świętymi... Będę tak stał w tym ...
Vîrtosu George, 2016
10
Wyspa Alice:
Na pogodzenie się z nią. Ponieważ uświadomiłam sobie, że Chris miał wypadek dwunastego. Trzynasty dzień po prostu przyszedł mnie objąć, potowarzyszyć mi, abym nie czuła się taka samotna w tych chwilach absolutnego opuszczenia.
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potowarzyszyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potowarzyszyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR