Téléchargez l'application
educalingo
potrzaskiwanie

Signification de "potrzaskiwanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTRZASKIWANIE EN POLONAIS

potrzaskiwanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTRZASKIWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTRZASKIWANIE

potrzachac · potrzachnac · potrzasac · potrzasacz · potrzasak · potrzasalny · potrzasanie · potrzasarka · potrzasc · potrzask · potrzaska · potrzaskac · potrzaskac sie · potrzaskanie · potrzaskiwac · potrzasnac · potrzasniecie · potrzeb · potrzeba · potrzeba by

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTRZASKIWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de potrzaskiwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTRZASKIWANIE»

potrzaskiwanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potrzaskiwanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTRZASKIWANIE

Découvrez la traduction de potrzaskiwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potrzaskiwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potrzaskiwanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

potrzaskiwanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

potrzaskiwanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

potrzaskiwanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

potrzaskiwanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

potrzaskiwanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

potrzaskiwanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

potrzaskiwanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

potrzaskiwanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

potrzaskiwanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

potrzaskiwanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

potrzaskiwanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

potrzaskiwanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

potrzaskiwanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

potrzaskiwanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potrzaskiwanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

potrzaskiwanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

potrzaskiwanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

potrzaskiwanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

potrzaskiwanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potrzaskiwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

potrzaskiwanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

potrzaskiwanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potrzaskiwanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potrzaskiwanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potrzaskiwanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potrzaskiwanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potrzaskiwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTRZASKIWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de potrzaskiwanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potrzaskiwanie».

Exemples d'utilisation du mot potrzaskiwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTRZASKIWANIE»

Découvrez l'usage de potrzaskiwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potrzaskiwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas Żelaza:
... zmruZy oka, wsuchany w potrzaskiwanie ogniska, dobiegające z gębi kniei wycie, szczekanie i szelest. Zerujących. nocą dzikich zwierząt oraz. 9wiszczący. oddech Wiosny. Za nic nie móg zasnąć. Nie potrafi juZ duZej tego ignorować.
Angus Watson, 2015
2
Nomen omen
... fajerkami i szeroką ławą, na której przycupnął Roy Keane i spał w najlepsze. Zza jednych spośród kilku par rozmaitych drzwiczek dobiegało ciche potrzaskiwanie płomieni, a cała kuchnia emanowała przyjemnym, łagodnym ciepłem.
Marta Kisiel, 2014
3
Chłopiec na czerwonym koniu - Strona 33
Za okienkiem zielonkawozlote swiatlo ksiezyca. Ci- sza, wyjawszy stukot kól i potrzaskiwanie scian. Cieply po- wiew pachnacy zywica wlewa sic do srodka wagonu i omy- wa nas nadzwyczajn^ swiezoscia. Dalekie przypomnienie balsamowej ...
Andrzej Turczyński, 1991
4
Mocni ludzie: powieść - Strona 94
W pół godziny potem z nowego szałasu dochodziło potężne sapanie policjantów i potrzaskiwanie wilgotnych gałęzi, wrzuconych do płonącego ogniska. Nad lasem przeciągały spóźnione stada dzikich gęsi. Leciały tak nisko, że dobiegał ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 193
5
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 76
Patrz, zupełnie posiniałam!" Ale oto z daleka Mrózko zaczął poskrzypywać, z chojaka na chojak przeskakiwać i potrzaskiwać. Dziewczyny posłyszały to i zdawało im się, że ktoś nadjeżdża. „Ty, słyszysz, Paraska, już jedzie, i to z dzwonkiem".
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
6
Dom pod żelaznym lwem - Strona 27
mu celowi', a ja krążę po jego pokładzie, kubryku i ładowni, wsłuchany w ciche potrzaskiwanie starego drewna. Mijam po drodze jakieś rozeschnięte antałki, sterane wiekiem wyplatane kosze, rozpadające się skrzynki i pudła, krzesła bez nóg.
Witold Szolginia, 1989
7
Powieści.-t. 2. Opowiadania, wspomnienia, inedita - Strona 355
Potrzaskiwanie dogorywających głowni i głuchy szum gasnącego pożaru szły rozległym echem po szklistej wodzie, odpowiadały im trzepotania ptasich skrzydeł od strony taikamskiej żółcizny. Szalupa wykręcała dziobem ku Tai- -kamowi, ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
8
Czerwona czapeczka: wspomnienia z teraźniejszności - Strona 260
A ściślej, tę noc on wypełnił swoim donośnym głosem przerywanym przez kaszel, potrzaskiwanie zapałek i tak charakterystyczne dla niego wykrzykniki. „W tedy — zawołał z górnego łóżka (na dolnym było mu duszno) — podróż oczywiście ...
Kazimierz Brandys, 1956
9
Stalowe Szczury Königsberg:
... coraz bliżej, aż prosto przed podporucznikiem pojawił się ciemny prostokąt słupa. Teodor podczołgał się bliżej, nasłuchując... Nie, na szczęście nie usłyszał niskiego, miarowego buczenia i ostrego potrzaskiwania przewodów na izolatorach.
Michał Gołkowski, 2016
10
Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 281
... dziwnie naciąga się tu powietrze pomiędzy przedmiotami niby jakowaś tkanina duchowej siły, i tkanina świeci, potrzaskuje: iskry po pokoju, suche potrzaskiwania, światełka biegną niby pająk, który wyprzedza ze siebie jasną pajęczynę.
Andrej Belyj, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potrzaskiwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potrzaskiwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR