Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potomny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTOMNY EN POLONAIS

potomny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTOMNY


arcyskromny
arcyskromny
bezdomny
bezdomny
bezpotomny
bezpotomny
bezprzytomny
bezprzytomny
chwilopomny
chwilopomny
dlugopomny
dlugopomny
dwojlomny
dwojlomny
falolomny
falolomny
gromny
gromny
karkolomny
karkolomny
lomny
lomny
na pol przytomny
na pol przytomny
niepomny
niepomny
nieprzelomny
nieprzelomny
nieprzytomny
nieprzytomny
nieskromny
nieskromny
nieulomny
nieulomny
polprzytomny
polprzytomny
przytomny
przytomny
wpolprzytomny
wpolprzytomny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTOMNY

potok wielki
potokarz
potoknac
potokowo
potokowy
potomac
potomek
potomkini
potomnie
potomnosc
potomstwo
potonac
potop
potop szwedzki
potopic
potopic sie
potopienie
potopowy
potorfie
potorfowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTOMNY

ambrozjańskie hymny
bezdymny
bezrozumny
bezrymny
bezszumny
bezumny
bezziemny
bielicoziemny
bilans bierny ujemny
niezlomny
ogromny
oszolomny
pomny
przeogromny
skromny
sromny
ulomny
wiarolomny
wiekopomny
zlomny

Synonymes et antonymes de potomny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTOMNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de potomny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTOMNY

Découvrez la traduction de potomny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de potomny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potomny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

孩子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ребенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambino
65 millions de locuteurs

polonais

potomny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potomny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTOMNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potomny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot potomny en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTOMNY»

Découvrez l'usage de potomny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potomny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Niechay się bielą pograniczne włości, * * Na potomny czas od scytyjskich kości:* Jak rozboyñcze kości Scyronowe * ** ^ Bielą się w morzu obrocône w nowe * * Ramienie, gdzie tam stóią siwe skały" gi: fixci/ Scyrońskie, które tam pokamieniały ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
2
Lekarz swoiego honoru - Strona 42
D O N GUTY ER E. Lecz cóż o tobie świat potomny rzeknie? FL O R EL. I czas potomny za czasem ucieknie!... Mamże dla czasu sam siebie przed czasem Z teraźnieyszego słać w przyszły nawiasem ? Czas przyszły marą mieszkaiącą w myśli, ...
Pedro Calderon de la Barca, 1827
3
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Rozmnażanie bezpłciowe pozwala w prosty sposób szybko zwiększyć liczbę osobników potomnych. Przebiega bez udziału komórek rozrodczych i z udziałem jednego osobnika. Rozmnażanie płciowe jest znacznie bardziej skomplikowane.
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
4
Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 10
Whoynym prac i łask waszych obfituiąc darze, Stawim w potomnych sercach wdzięczności ołtarze; Nie tusząc, by następny wiek za nasze sprawy Na odrodne obrazy rzucił wzrok łaskawy. Na twóy, dobry nasz Królu, mam pewną nadzieię, Gdy ...
Adam Naruszewicz, 1804
5
Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ...
Piąty fyn Szymoná, tákże Szymon de Piętki Sobolewski, miał trzech fynow, Piotray Stanisławà bez potomnych, y Hakuba Pifarzá Grodzkiego Krzemienieckiego, od ktorego Adam Sędziś Ziemski Drohicki, y Szymon bez potomny. Bl*'wn ...
Stanislaw Józef Duńczewski, 1757
6
Poezye - Tom 2 - Strona 13
W hojnym prac i łask waszych obfitując darze, Stawim w potomnych sercach wdzięczności ołtarze; Nie tusząc, by następny wiek za nasze sprawy Na odrodne obrazy rzucił wzrok łaskawy. Na twój, dobry nasz Królu, mam pewną nadzieję, Gdy ...
Adam Naruszewicz, 1835
7
MOWCA POLSKI ALBO Wielkich Senatorow powaga i Oyczysta wymowa ...
К. М. vnizenie aziekuie, zс taskefwз Рánska Domowitemu, i oftärnia oswiadczawdziecznosé załobney tegopämteci, ktory nie raz Zwyciettwy i Tryumfâmi fwymi, inie I. К М. niesmierrelney potomnych wiekox pinie3i, роdawat. Drogi to Кlcynor ...
Jan S. Pisarski, 1683
8
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Stefan Krol Węgierki fiebie y kroleftwo fwoie Nayświętfzey MARYI poddawfzy Panowaniu, ktorą Wielką Panią całego Pańňwa fwego, Magnam Dominam, w potomne wieki nazywać y uznawać poftanowił; j Anioła zeflaną z Nieba otrzymał ...
[Anonymus AC09937708], 1754
9
Niezbędnik edukatora - Strona 11-12
Tę podgromadę ssaków charakteryzuje występowanie łożyska – narządu łączącego organizm matki z potomnym. Za jego pośrednictwem transportowane są substancje pokarmowe i tlen (z organizmu matki do potomnego) oraz produkty ...
Hanna Będkowska, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTOMNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potomny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy mężczyźni mogą mieć dzieci bez kobiet?
Partenogeneza ma ograniczenia, ponieważ organizm kobiety w jednym cyklu wytwarza typowo jedno jajeczko, czyli jeden organizm potomny. Natomiast w ... «Gazeta Krakowska, oct 14»
2
Dziedziczenie cech nabytych..??
Ponadto, jeśli jakaś substancja może przeniknąć przez łożysko, to jest też możliwe, że organizm potomny wytworzy na nią reakcję. Różne substancje mogą też ... «naTemat, juil 14»
3
Stephen Hawking: czarnych dziur nie ma
Wysuwano fantastyczne hipotezy - że w czarnej dziurze tworzy się nowy, potomny wszechświat i oddziela od naszego, a więc informacja przechodzi do innego ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»
4
OpenSSH 5.9 z opcjonalną piaskownicą dla procesów potomnych
Wywołany bezpośrednio przed autoryzacją proces potomny, który korzysta z privsep, jest w tym trybie umieszczony w piaskownicy nakładającej ograniczenia na ... «dobreprogramy, sept 11»
5
Stack Overflow w proftpd!
Proftpd dla każdego nowego połączenia tworzy nowy proces potomny (child). Atak nie powoduje awarii całego serwera FTP – zakończony zostaje jedynie ... «cert.pl, nov 10»
6
Odczytano genom pierwszego torbacza
Inaczej niż u innych saków przebiega u nich proces dezaktywacji jednego z chromosomów X. U ssaków każdy osobnik potomny dostaje po dwa chromosomy ... «BioTechnolog.pl, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potomny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potomny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż